18+
Материалы нашего сайта не предназначены для лиц моложе 18 лет.
Пожалуйста, подтвердите свое совершеннолетие.

Портреты для чтения

№63, май 2018
№63
Материал из газеты

Джон Берджер написал «Портреты» на стыке стилей и жанров: текст о Тициане стилизован под переписку с дочерью, а фрагмент эссе про Гойю стал пьесой с участием живописца

Знаменитый «Автопортрет» Рембрандта (фрагмент) оказался в числе произведений, вдохновивших Джона Берджера на исследовательскую рефлексию. Фото: Frick Collection
Знаменитый «Автопортрет» Рембрандта (фрагмент) оказался в числе произведений, вдохновивших Джона Берджера на исследовательскую рефлексию.
Фото: Frick Collection

Среди западных искусствоведов Джону Берджеру едва ли не больше всех повезло с публикациями в России: здесь вышли почти все его ключевые тексты. Остался непереведенным «Художник нашего времени» — но, будем надеяться, это дело времени. «Портреты», впервые выпущенные в 2015 году американским издательством Verso, стали одним из последних прижизненных сборников Берджера. Сюда вошли статьи разных лет о художниках, начиная с безымянных авторов фаюмских портретов и заканчивая Джексоном Поллоком, Саем Твомбли, Фрэнсисом Бэконом. Почти все сборники Берджера вдумчиво «срежиссированы», и «Портреты» также предстают своего рода «кураторским проектом». Редактор Том Овертон работал над ними, по его словам, как над «ретроспективной выставкой», и составил «историю искусства в трактовке одного автора».

Берджер Д. Портреты / Пер. с англ. А.Степанова. СПб.: Азбука, 2017. 480 с.
Берджер Д. Портреты / Пер. с англ. А.Степанова. СПб.: Азбука, 2017. 480 с.

В отличие от концептуально целостного «Искусства видеть», «Портреты» пестры и разнородны. Охват материала широк, а пишет Берджер на стыке стилей и жанров. Текст о Тициане стилизован под переписку с дочерью Катей, фрагмент эссе о Гойе — пьеса с участием живописца, статья о Дега перемежается берджеровскими стихами. Здесь мало критики в привычном понимании — анализа произведений и истории искусства сквозь призму метода. Берджер — чуткий наблюдатель за жизнью искусства и его врастанием в контекст истории. Он подмечает детали, цепляющие взгляд и придающие смысл живописному повествованию. Для каждого из персонажей он формулирует суть его практики как художника, виртуозно разворачивая повествование и обосновывая способ видения, в котором старые мастера оказываются предвестниками современного ощущения мира, а исторические факты перетекают в олитературивание действительности, кажущееся неправдоподобным, но оттого не менее убедительное.

Автор, хоть и пишет больше о мастерах прошлого, апеллирует к современности, переживаемой им самим здесь и сейчас. И искусство — вспомним о его симпатиях к марксизму — интересует его еще и как способ осознать свои «социальные права». Увидеть свое положение в мире, чтобы, возможно, повлиять на него в будущем. 

В деле борьбы Берджера за «социальные права» кажется удивительным почти полное игнорирование движений и феноменов, сыгравших на этом пути немалую роль, — взять хотя бы феминистское, постколониальное или квир-искусство. Не говоря о множестве художников и художниц, чьи практики могли быть созвучны его взглядам. Но и это — вопрос оптики видения автора и редактора. И сюжет для «Портретов», которые, вероятно, еще будут написаны. Уже не Берджером, но слушателями его историй.  

Самое читаемое:
1
Борис Орлов и Салават Щербаков возмущены реконструкцией Южного речного вокзала
Памятник советского модернизма 1980-х годов, открытый в Москве после реконструкции, несмотря на заявления властей о «воссоздании», оказался далек от оригинала, говорят его создатели — скульпторы Салават Щербаков и Борис Орлов
12.05.2023
Борис Орлов и Салават Щербаков возмущены реконструкцией Южного речного вокзала
2
Рейтинг посещаемости российских музеев за 2022 год: топ-50
Мы публикуем рейтинги посещаемости российских музеев ежегодно начиная с 2013-го и воспринимаем их как статистическое отражение реальной ситуации в музейной сфере. Для наших музеев 2022 год оказался не худшим
04.05.2023
Рейтинг посещаемости российских музеев за 2022 год: топ-50
3
Выдача «Троицы» Рублева на праздник 4 июня может быть отложена
Представитель РПЦ допустил возможность отсрочки перемещения иконы до того момента, как будет создана защитная капсула, при этом за последние месяцы количество проблемных участков на иконе увеличилось до 71
24.05.2023
Выдача «Троицы» Рублева на праздник 4 июня может быть отложена
4
Рейтинг посещаемости российских художественных выставок за 2022 год: топ-50
Топ-50 самых популярных российских выставок за 2022 год составлен на основании опроса, проведенного нашей редакцией. Во внимание принимались только художественные выставки или те, что содержали художественную составляющую
04.05.2023
Рейтинг посещаемости российских художественных выставок за 2022 год: топ-50
5
«Троица» Андрея Рублева и рака Александра Невского переданы РПЦ
Президентом РФ Владимиром Путиным принято решение о возвращении РПЦ иконы «Троица», написанной Андреем Рублевым. Накануне Государственный Эрмитаж дал согласие соединить раку, гробницу и мощи святого на территории Александро-Невской лавры
15.05.2023
«Троица» Андрея Рублева и рака Александра Невского переданы РПЦ
6
Загадка «невозможной» древнеегипетской скульптуры, похоже, решена
Маргарет Мейтленд, исследовательница древней культуры долины Нила, обнаружила прямую связь музейной статуи с жителями целой деревни мастеров, специализировавшихся на создании гробниц для правителей страны
23.05.2023
Загадка «невозможной» древнеегипетской скульптуры, похоже, решена
7
Музейный рейтинг, обратная связь: ни к старому, ни к новому, а к приемлемому
Приоритеты, тренды, активности и другие перспективные формы работы отечественных музеев — в нашем обзоре
04.05.2023
Музейный рейтинг, обратная связь: ни к старому, ни к новому, а к приемлемому
Подписаться на газету

2021 © The Art Newspaper Russia. Все права защищены. Перепечатка и цитирование текстов на материальных носителях или в электронном виде возможна только с указанием источника.

18+