18+
Материалы нашего сайта не предназначены для лиц моложе 18 лет.
Пожалуйста, подтвердите свое совершеннолетие.
«Новаторы мировой фотографии» в Центре визуальной культуры Béton

Маски мистерии Цам: обряд очищения в реставраторском измерении

Маски мистерии Цам, используемые буддистами в одной из самых важных религиозных церемоний, впервые за свою почти 130-летнюю жизнь проходят серьезную научную реставрацию.  Фото: Государственный музей истории религии
Маски мистерии Цам, используемые буддистами в одной из самых важных религиозных церемоний, впервые за свою почти 130-летнюю жизнь проходят серьезную научную реставрацию.
Фото: Государственный музей истории религии
№146, ноябрь 2026
№146
Материал из газеты

Музей истории религии в Санкт-Петербурге продолжает кропотливую работу по восстановлению редких ритуальных предметов, среди которых маски владыки подземного царства, божества долголетия и дакини мудрости

Маски мистерии Цам, используемые буддистами в одной из самых важных религиозных церемоний, впервые за свою почти 130-летнюю жизнь проходят серьезную научную реставрацию. Она оказалась намного более сложной и длительной, чем первоначально предполагалось.

Эти предметы попали в петербургский Музей истории религии волею судьбы. В 1947 году в Москве ликвидировали Центральный антирелигиозный музей, предметы из которого передали в Музей истории религии и атеизма в Ленинграде. Конкретно эти маски и другие буддистские атрибуты сотрудники московского музея собирали в конце 1920-х — начале 1930-х годов в Бурятии. Как раз в то время, когда там закрывали и разрушали дацаны — монастыри с храмовыми комплексами, во многих из которых проводилась, в частности, и мистерия Цам. «Сейчас сложно сказать, из каких именно дацанов попали к нам эти маски, — рассказала нашему изданию Мария Кормановская, хранитель музейных фондов «Религии Востока». — К сожалению, из всех документов сохранились только описи с перечнем предметов».

Справка
Ритуальный танец очищения

Мистерия Цам («чам» с тибетского — «танец») — религиозная церемония в форме танца на открытом воздухе. Ритуальные танцы для нейтрализации злых духов проводились в буддийских монастырях на Тибете и в Северной Индии еще в VIII–IX веках. К XVII веку окончательно сформировались все правила и каноны этой церемонии, в следующем столетии она практиковалась уже и в Монголии. В Бурятии мистерии Цам стали регулярно проводить со второй половины XIX века. Использовался этот ритуал и в Тыве и Калмыкии.

Главная его цель — усмирение и изгнание злых духов, препятствующих распространению буддизма, очищение пространства от зла. Монахи как бы перевоплощаются в божества, духов, героев, животных, поскольку маски, костюмы, движения и музыка заставляют зрителей придавать происходящему мистический смысл. Церемония длится 6–8 часов, в ней участвует от 20 до 80 человек.

Цам докшитов — «гневных защитников» (отсюда и свирепые выражения у масок) — начинается с выноса в центр круга «сора» и «линки». Сор — жертвенная трехгранная пирамида из теста, линка — антропоморфная фигурка из теста или бумаги, ритуальное вместилище всех грехов. Потом танцуют олень и бык, за ними появляются Читипати, задача которых — охранять сор и линку. Все движутся по кругу под музыку и чтение текстов, в финале мистерии сор торжественно сжигают, а линку разрубает быкоголовый Ямарджи.

До революции Цам докшитов проводили в шести храмах Бурятии и Забайкалья: Агинском, Анинском, Гусиноозерском, Зугалайском, Хужиртайском и Эгитуйском. Сейчас в Бурятии восстановили исторический Цам в дацане Дуйнхор (поселок Верхняя Березовка).

Еще…

Большая коллекция подобных масок находится в Национальном музее Рес­публики Бурятия. В Петербурге такие маски есть в собрании Кунсткамеры — правда, происходят они из Монголии. Имеются такого рода маски и в Этнографическом музее. Коллекция Музея истории религии насчитывает около 70 масок, все они изготовлены в конце XIX — начале XX века. На протяжении десятилетий их можно было увидеть в постоянной экспозиции. Несколько лет назад музей принял решение сменить экспозицию и заодно отправить на реставрацию шесть масок: владыки подземного царства Ямарджи с головой быка; Читипати — владыки кладбища; Белого старца — покровителя местности, божества долголетия и плодородия; львиноголовой дакини мудрости Симкхамукхи и одной из ее спутниц; а также Джамсарана, защитника буддизма.

Костюмированное представление с элементами мистерии Цам, проведенное во дворе Музея истории религии в 2013 году.  Фото: Государственный музей истории религии
Костюмированное представление с элементами мистерии Цам, проведенное во дворе Музея истории религии в 2013 году.
Фото: Государственный музей истории религии

Первоначально планировалось завершить реставрацию к 2025 году, но работы оказались сложными и долгими. Например, маска дакини Симкхамукхи (в переводе с санскрита «львиноликая»; это женское божество с телом человека и головой снежного льва) находилась в реставрации с 2023 года, работа над ней завершилась лишь этим летом. К реставраторам она поступила в существенно измененном состоянии: изначально белая поверхность была покрыта плотным слоем густо-желтой краски, которая не поддавалась никаким составам и реактивам. На протяжении целого года специалисты безрезультатно пытались снять желтизну. Исследования показали, что это масляно-клеевая темпера, сцепившаяся с авторским лаком настолько прочно, что не реагировала ни на никакое химическое воздействие. В конце концов методика нашлась: поступательная расчистка всухую под микроскопом с использованием специальных надфилей, стекловолоконных карандашей, скальпелей. Долгое время реставраторы скрупулезно, миллиметр за миллиметром, расчищали историческую поверхность, утончая чужой красочный слой и возвращая маске подлинные цвет, форму, объем.

Избранные маски мистерии Цам ждут своего часа на реставраторском столе в Музее истории религии в Санкт-Петербурге.  Фото: Государственный музей истории религии
Избранные маски мистерии Цам ждут своего часа на реставраторском столе в Музее истории религии в Санкт-Петербурге.
Фото: Государственный музей истории религии

Краснолицая маска Джамсарана (маска с оскаленными клыками, тремя глазами во лбу и короной из черепов) попала в руки реставраторов в 2024 году. Прежде ее ни разу не реставрировали, толстый слой защитного лака давно потемнел. Утончая старый лак, специалисты установили, что у маски деформирована челюсть с левой стороны, что ее переклеили. Вероятно, в процессе бытования экспонат уронили или надавили на челюсть, папье-маше треснуло, и сотрудники музея, чтобы устранить видимость разрыва, просто соединили разорванные части внахлест и закрепили несколькими слоями мастики. Кстати, реставраторы установили, что в бумажную массу, из которой выполнены маски, мастера добавляли еще и глину.

«Судя по стратиграфическим исследованиям, трансформация произошла с маской во второй половине XX века, возможно, во время переезда из Москвы в Ленинград, — пояснила Елизавета Долгушева, реставратор деревянной полихромной скульп­туры. — В учетных записях нашего музея нет никаких сведений о предыдущих реставрациях».

Краснолицая маска Джамсарана попала в руки реставраторов в 2024 году. Фото: Государственный музей истории религии
Краснолицая маска Джамсарана попала в руки реставраторов в 2024 году.
Фото: Государственный музей истории религии

За два года подбородку и челюсти Джамсарана вернули прежние формы, поверхности маски — ее фактуру и колорит. В процессе утончения лака и снятия мастики открылись тончайшие лессировочные слои авторской краски. При изготовлении таких предметов в древности иногда использовали красные кораллы, и автор маски из Музея истории религии, похоже, решил имитировать старинный материал. Теперь, после расчистки, на поверхности видны тщательно прорисованные кусочки кораллов.

Сейчас в работе у реставраторов остаются маски Белого старца, Читипати и Ямарджи. После окончания реставрации все предметы вернутся в постоянную экспозицию музея.

Самое читаемое:
1
Сергей Ястржембский: «Я хочу показать, что наивное искусство — это универсальное явление»
Экс-пресс-секретарь президента и дипломат впервые публично предстает в амплуа коллекционера наивного и примитивистского искусства. В галерее Sistema покажут около 120 полотен и скульптуру — от африканских артефактов до картин Павла Леонова
10.11.2026
Сергей Ястржембский: «Я хочу показать, что наивное искусство — это универсальное явление»
2
Пушкинский музей объявил выставочные планы на 2027 год
Нас ждут экспозиции про коптский Египет, живопись Штейнберга, создание ГМНЗИ и привозной проект из Китая
16.11.2026
Пушкинский музей объявил выставочные планы на 2027 год
3
Особняк Рябушинского, который построил Шехтель и где жил Горький, ждет обновление
Началась разработка проектно-сметной документации капитального ремонта музея-квартиры Максима Горького в Москве — шедевра русского модерна авторства Федора Шехтеля
10.11.2026
Особняк Рябушинского, который построил Шехтель и где жил Горький, ждет обновление
4
Самый мемный банан в истории искусств впервые покажут в России
Дом культуры «ГЭС-2» ознаменует свое пятилетие выставкой «Вещи, идолы, бананы», где главным хитом станет произведение, знакомое даже людям, от искусства весьма далеким, — это «Комедиант» Маурицио Каттелана
11.11.2026
Самый мемный банан в истории искусств впервые покажут в России
5
В Третьяковской галерее чествуют Льва Бакста
Выставка к 160-летию художника освещает основные направления его творчества: участие в объединении «Мир искусства», сотрудничество с «Русскими сезонами» Дягилева, а также деятельность в области моды, дизайна и журнальной иллюстрации
10.11.2026
В Третьяковской галерее чествуют Льва Бакста
6
Живопись впечатлений на фоне парижской разрухи
В книге Себастьяна Сми, посвященной рождению импрессионизма, подробно описаны исторические события, в том числе ужасные, свидетелями которых стали Эдуард Мане и Берта Моризо. А заодно рассказано о страстной дружбе этих двух художников
13.11.2026
Живопись впечатлений на фоне парижской разрухи
7
Яков Брюс, ворон гнезда Петрова
Под кремлевскими сводами развернулась выставка о русском шотландце Якове Брюсе. Многочисленные мифы и байки заслонили от нас поразительную реальную биографию этого человека — Музеи Московского Кремля восстанавливают справедливость
16.11.2026
Яков Брюс, ворон гнезда Петрова
Подписаться на газету

Сетевое издание theartnewspaper.ru
Свидетельство о регистрации СМИ: Эл № ФС77-69509 от 25 апреля 2017 года.
Выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)

Учредитель и издатель ООО «ДЕФИ»
info@theartnewspaper.ru | +7-495-514-00-16

Главный редактор Орлова М.В.

2012-2026 © The Art Newspaper Russia. Все права защищены. Перепечатка и цитирование текстов на материальных носителях или в электронном виде возможна только с указанием источника.

18+