Extension (Расширение) — вторая выставка галереи «Триумф»в рамках совместного с Музеем современного искусства «Гараж» проекта, знакомящего российского зрителя с малоизвестным ему современным искусством отдельных стран. Первой была Румыния, а теперь Южная Корея.
В экспозиции работы 11 современных художников. Здесь действительно нет звезд, имена которых у всех на слуху, — того же Нам Джун Пайка, но на то оно и Расширение, чтобы раздвигать границы узнаваемого. Эти работы связаны не столько с осмыслением местных традиций, сколько с поиском новой национальной идентичности, что неудивительно в контексте истории Кореи XX века — в прошлом единой страны, но более полувека разделенной на две части.
После снятия японской оккупации и окончании гражданской войны с 1950-х корейское искусство постепенно вписалось в интернациональный контекст, освоив западные художественные стратегии абстракционизма, гиперреализма, концептуализма, видеоарта. Сложились и свои, местные версии — как абстрактной живописи (тансэкхва) или гиперреализма (гыкксасилхва). Но темы — глобальные: урбанизация, экология, общество потребления…
Так, Гибом Квон в многоканальной видеоинсталляции Столкновение сопоставляет образы города и природы, одновременно фиксируя взаимопроникновение западной и восточной культур. К теме урбанизма обращается и Сангюн Ким, который составляет скульптурные объекты из фрагментов корейских исторических построек, формируя некую несуществующую урбанистическую среду. Джанг Ён Мин занимается темой взаимодействия человека и природы. В ее тщательно прописанных фантастических пейзажах, по словам самой художницы, «природа творчески переработана таким образом, что возникает пространство, в котором я сама хотела бы очутиться». Художница Ынгён Хо в серии Botanimal через, на первый взгляд, невинные, практически поп-культурные образы оживших листочков и говорящих цветов выражает свою обеспокоенность климатическими изменениями и экспериментами генной инженерии, результаты которых невозможно предсказать.
