18+
Материалы нашего сайта не предназначены для лиц моложе 18 лет.
Пожалуйста, подтвердите свое совершеннолетие.

Читая пространство со словарем

№56, сентябрь 2017
№56
Материал из газеты

Когда теория архитектуры соединяется с психологией восприятия, пространство каждого строения начинает звучать наособицу. Издательский дом «Дело» перевел книгу Нильса Лунинга Прака «Язык архитектуры: Очерки архитектурной теории»

Ле Корбюзье. Капелла Notre Dame du Haut, Роншан (Ronchamp), Франция, 1954 г. Фото: Издательский дом «Дело»
Ле Корбюзье. Капелла Notre Dame du Haut, Роншан (Ronchamp), Франция, 1954 г.
Фото: Издательский дом «Дело»

Одна беда: не слишком ли автор в этом соединении прямолинеен? К счастью, не во всех суждениях, а лишь в тех, что связывают характер искусства, степень его сложности и реалистичности с тем, хорошо или плохо человеку в эпоху, когда это искусство возникло. Вот буквально!

Абстракция в искусстве появляется «везде, где материальные обстоятельства сомнительны и мир кажется слишком отвратительным местом, чтобы в нем жить», утверждает Нильс Лунинг Прак (конечно, вслед за искусствоведом Вальтером Абелем, но стоило бы, право, отнестись к таким идеям и чуть критичнее).

Вот и «в наше время искусство снова полностью отошло от реализма», «импрессионизм, экспрессионизм, кубизм, символизм и, наконец, абстрактное искусство современности демонстрируют нарастающее отчуждение между природой и искусством».

А все почему? «Разве наша эпоха не представляется… весьма непростой? Насущный хлеб — будет ли он у нас? Сама жизнь под угрозой атомной катастрофы… В таких небезопасных условиях мы проецируем свое беспокойство на внешний мир, хотим отключиться от него, — и реализм вновь покидает искусство». Ну нельзя же так грубо-то!

Прак Н. Л. Язык архитектуры: Очерки архитектурной теории / Пер. с англ.Е. Ванеян; под науч. ред. С. Ванеяна. М.: Издательский дом «Дело» РАНХиГС, 2017. 288 с.
Прак Н. Л. Язык архитектуры: Очерки архитектурной теории / Пер. с англ.Е. Ванеян; под науч. ред. С. Ванеяна. М.: Издательский дом «Дело» РАНХиГС, 2017. 288 с.

Впрочем, на таких суждениях автора можно не особенно задерживаться. Он интересен не ими. Нильс Лунинг Прак (1926–2002), бывший преподаватель и заведующий кафедрой истории архитектуры в Высшей технической школе Делфта, был склонен к некоторой наивности как теоретик культуры — и нетривиален, когда речь заходит о теории архитектуры как таковой: он сращивает ее с психологией восприятия.

Этим и определяются предложенные им система основных понятий и классификация архитектурных форм, в свете которых Прак анализирует девять зданий, построенных в разное время — с конца Античности до середины XX века. Скажем, «пространство» в каждом из строений он различает физическое, концептуальное и поведенческое; в зданиях разных типов они вступают в разные отношения между собой.

Взявшись составить словарь языка, которым архитектура говорит о мире, и установить соответствия «между социальными условиями, миром идей и символами, которые используют архитекторы», Нильс Лунинг Прак изобретает новый язык, чтобы говорить о ней самой.

Язык этот, правда, не так уж и нов: в оригинале на английском книга вышла почти 50 лет назад, зато теперь и мы получаем шанс его освоить и испытать все его возможности.

Самое читаемое:
1
Борис Орлов и Салават Щербаков возмущены реконструкцией Южного речного вокзала
Памятник советского модернизма 1980-х годов, открытый в Москве после реконструкции, несмотря на заявления властей о «воссоздании», оказался далек от оригинала, говорят его создатели — скульпторы Салават Щербаков и Борис Орлов
12.05.2023
Борис Орлов и Салават Щербаков возмущены реконструкцией Южного речного вокзала
2
Выдача «Троицы» Рублева на праздник 4 июня может быть отложена
Представитель РПЦ допустил возможность отсрочки перемещения иконы до того момента, как будет создана защитная капсула, при этом за последние месяцы количество проблемных участков на иконе увеличилось до 71
24.05.2023
Выдача «Троицы» Рублева на праздник 4 июня может быть отложена
3
Загадка «невозможной» древнеегипетской скульптуры, похоже, решена
Маргарет Мейтленд, исследовательница древней культуры долины Нила, обнаружила прямую связь музейной статуи с жителями целой деревни мастеров, специализировавшихся на создании гробниц для правителей страны
23.05.2023
Загадка «невозможной» древнеегипетской скульптуры, похоже, решена
4
«Троица» Андрея Рублева и рака Александра Невского переданы РПЦ
Президентом РФ Владимиром Путиным принято решение о возвращении РПЦ иконы «Троица», написанной Андреем Рублевым. Накануне Государственный Эрмитаж дал согласие соединить раку, гробницу и мощи святого на территории Александро-Невской лавры
15.05.2023
«Троица» Андрея Рублева и рака Александра Невского переданы РПЦ
5
Прощальное дефиле: выставка памяти Зайцева и Юдашкина открылась в Эрмитаже
На выставке в «Старой Деревне» представлены все костюмы из собрания Эрмитажа, которые в разные годы музей получил в дар от самих кутюрье или от тех, для кого они были созданы
16.05.2023
Прощальное дефиле: выставка памяти Зайцева и Юдашкина открылась в Эрмитаже
6
В Эрмитаже и скандал — все равно культурное событие
Все, что вы хотели знать о форс-мажорах и криминальных происшествиях в знаменитом музее, но не понимали, у кого спросить, — в новой книге издательства «Слово». Ее авторы — журналистка Джеральдин Норман и директор Эрмитажа Михаил Пиотровский
12.05.2023
В Эрмитаже и скандал — все равно культурное событие
7
Большой кремлевский шапочный разбор близок к завершению
Реставраторы Музеев Московского Кремля закончили работу над царской Алтабасной шапкой из Оружейной палаты. Это предпоследний из семи головных уборов, исполнявших в России роль монарших регалий, которые сейчас поэтапно приводятся в порядок
15.05.2023
Большой кремлевский шапочный разбор близок к завершению
Подписаться на газету

2021 © The Art Newspaper Russia. Все права защищены. Перепечатка и цитирование текстов на материальных носителях или в электронном виде возможна только с указанием источника.

18+