18+
Материалы нашего сайта не предназначены для лиц моложе 18 лет.
Пожалуйста, подтвердите свое совершеннолетие.

Мрамор Торлония

В Риме проходит выставка уникальной коллекции греческих и римских статуй Фонда Торлония, реставрацию которой поддержал ювелирный Дом Bvlgari

Во имя любви к искусству ювелирный Дом Bvlgari поддержал Фонд Торлония в проекте реставрации самой значительной в мире частной коллекции античного искусства. Благодаря филигранной работе реставраторов, выполненной после тщательных исследований, более чем 90 греческим и римским статуям вернули первоначальное великолепие. Эти скульптуры можно увидеть на выставке «Мрамор Торлония. Собрание шедевров», открытой на римской вилле Каффарелли, здании XVI века, входящем в состав Капитолийских музеев, до 29 июня.

Bvlgari был основан в 1884 году в Риме ювелиром греческого происхождения Сотириосом Булгарисом. За короткое время ювелирный Дом превратился в символ высочайшего итальянского мастерства, соединив в своей работе традиции и современность. Сегодня одним из важных направлений его деятельности является развитие многочисленных культурных инициатив. Главная цель патронажных проектов Bvlgari — сохранение итальянского, и прежде всего римского, художественного наследия и его передача будущим поколениям.

Одной из первых инициатив в этой сфере была реставрация Золотой лестницы во Дворце дожей в Венеции в 2006 году. В 2014-м ювелирный Дом решил взять под покровительство Испанскую лестницу в Риме — как знак признательности родному городу. Реставрация лестницы — кстати, неподалеку от которой находятся три бутика Bvlgari, — была завершена два года спустя и включала в себя восстановление ступеней, очистку, укрепление и защиту всех поверхностей.

Затем Bvlgari помог восстановить напольную мозаику терм Каракаллы — и она послужила источником вдохновения для создания коллекции Diva’s Dream. В 2016 году Дом поддержал реставрацию картин Паоло Веронезе «Святой Иероним в пустыне» и «Явление апостола Петра святой Агате в заточении» из церкви Сан-Пьетро Мартире на острове Мурано. В 2017-м Bvlgari подписал соглашение с Фондом Торлония о финансировании реставрации более 90 статуй из внушительного собрания семьи.

Фонд Торлония был основан Александром Торлония для сохранения и популяризации фамильной коллекции, которая сформировалась именно в Риме — благодаря приобретениям, археологическим раскопкам и перераспределению скульптур между резиденциями, принадлежавшими этому знатному роду. Произведения искусства бережно хранятся семьей и тщательно реставрируются.

Для Bvlgari вклад в восстановление античных памятников является данью уважения собственным греческим и римским корням и классическому пониманию величественной красоты. За более чем сто лет существования Bvlgari установил прочные связи с Вечным городом, где на виа Кондотти располагается старейший бутик ювелирного Дома. «Эта реставрация — прославление наших культурных корней, эстетической восприимчивости, которую мы храним по сей день, она делает нас особенными», — говорит генеральный директор Bvlgari Жан-Кристоф Бабен.

Самое читаемое:
1
Давид — нагой страж музея
К гипсовым слепкам со знаменитых скульптур принято относиться снисходительно. Однако есть в России экспонат, который оспаривает эти предубеждения
03.07.2026
Давид — нагой страж музея
2
Учиться у Штиглица: как создать себе самый надежный памятник
Эрмитаж открывает выставку, посвященную великому меценату Александру Людвиговичу Штиглицу, основателю Центрального училища технического рисования, отмечающего 150-­летие, и грандиозного музея при нем
29.06.2026
Учиться у Штиглица: как создать себе самый надежный памятник
3
Куда подальше: какие маршруты выбирают люди искусства
Пока редакция The Art Newspaper Russia будет на каникулах, предлагаем вдохновиться рассказами наших героев и повторить какой-либо из предложенных или спланировать собственный маршрут
02.07.2026
Куда подальше: какие маршруты выбирают люди искусства
4
Путешествие из Реймса в Люберцы: судьба «Дамы с розовыми лентами»
В музейно-выставочном комплексе подмосковного города показано приобретение 2014 года, недавно отреставрированное. Портрет французской дамы XIX века оказался в Люберцах не случайно — и это часть истории, рассказанной на выставке «Неизвестная Терез»
29.06.2026
Путешествие из Реймса в Люберцы: судьба «Дамы с розовыми лентами»
5
Елизавета Званцева и ее пансион авангардных девиц
Героиней новой выставки Музея русского импрессионизма стала женщина — дореволюционный успешный менеджер, которая смогла собрать великолепный коллектив преподавателей и вырастить два поколения людей, умевших ярко видеть
30.06.2026
Елизавета Званцева и ее пансион авангардных девиц
6
Музейные экскурсии на лето
Как побывать в здании Центросоюза архитектора Ле Корбюзье и подплыть к музею «ЗИЛАРТ» на электрическом судне? Мы подготовили подборку интересных прогулок от московских музеев для москвичей и гостей города
03.07.2026
Музейные экскурсии на лето
7
Анна Трапкова покинула пост директора Музея Москвы
Музей Москвы Анна Трапкова возглавляла семь лет. Новым директором назначена Мария Баландина
14.07.2026
Анна Трапкова покинула пост директора Музея Москвы
Подписаться на газету

Сетевое издание theartnewspaper.ru
Свидетельство о регистрации СМИ: Эл № ФС77-69509 от 25 апреля 2017 года.
Выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)

Учредитель и издатель ООО «ДЕФИ»
info@theartnewspaper.ru | +7-495-514-00-16

Главный редактор Орлова М.В.

2012-2026 © The Art Newspaper Russia. Все права защищены. Перепечатка и цитирование текстов на материальных носителях или в электронном виде возможна только с указанием источника.

18+