18+
Материалы нашего сайта не предназначены для лиц моложе 18 лет.
Пожалуйста, подтвердите свое совершеннолетие.
«Новаторы мировой фотографии» в Центре визуальной культуры Béton

На манускрипте Войнича обнаружились следы расшифровки XVII века

Рукопись начала XV века, не поддающаяся прочтению, пользуется славой самого загадочного манускрипта в истории и уже давно не дает покоя исследователям. Фото: Manuscript Library at Yale University
Рукопись начала XV века, не поддающаяся прочтению, пользуется славой самого загадочного манускрипта в истории и уже давно не дает покоя исследователям.
Фото: Manuscript Library at Yale University
№126, ноябрь 2024
№126
Материал из газеты

Мультиспектральные изображения позволили увидеть, что давний владелец средневекового памятника, пользующегося славой самого таинственного в мире манускрипта, пытался самостоятельно разгадать его секреты — но, судя по всему, в этом не преуспел

Исследовательница, изучающая мультиспектральные снимки знаменитого манускрипта Войнича, обнаружила на его первой странице остававшиеся до сих пор незамеченными столбцы букв. Судя по всему, эти три столбца на правом поле — два с буквами латинского алфавита и один с непонятными знаками, которыми написан кодекс, — добавил один из первых владельцев рукописи.

«Я, наверное, даже вскрикнула, когда увидела эти маргиналии, — рассказывает исполнительный директор Американской академии медиевистики Лиза Фейгин Дэвис, изучившая почти утраченную надпись. — Здорово, когда удается соотнести загадочные записи с конкретным человеком, особенно если нам известно, как в данном случае, каким образом этот человек связан с рукописью».

Исследовательница, изучающая мультиспектральные снимки знаменитого манускрипта Войнича, обнаружила на его первой странице остававшиеся до сих пор незамеченными столбцы букв. Фото: Manuscript Library at Yale University
Исследовательница, изучающая мультиспектральные снимки знаменитого манускрипта Войнича, обнаружила на его первой странице остававшиеся до сих пор незамеченными столбцы букв.
Фото: Manuscript Library at Yale University

Рукопись начала XV века, не поддающаяся прочтению, пользуется славой самого загадочного манускрипта в истории и уже давно не дает покоя исследователям. Одни эксперты полагают, что ее необычные символы представляют собой шифр, код или искусственный язык с собственной письменностью, другие считают ее позднесредневековой мистификацией. «Лингвисты и криптологи продолжают применять к тексту самые изощренные методы анализа в надежде выявить скрытые закономерности, но пока безрезультатно, — объясняет Дэвис. — Чем больше у нас будет дополнительных данных вроде тех, что обнаружили эти снимки, тем больше надежды на прогресс».

Лиза Фейгин Дэвис обнаружила утраченные буквы благодаря технике мультиспектральной визуализации, позволяющей выявить выцветшие записи и даже стертый текст. Команда межинституционального проекта Lazarus Project, базирующегося в Рочестерском университете в штате Нью-Йорк, получила мультиспектральные изображения десяти страниц рукописи Войнича еще в 2014 году, а недавно дала Дэвис разрешение на их публикацию.

Исследовательница изучила почерк, которым были написаны утраченные буквы, и сопоставила его с почерком людей, о которых либо доподлинно известно, либо предполагается, что они когда-то имели отношение к манускрипту. Наиболее похожим оказался почерк пражского врача Йоханнеса Маркуса Марци, в собственности которого рукопись находилась с 1662 по 1665 год. «Поскольку несколько букв латинского алфавита на поле были видны невооруженным глазом, я ожидала, что обработка мультиспектральных изображений просто обнаружит остальную часть алфавита, — рассказывает медиевист. — То, что они написаны в три столбца и что их оказалось достаточно для того, чтобы идентифицировать почерк, стало для меня неожиданностью».

Первая страница манускрипта (фрагмент) не выглядела самой интересной из всех и находок не предвещала.  Фото: Wikimedia Commons
Первая страница манускрипта (фрагмент) не выглядела самой интересной из всех и находок не предвещала.
Фото: Wikimedia Commons

Дэвис предполагает, что Марци либо пытался расшифровать текст, используя сочетание двух подстановочных шифров, либо разрабатывал собственный шифр на основе символов рукописи. Как бы то ни было, в 1665 году владелец манускрипта отправил его в Рим знаменитому ученому-иезуиту Афанасию Кирхеру, полагая, что у того больше шансов на успех. Дальнейшая судьба рукописи оставалась неизвестной до 1912 года, когда ее обнаружил торговец редкими книгами Вильфред Войнич, муж знаменитой писательницы. Сейчас манускрипт хранится в Библиотеке редких книг и рукописей Бейнеке при Йельском университете в Нью-Хейвене, штат Коннектикут.

«Рукопись находилась в собственности Марци всего три года, и до недавнего времени мы ничего не знали о том, что он с нею делал, кроме того, о чем сам написал в письме Кирхеру, — рассказывает Дэвис. — Новая информация расширяет наши знания не только об интересе Марци к рукописи, но и о нем самом как представителе круга пражских интеллектуалов его эпохи».

Вероятно, дальнейшее изу­чение мультиспектральных изображений позволит получить новую информацию. «На других снимках тоже заметен выцветший текст, — отмечает Дэвис, — и значит, нас еще ждут открытия». 

Самое читаемое:
1
Сергей Ястржембский: «Я хочу показать, что наивное искусство — это универсальное явление»
Экс-пресс-секретарь президента и дипломат впервые публично предстает в амплуа коллекционера наивного и примитивистского искусства. В галерее Sistema покажут около 120 полотен и скульптуру — от африканских артефактов до картин Павла Леонова
10.11.2026
Сергей Ястржембский: «Я хочу показать, что наивное искусство — это универсальное явление»
2
Пушкинский музей объявил выставочные планы на 2027 год
Нас ждут экспозиции про коптский Египет, живопись Штейнберга, создание ГМНЗИ и привозной проект из Китая
16.11.2026
Пушкинский музей объявил выставочные планы на 2027 год
3
Особняк Рябушинского, который построил Шехтель и где жил Горький, ждет обновление
Началась разработка проектно-сметной документации капитального ремонта музея-квартиры Максима Горького в Москве — шедевра русского модерна авторства Федора Шехтеля
10.11.2026
Особняк Рябушинского, который построил Шехтель и где жил Горький, ждет обновление
4
Самый мемный банан в истории искусств впервые покажут в России
Дом культуры «ГЭС-2» ознаменует свое пятилетие выставкой «Вещи, идолы, бананы», где главным хитом станет произведение, знакомое даже людям, от искусства весьма далеким, — это «Комедиант» Маурицио Каттелана
11.11.2026
Самый мемный банан в истории искусств впервые покажут в России
5
В Третьяковской галерее чествуют Льва Бакста
Выставка к 160-летию художника освещает основные направления его творчества: участие в объединении «Мир искусства», сотрудничество с «Русскими сезонами» Дягилева, а также деятельность в области моды, дизайна и журнальной иллюстрации
10.11.2026
В Третьяковской галерее чествуют Льва Бакста
6
На Christie’s установлен новый рекорд стоимости работ Василия Кандинского
Аукционный дом на вечерних торгах искусством ХХ века заработал $521 млн, распродав 88% лотов, что значительно лучше, чем на прошлогоднем аналогичном аукционе
18.11.2026
На Christie’s установлен новый рекорд стоимости работ Василия Кандинского
7
Живопись впечатлений на фоне парижской разрухи
В книге Себастьяна Сми, посвященной рождению импрессионизма, подробно описаны исторические события, в том числе ужасные, свидетелями которых стали Эдуард Мане и Берта Моризо. А заодно рассказано о страстной дружбе этих двух художников
13.11.2026
Живопись впечатлений на фоне парижской разрухи
Подписаться на газету

Сетевое издание theartnewspaper.ru
Свидетельство о регистрации СМИ: Эл № ФС77-69509 от 25 апреля 2017 года.
Выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)

Учредитель и издатель ООО «ДЕФИ»
info@theartnewspaper.ru | +7-495-514-00-16

Главный редактор Орлова М.В.

2012-2026 © The Art Newspaper Russia. Все права защищены. Перепечатка и цитирование текстов на материальных носителях или в электронном виде возможна только с указанием источника.

18+