18+
Материалы нашего сайта не предназначены для лиц моложе 18 лет.
Пожалуйста, подтвердите свое совершеннолетие.

Баварские фрески оказались самыми древними в Северной Европе

№89
Материал из газеты

Специалистам удалось установить возраст серии фресок в кафедральном соборе баварского города Аугсбург, изображающих житие Иоанна Крестителя

Недавно удалось установить возраст серии фресок в кафедральном соборе баварского города Аугсбург, изображающих житие Иоанна Крестителя. Согласно новой датировке, они были созданы в первое десятилетие XI века, что позволяет считать их одними из самых старых росписей на стенах средневековых церквей к северу от Альп.

Закрашенные побелкой и забытые, эти фрески в южном трансепте храма обнаружили еще в 1930-е годы. Но лишь сейчас, в ходе реставрационных работ на крыше, удалось доказать, что они датируются тем же периодом, что и сам собор, и их возраст составляет более тысячи лет.

Дендрохронологический анализ показал, что дерево в каменной кладке датируется приблизительно 1000 годом, и это противоречит устоявшемуся мнению, что собор был возведен около 1065 года. «Самые ранние из фресок относятся к первому слою, покрывающему каменную кладку, и, следовательно, являются частью оригинального убранства церкви, — говорит Бригит Нойхойзер, представительница Баварского земельного ведомства по охране наследия. — Поскольку речь идет о важной епископальной церкви, можно предположить, что они должны были быть написаны вскоре после строительства».

Стилистически фрески очень близки к росписям в церкви Святого Георгия на острове Райхенау на Боденском озере на границе Германии со Швейцарией. Острову присвоен статус объекта всемирного наследия ЮНЕСКО, в том числе благодаря фрескам. Глава Баварского земельного ведомства по охране наследия Матиас Пфайль считает, что аугсбургские росписи — самые значительные по размерам из дошедших до нас фресок той эпохи в немецкоязычных странах после фресок острова Райхенау.

Реставраторы, работающие под эгидой Баварского земельного ведомства по охране наследия, аккуратно расчистили росписи и приняли ряд консервационных мер, в том числе укрепили штукатурку. Фрески подробно сфотографировали и изучили. Несмотря на то что они сильно поблекли и сохранились лишь фрагментарно, удалось идентифицировать две сцены и остатки третьей, в том числе обезглавливание святого и его погребение, расположенные на западной стене. Реставраторы предполагают, что фрески на южной стене, изображавшие, вероятно, рождение и крещение Иоанна Крестителя, могли быть уничтожены в середине XIV века при добавлении готического окна.

Нойхойзер объясняет, что в долгосрочной перспективе фрески не нуждаются ни в каких особых консервационных работах, поскольку располагаются высоко на стенах церкви. По ее мнению, они не страдают от влажности и тепла, связанных с посещением храма людьми, и «после расчистки и реставрации находятся в стабильном, устойчивом состоянии».

Реставраторы собираются обследовать зону крыши и северный трансепт в поисках остатков других фресок. Исследование и реставрация ведутся при финансовой поддержке Фонда Беаты и Ханса Петера Аутенрит, Фонда Зигфрида и Эльфриды Денцель и епархии Аугсбурга.

Самое читаемое:
1
Барселонский музей отказывается возвращать фрески монастырю в Сихене
Несмотря на вердикт Верховного суда Испании, Национальный музей искусства Каталонии настаивает на том, что перемещение фресок может нанести им ущерб. Полемика по этому поводу многими воспринимается как неявная форма саботажа судебного решения
12.05.2026
Барселонский музей отказывается возвращать фрески монастырю в Сихене
2
«Катеринушка, друг сердешный»: в Эрмитаже чествуют первую русскую императрицу
Идея выставки «Екатерина I», по словам ее создателей, состоит в том, чтобы показать судьбу женщины из низов, волею царя вознесенной на самый верх. Это правда: Петр I умел ценить людей, невзирая на их происхождение
25.05.2026
«Катеринушка, друг сердешный»: в Эрмитаже чествуют первую русскую императрицу
3
Назначен новый директор Музея имени Арсеньева на Дальнем Востоке
Вместо Виктора Шалая, руководившего Государственным объединенным музеем-заповедником истории Дальнего Востока имени В.К.Арсеньева 15 лет, его возглавила Анна Синявина
26.05.2026
Назначен новый директор Музея имени Арсеньева на Дальнем Востоке
4
Достроена последняя из 18 башен храма Саграда Фамилия
Папа Римский освятит башню Иисуса Христа 10 июня. Однако до полного воплощения замысла Антонио Гауди еще далеко: осталось завершить фасад Славы, построить лестницу и разбить парк, что требует сноса целых кварталов
04.06.2026
Достроена последняя из 18 башен храма Саграда Фамилия
5
В Берлине оцифрованы музейные утраты Второй мировой: полотна не горят?
Живописным произведениям Караваджо, Веронезе, Рубенса и ван Дейка, погибшим в огне в мае 1945-го, подарили новую жизнь — виртуальную. Архив стеклянных негативов позволил создать онлайн-изображения в высоком разрешении
25.05.2026
В Берлине оцифрованы музейные утраты Второй мировой: полотна не горят?
6
Величественная игрушка, или Пифагор на русском троне
В собрании столичного музея есть предмет, в истории которого соединяется невероятное: бухарский эмир, русский царь, античный философ
08.05.2026
Величественная игрушка, или Пифагор на русском троне
7
Звездные имена обеспечили рекордные продажи
В Нью-Йорке прошли аукционы искусства ХХ века и современного искусства, принесшие несколько громких рекордов и подтвердившие, что нет ничего лучше известных имен — касается ли это художников, коллекционеров или красивых женщин
25.05.2026
Звездные имена обеспечили рекордные продажи
Подписаться на газету

Сетевое издание theartnewspaper.ru
Свидетельство о регистрации СМИ: Эл № ФС77-69509 от 25 апреля 2017 года.
Выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)

Учредитель и издатель ООО «ДЕФИ»
info@theartnewspaper.ru | +7-495-514-00-16

Главный редактор Орлова М.В.

2012-2026 © The Art Newspaper Russia. Все права защищены. Перепечатка и цитирование текстов на материальных носителях или в электронном виде возможна только с указанием источника.

18+