18+
Материалы нашего сайта не предназначены для лиц моложе 18 лет.
Пожалуйста, подтвердите свое совершеннолетие.

Картины приключений

№63
Материал из газеты

Новые альбомы из серии Louis Vuitton Travel Book, созданные в коллаборации с современными художниками, в иллюстрациях расскажут о путешествиях на Кубу, в Рим и по шоссе Route 66. Тревел-бук о Праге создал Павел Пепперштейн

Серия художественных альбомов Louis Vuitton Travel Book — это приглашение к красочным вояжам, воплощенным современными художниками в ярких иллюстрациях. В своих зарисовках они повествуют о городах и странах, попутно записывая впечатления о днях, проведенных в том или ином месте.

Louis Vuitton Travel Book — наследник серии акварельных альбомов Louis Vuitton Carnets de Voyage, в которой на протяжении почти 20 лет обрисовывались городские приключения нескольких иллюстраторов-акварелистов. Новое поколение альбомов расширило границы не только географические, но и творческие. Louis Vuitton, для которого путешествия — важная составляющая глобальной философии бренда, решил предложить новое видение дальних странствий. Главная особенность серии в том, что авторы тревел-буков вольны сами выбирать способ выражения своих эмоций от путешествий: живопись, коллаж, графику, комиксы или что угодно другое. Теперь каждый альбом создается отдельным художником, потому все они действительно уникальны и совершенно не похожи друг на друга. Есть в серии и альбом в стиле пиксель-арт, и альбом в стиле старых бельгийских комиксов Эрже, и много других, необычных и оригинальных. Некоторые работы, рожденные в этих путешествиях, приобретены Louis Vuitton для обширной коллекции современного искусства арт-фонда Бернара Арно, владельца бренда.

Весной 2018 года увидели свет еще четыре тревел-бука Louis Vuitton — красочные альбомы-воспоминания с авторскими комментариями, созданные современными художникам из разных стран. Ли Кунву из Китая своими яркими иллюстрациями рассказал о путешествии на Кубу; американец Майлс Хайман нарисовал образы Рима с его контрастными героями — живыми людьми и застывшими в камне статуями; швейцарец Томас Отт исследовал знаменитое шоссе Route 66 в США, рассказывая в черно-белой графике темную историю легендарного маршрута. Для России этот выпуск Louis Vuitton Travel Book определенно станет особенным: четвертый альбом создал российский художник Павел Пепперштейн, повествующий в романтичных и немного беспечных коллажах о любимом городе своей юности — Праге.

Бывший студент Пражской академии изя­щных искусств, сын знаменитого книжного иллюстратора и классика московского концептуализма Виктора Пивоварова, Павел Пепперштейн, без преувеличения, был окружен искусством с самого рождения. Когда растешь в доме, куда приходят в гости Иосиф Бродский, Илья Кабаков и многие другие знаковые фигуры в истории современной культуры, судьба твоя однозначно предопределена. Неудивительно, что Пепперштейн стал мультидисциплинарным художником, а еще писателем, критиком, теоретиком современной культуры и искусства и даже музыкантом. Для Павла столица Чехии — место сентиментальных юношеских воспоминаний. В Прагу он переехал с родителями из России в 14 лет и был, как он сам говорит, «сразу поражен красотой и тайной невероятного города», в то время гораздо менее шумного и туристически ангажированного. Обветшалое состояние некоторых пустынных районов укрепляло в сознании будущего идеолога «психоделического реализма» загадочное представление о природе этих мест. «Я никогда не чувствовал силы такого присутствия и никогда не испытывал такого сильного чувства сущности Европы где-либо еще», — рассказывает художник. 

В своем тревел-буке Павел Пепперштейн запечатлел совершенно разные по своему значению точки на карте любимого города. С одинаковой нежностью и энтузиазмом он вырисовывает образы известного на весь мир собора Святого Вита и полузаброшенных заводов в конце трамвайных линий. В коллажах Пепперштейна есть врезки старых фотографий, работ чешских художников, парадных портретов суровых императоров, и все это перемежается с его акварельными пейзажами и супрематическими фигурами.

Каждый новый тревел-бук, в том числе созданный Павлом Пепперштейном, в дополнение к основному тиражу выпущен лимитированной серией в 30 экземпляров, пронумерованных и подписанных лично авторами альбомов. 

Павел Пепперштейн
Художник, автор одного из новых альбомов Louis Vuitton Travel Book

Расскажите, как родилась идея тревел-бука о Праге. Это идея LV или ваша инициатива?

Это была довольно долгая история обсуждений с Louis Vuitton. Был ряд предложений о том, какой именно город это будет; в какой-то момент я предложил Прагу, и мое предложение было принято.

А почему именно Прага? Потому что это город вашей юности?

Во многом благодаря этому, да и вообще это один из любимейших моих городов.

Что вы хотели показать в этом альбоме, какая была основная мысль?

Показать, наверное, пражское очарование, каким я его вижу и понимаю. Пражскую мистичность, некое приключение, которое связано с городом. Саму по себе Прагу как приключение.

А для вас этот проект был больше работой или творчеством? Вы довольны резуль­татом?

Это, безусловно, было приятное соединение того и другого, и тем, что из этого вышло, я остался полностью доволен.

Вас не смущает, что подобный проект — это уход от искусства к массовости и тиражированию?

Я обожаю массовость. Если говорить не только об этом проекте, но и вообще, я уделяю много внимания анализу массовой культуры и в целом являюсь ее апологетом. И ненавижу высокомерное современное искусство, которое себя мыслит как некое сектантское образование. Сама эта идея вызывает у меня известные позывы. И вообще люблю Бивиса и Баттхеда. 

Самое читаемое:
1
Топ-50. Самые дорогие ныне живущие художники России
По сравнению с 2014 годом, когда список был составлен The Art Newspaper Russia впервые, многое поменялось, но есть вещи незыблемые: рынок предпочитает традиционные жанры и мастеров, доказавших свою значимость долгой и успешной карьерой
21.08.2025
Топ-50. Самые дорогие ныне живущие художники России
2
Жизнь Ле Корбюзье: как уместить светлое будущее в коробку высотой 220 см
Первая полная биография выдающегося архитектора, написанная американцем Николасом Фоксом Вебером, издана на русском языке. Наследию Ле Корбюзье были посвящены сотни научных трудов, но максимально подробного жизнеописания до сих пор не было
15.08.2025
Жизнь Ле Корбюзье: как уместить светлое будущее в коробку высотой 220 см
3
Пара, навсегда воссоединившаяся в жизни и в искусстве
Юношеская влюбленность, творческий союз, расставание и воссоединение: выставка в Кунстхалле Праги проливает свет на отношения Анны-Эвы Бергман и Ханса Хартунга — одну из нерассказанных историй любви в искусстве XX века
28.08.2025
Пара, навсегда воссоединившаяся в жизни и в искусстве
4
Ленд-арт-парк «Тужи» спасен в лесных пожарах
Скульптуры и инсталляции Ирины Кориной, Ивана Горшкова, Даши Намдакова и других современных авторов чудом удалось спасти от огня в тайге
12.08.2025
Ленд-арт-парк «Тужи» спасен в лесных пожарах
5
Государственный центр современного искусства: конец истории
Балтийский филиал ГМИИ им. А.С.Пушкина завершил свою работу, в конце года закроются еще два филиала из состава экс-ГЦСИ. Как все будет теперь, рассказала директор Пушкинского Ольга Галактионова, а мы вспоминаем эту историю с начала до финала
28.08.2025
Государственный центр современного искусства: конец истории
6
Возвращение имен и лиц: служили 1118 товарищей в одном и том же полку
Огромная фотография лейб-гвардии 3-й артиллерийской бригады раскрывает свои секреты в процессе реставрации. Сохранность этого отпечатка из саратовского музея оставляет желать лучшего, но изначальный кадр обладал почти идеальным качеством
18.08.2025
Возвращение имен и лиц: служили 1118 товарищей в одном и том же полку
7
Русские гении как французские борцы
Пожалуй, это самый крупноразмерный автопортрет в русском искусстве, однако это не главное его достоинство. Он ярко иллюстрирует историю советского коллекционирования
22.08.2025
Русские гении как французские борцы
Подписаться на газету

Сетевое издание theartnewspaper.ru
Свидетельство о регистрации СМИ: Эл № ФС77-69509 от 25 апреля 2017 года.
Выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)

Учредитель и издатель ООО «ДЕФИ»
info@theartnewspaper.ru | +7-495-514-00-16

Главный редактор Орлова М.В.

2012-2025 © The Art Newspaper Russia. Все права защищены. Перепечатка и цитирование текстов на материальных носителях или в электронном виде возможна только с указанием источника.

18+