18+
Материалы нашего сайта не предназначены для лиц моложе 18 лет.
Пожалуйста, подтвердите свое совершеннолетие.

Кто заплатит авторское вознаграждение

№71, март 2019
№71
Материал из газеты

В давней судебной тяжбе о том, кто должен платить droit de suite («право следования»), то есть проценты от перепродажи произведений, полагающиеся художникам или их наследникам, наконец поставлена точка

Первая часть коллекции Ива Сен-Лорана и Пьера Берже продана на аукционе Christie's в 2009 году, спустя полгода после смерти дизайнера 1 июня 2008 г. Фото: Christie'
Первая часть коллекции Ива Сен-Лорана и Пьера Берже продана на аукционе Christie's в 2009 году, спустя полгода после смерти дизайнера 1 июня 2008 г.
Фото: Christie'

Французский суд высшей инстанции постановил, что в отдельных случаях отчисления должен уплачивать не продавец произведения искусства, а его покупатель (будь то частное лицо или профессионал). Французский Christie’s, ратующий за перенос этой обязанности на покупателя, приветствовал решение суда. В конечном итоге ответственность за уплату авторских отчислений лежит на самом аукционном доме, но теперь у него появилось право требовать эти деньги с покупателя — если в условиях продажи было прописано такое условие.

Право следования было введено во Франции в 1920 году. Согласно ему продавец нес единоличную ответственность за уплату процентов либо самому художнику, либо его наследникам (в том случае, если с момента его смерти прошло менее 70 лет), что не противоречит законодательным нормам Европейской экономической зоны, в которую входят страны Европейского союза, Исландия, Лихтенштейн и Норвегия. Первоначально отчисления взимались только с продаж на аукционах, но с 2007 года их распространили и на продажи, совершенные через дилеров и галереи. На сегодняшний день размер роялти варьируется от 4% с продаж на сумму менее €50 тыс. до 0,25% с произведений стоимостью выше €500 тыс.

Однако в 2009 году на парижском аукционе предметов из коллекции покойного дизайнера Ива Сен-Лорана и его партнера Пьера Берже Christie’s потребовал, чтобы авторские отчисления уплачивали покупатели. Впоследствии Национальный синдикат антикваров подал на аукционный дом в суд, аргументируя свою позицию тем, что перекладывание ответственности за уплату вознаграждения художнику на покупателя граничит с недобросовестной конкуренцией. На протяжении шести лет французские суды разных инстанций выносили решения попеременно то в пользу истца, то в пользу ответчика. Девятого ноября 2018 года кассационный суд принял доводы Christie’s France и признал, что аукционный дом может взимать отчисления за перепродажу с покупателя в том случае, если соответствующая статья имеется в условиях продажи в каталоге.

По мнению Франка Празана, основателя парижской художественной галереи Applicat-Prazan, было бы целесообразно, чтобы отчисления уплачивались только один раз и только продавцом. Галерист жалуется на то, что, «покупая на аукционе, мы вынуждены платить дважды — при покупке и при перепродаже», ведь он, в свою очередь, не может переложить ответственность за уплату авторского вознаграждения на покупателя, потому что это затруднит продажу. 

Самое читаемое:
1
Выдача «Троицы» Рублева на праздник 4 июня может быть отложена
Представитель РПЦ допустил возможность отсрочки перемещения иконы до того момента, как будет создана защитная капсула, при этом за последние месяцы количество проблемных участков на иконе увеличилось до 71
24.05.2023
Выдача «Троицы» Рублева на праздник 4 июня может быть отложена
2
Загадка «невозможной» древнеегипетской скульптуры, похоже, решена
Маргарет Мейтленд, исследовательница древней культуры долины Нила, обнаружила прямую связь музейной статуи с жителями целой деревни мастеров, специализировавшихся на создании гробниц для правителей страны
23.05.2023
Загадка «невозможной» древнеегипетской скульптуры, похоже, решена
3
Главные выставки лета
Инсталляции Кабакова, приобретения Екатерины Великой, кураторские проекты главной галеристки русского авангарда и многое другое в нашем списке самых интересных выставок этого лета
07.06.2023
Главные выставки лета
4
«Троица» Андрея Рублева и рака Александра Невского переданы РПЦ
Президентом РФ Владимиром Путиным принято решение о возвращении РПЦ иконы «Троица», написанной Андреем Рублевым. Накануне Государственный Эрмитаж дал согласие соединить раку, гробницу и мощи святого на территории Александро-Невской лавры
15.05.2023
«Троица» Андрея Рублева и рака Александра Невского переданы РПЦ
5
Прощальное дефиле: выставка памяти Зайцева и Юдашкина открылась в Эрмитаже
На выставке в «Старой Деревне» представлены все костюмы из собрания Эрмитажа, которые в разные годы музей получил в дар от самих кутюрье или от тех, для кого они были созданы
16.05.2023
Прощальное дефиле: выставка памяти Зайцева и Юдашкина открылась в Эрмитаже
6
Большой кремлевский шапочный разбор близок к завершению
Реставраторы Музеев Московского Кремля закончили работу над царской Алтабасной шапкой из Оружейной палаты. Это предпоследний из семи головных уборов, исполнявших в России роль монарших регалий, которые сейчас поэтапно приводятся в порядок
15.05.2023
Большой кремлевский шапочный разбор близок к завершению
7
Эрмитаж показывает реликвии, связанные с детьми Николая II
Триста предметов из собрания Эрмитажа, музея-заповедника «Царское Село» и Государственного архива РФ посвящены безмятежной жизни детей императора в годы, когда еще ничто не предвещало екатеринбургской трагедии
22.05.2023
Эрмитаж показывает реликвии, связанные с детьми Николая II
Подписаться на газету

2021 © The Art Newspaper Russia. Все права защищены. Перепечатка и цитирование текстов на материальных носителях или в электронном виде возможна только с указанием источника.

18+