18+
Материалы нашего сайта не предназначены для лиц моложе 18 лет.
Пожалуйста, подтвердите свое совершеннолетие.
Спецпрограмма ЦВК Béton для The Art Film Festival

Первый русский конец света, версия Василия Кореня

Страница из «Апокалипсиса» Василия Кореня. 1690-е.  Фото: Арт Волхонка
Страница из «Апокалипсиса» Василия Кореня. 1690-е.
Фото: Арт Волхонка
№133, июль-август 2025
№133
Материал из газеты

Иллюстрировать Откровения Иоанна Богослова брались художники из разных стран и эпох. В конце XVII века в России был издан первый иллюстрированный «Апокалипсис» — сейчас он воспроизведен заново и прокомментирован

Оглядываясь назад, обнаруживаешь, что 2022 год издательство «Арт Волхонка» мудро отметило стартом книжной серии под названием «Реальность мистического, или Apocalypsis cum Figuris». В этом цикле иллюстрированных Апокалипсисов первым, разумеется, вышел Альбрехт Дюрер, а вторым — менее известный гравер Жан Дюве, также создавший обширный набор иллюстраций к Откровению Иоанна Богослова, самой пугающей и визионерской книге Библии. Теперь же настало время русского автора, тем более что его работа как раз отмечает своеобразный юбилей — 333-летие (то есть половинку от 666).

«Апокалипсис» Василия Кореня: 333-летие первого русского визуального Апокалипсиса / Сост. и науч. ред. А. А. Россомахин. М.: Арт Волхонка, 2025. 168 с., ил.
«Апокалипсис» Василия Кореня: 333-летие первого русского визуального Апокалипсиса / Сост. и науч. ред. А. А. Россомахин. М.: Арт Волхонка, 2025. 168 с., ил.

Все альбомы серии отличаются прекрасной полиграфией, что важно, когда речь идет о репродуцировании шедевров гравюры. С выходом третьей книги серия обретает более четкие очертания: «Апокалипсис» русского мастера встраивается в линию эволюции иконографии, начатую гением немецкого Ренессанса и продолженную представителем французского маньеризма. Разглядывать сходства и различия чрезвычайно увлекательно, чему дополнительно способствует приведенная в приложении таблица, где листы резчика Василия Кореня и знаменщика (автора исходных рисунков) Григория сравниваются с аналогами из голландской Библии Пискатора первой половины XVII века, откуда наш автор многое почерпнул визуально (как, к слову, и ярославские стенописцы).

Но «Апокалипсис» Кореня великолепен и в отрыве от этой издательской серии, а может и, наоборот, стать «точкой входа» в нее. Начнем с того, что по загадочным причинам сохранившаяся в единственном экземпляре Библия 1690-х годов, частью которой он является, — это одна из самых знаменитых русских иллюстрированных книг XVII века.

Страница из «Апокалипсиса» Василия Кореня. 1690-е.  Фото: Арт Волхонка
Страница из «Апокалипсиса» Василия Кореня. 1690-е.
Фото: Арт Волхонка

Может возникнуть вопрос, насколько правомерно было изъять одну часть оригинального издания и печатать ее отдельно. Вполне: Библия Кореня состоит всего из двух частей — Книги Бытия в 20 листах и Апокалипсиса в 16-ти. Листы по размеру разные.

Изначально, как и в случае с Дюрером, это были отдельные листы — «постеры». Под единую обложку они были переплетены их первым достоверным владельцем — сенатором Федором Андреевичем Толстым в начале XIX века. Исследователи даже не знают, задумывались ли Книга Бытия и Апокалипсис Коренем как единый цикл или как два отдельных. Наконец, разъятия цикла и вовсе не произошло: листы из Книги Бытия напечатаны здесь же, в приложении, только в уменьшенном формате.

Страница из «Апокалипсиса» Василия Кореня. 1690-е.  Фото: Арт Волхонка
Страница из «Апокалипсиса» Василия Кореня. 1690-е.
Фото: Арт Волхонка

Библиофилы вспомнят, что в 1983 году издательство «Искусство» напечатало объемный двухтомник Антонины Сакович, посвященный Кореню. Первая его часть содержала факсимиле, вторая — научное исследование. В таком случае зачем нужно сегодняшнее факсимиле, кроме как продолжить серию? Что ж, прошло 40 лет, изменилось многое: и наука, и полиграфия. Труд Сакович — внушительная научная монография большого веса, а тут перед нами чтение более комфортное и просветительское. Небольшой фрагмент текста Сакович с базовыми сведениями, впрочем, включен в новое издание, но гораздо важнее, что специально написаны новые статьи современными учеными: специалистом по истории европейской книги Ириной Хмелевских и искусствоведом Василием Успенским, ставшим автором краткого очерка русской апокалиптической иконографии, включая Серебряный век и авангард.

Страница из «Апокалипсиса» Василия Кореня. 1690-е.  Фото: Арт Волхонка
Страница из «Апокалипсиса» Василия Кореня. 1690-е.
Фото: Арт Волхонка

Статьи эти, в том числе введение от «локомотива» серии Андрея Россомахина, небольшие, но крайне увлекательные. Они, как закуска, только дразнят, заставляя мечтать о более фундаментальном новейшем исследовании творчества Кореня. Да и всей русской иконографии Апокалипсиса. Любопытно, какой будет следующая книга в серии, ведь гравированные циклы, кажется, уже кончились. Возможно, что-нибудь из европейских средневековых иллюминированных рукописей или же из наших старообрядческих книг?.

Самое читаемое:
1
Вход в «ГЭС-2» станет платным
В Доме культуры «ГЭС-2» объявили об изменении билетной политики: теперь вход на выставки станет платным, кроме каждой первой среды месяца
21.10.2025
Вход в «ГЭС-2» станет платным
2
Sotheby’s и Christie’s дерутся за частные коллекции
Аукционные дома мира стремятся заполучить на ноябрьские торги в Нью-Йорке, одни из важнейших в году, значимые произведения из собраний знаменитых коллекционеров
13.10.2025
Sotheby’s и Christie’s дерутся за частные коллекции
3
Найдены перчатки и жилет преступников, ограбивших Лувр
Похищение императорских украшений в Париже обрастает подробностями. Опубликованы список украденных предметов и новости о найденных инструментах грабителей
20.10.2025
Найдены перчатки и жилет преступников, ограбивших Лувр
4
На месте ЦТИ «Фабрика» появится жилье
Правительство Москвы по программе комплексного развития территории планирует реорганизацию шести земельных участков в Басманном районе, в том числе того, на территории которого вот уже 20 лет работает Центр творческих индустрий «Фабрика»
07.10.2025
На месте ЦТИ «Фабрика» появится жилье
5
В «Зарядье» показывают будущих звезд современного искусства
На выставке «Выпуск ’25» в «Паркинг Галерее» в «Зарядье» представлены работы начинающих художников, выпускников художественных и архитектурных вузов Москвы
17.10.2025
В «Зарядье» показывают будущих звезд современного искусства
6
ЦВК Béton подготовил спецпрограмму для The Art Film Festival
Показы фильмов об искусстве, дискуссии с экспертами и тематические лекции пройдут в Центре визуальной культуры Béton в рамках The Art Film Festival
17.10.2025
ЦВК Béton подготовил спецпрограмму для The Art Film Festival
7
Москве и москвичам рассказывают о Владимире Гиляровском
Выставка «Свой человек» в Музее русского импрессионизма воспевает Гиляровского — одного из самых маскулинных персонажей дореволюционной богемы — и показывает Москву глазами тех живописцев, которых он любил и над которыми он насмехался
16.10.2025
Москве и москвичам рассказывают о Владимире Гиляровском
Подписаться на газету

Сетевое издание theartnewspaper.ru
Свидетельство о регистрации СМИ: Эл № ФС77-69509 от 25 апреля 2017 года.
Выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)

Учредитель и издатель ООО «ДЕФИ»
info@theartnewspaper.ru | +7-495-514-00-16

Главный редактор Орлова М.В.

2012-2025 © The Art Newspaper Russia. Все права защищены. Перепечатка и цитирование текстов на материальных носителях или в электронном виде возможна только с указанием источника.

18+