Иллюстрируя народные тосканские песни в своих переводах, она и не подозревала, что этот жанр получит название «книга художника». Ее современники тоже этого не знали, но с подачи искусствоведа Джона Рёскина оценили дар американки, жившей во Флоренции
Для аналитического исследования мастерских британских живописцев и скульпторов Луиза Кэмпбелл призвала на помощь архитектуру. Именно такой метод позволил ей выявить тренды, подспудно влиявшие на организацию творческих пространств
