18+
Материалы нашего сайта не предназначены для лиц моложе 18 лет.
Пожалуйста, подтвердите свое совершеннолетие.
Прогулка по центру столицы

Тадао Андо: «Я считаю, любой музей — это луч надежды»

Тадао Андо. Здание Фонда искусств Дж. Пулитцера в Сент-Луисе. 2001. Фото: Chris Gascoigne-VIEW/Alamy
Тадао Андо. Здание Фонда искусств Дж. Пулитцера в Сент-Луисе. 2001.
Фото: Chris Gascoigne-VIEW/Alamy
№112, июнь 2023
№112
Материал из газеты

Легендарный архитектор, создавший скромную часовню Света в японском Ибараки на средства прихожан и музей в здании Торговой биржи в Париже для миллиардера Франсуа Пино, рассказал о своих ключевых принципах

Тадао Андо (р. 1941) ворвался в мир архитектуры в тот момент, когда декоративные излишества постмодернизма и инженерные фетиши хай-тека стали разбавляться корпоративно-коммерческими мотивами. Строгие бетонные кубы японского архитектора, его минималистичные дома и лаконичные, драматические часовни явились своего рода бунтом, упрямым возвратом к базовым принципам раннего модернизма. При этом его работы проникнуты созерцательной эстетической мудростью и ощутимой несгибаемостью духа, словно у монаха, владеющего боевыми искусствами.

Тадао Андо на открытии ретроспективной выставки «Тадао Андо. Вызов» в Центре Помпиду. 2018. Фото: Francois Mori
Тадао Андо на открытии ретроспективной выставки «Тадао Андо. Вызов» в Центре Помпиду. 2018.
Фото: Francois Mori

Пик его карьеры случился 40 лет назад. С самого начала Андо с его выверенным железобетонным аскетизмом стал звездным архитектором, которому доверяли крупные заказы по всему миру. Он спроектировал ряд самых заметных музеев последних десятилетий, включая Пулитцеровский фонд искусств в Сент-Луисе, Музей современного искусства в Форт-Уэрте, поразительные сооружения на арт-острове Наосима в Японии.

Но архитектура не стоит на месте. А Тадао Андо принадлежит к пантеону ее богов, застывших в своем величии. Мировые тренды сдвинулись в сторону социального активизма, экологичности и гендерного равенства, которых так не хватало этой профессии. Андо, архитектор из прошлой эпохи, на этом фоне выглядел мастодонтом. И вот в 2021 году в здании Торговой биржи в Париже открывается музей Пино. Получилось крайне модное сейчас переосмысление пространства давно пустовавшей исторической постройки, внесенной в список объектов культурного наследия, которая поначалу казалась совершенно не пригодной для художественного музея. Андо сделал из нее нечто невероятное — волшебный, харизматичный интерьер, показав, как строгая, выхолощенная конструкция может обезоруживать, удивлять и восхищать.

Тадао Андо. Здание Фонда искусств Дж. Пулитцера в Сент-Луисе. 2001. Фото: Chris Gascoigne-VIEW/Alamy
Тадао Андо. Здание Фонда искусств Дж. Пулитцера в Сент-Луисе. 2001.
Фото: Chris Gascoigne-VIEW/Alamy

Наша встреча была назначена в Сеуле. Тадао Андо уже довольно долгое время борется с раком — и кто знает, будет ли еще шанс побеседовать с архитектором, работы которого в студенческие годы я внимательно изучал по фотографиям в раритетных зарубежных журналах!

Про что вообще архитектура? «Про надежду», — отвечает маэстро через переводчика, присаживаясь на краешек огромного дивана.

«Долг архитектора — преобразовывать чувства в физическую форму, — говорит он. — Когда я впервые вошел в капеллу Ле Корбюзье в Роншане, то почувствовал надежду. И то же самое испытал, когда увидел Пантеон в Риме. Сияющий свет, пространство… Архитектура — это не про физику и масштаб, а про то, насколько велика может быть эта надежда».

Многие его наброски сейчас выставлены в южнокорейском музее SAN (Space Art Nature), здание которого тоже спроектировано Андо. Это финальная остановка выставки «Тадао Андо. Молодость», которую также показывали в парижском Центре Помпиду. Но каково это — устраивать показ своих работ в здании, построенном по собственному проекту? «Архи­тектурная выставка — это в каком-то смысле противоречивое присутствие, где нет настоящей „работы“ художника, а есть лишь следы его творческого процесса: проекты, макеты. В этом смысле само место проведения является главным экспонатом, что делает экспозицию в музее SAN для меня чрезвычайно важной», — рассказывает архитектор.

Тадао Андо. Дом Кошино в Ашии. 1984. Фото: Tadao Ando Architect & Associates
Тадао Андо. Дом Кошино в Ашии. 1984.
Фото: Tadao Ando Architect & Associates

Как известно (и что удивительно), Андо — самоучка. Немало написано о его короткой карьере боксера-любителя (спорт он бросил, решив, что многого не добьется), но как в итоге он заинтересовался архитектурой? «Когда я был подростком, одноэтажный деревянный барак, в котором мы жили, перестроили в двухэтажный дом. Молодой плотник, выполнявший эту работу, с большим энтузиазмом относился к своей профессии, — вспоминает он. — И я тогда подумал: „Ого! Вот это действительно любовь к своему делу. Впечатляет“. Если меня спросить, когда я узнал, что существует такое понятие, как „архитектура“, то это как раз тот момент». Почему же Андо так и не выучился на архитектора? «Только по той причине, что я родился в бедной семье и не слишком успевал в учебе. Я не смог поступить в университет. Не то чтобы это была моя позиция — выучиться самому».

Спрашиваю, какое здание оказало на него наибольшее влияние. И довольно предсказуемо он называет капеллу Нотр-Дам-дю-О (1954) в Роншане, шедевр Ле Корбюзье. Хотя на церемонии открытия парижского музея в Торговой бирже я был уверен, что архитектор стратегически переключился на римский Пантеон. Ведь этот античный памятник, открытый для всех стихий, позволяющий солнечному свету и дождю беспрепятственно проникать внутрь, больше подходит философии Андо.

Тадао Андо. Музей искусств Титю в Наосиме. 2004. Фото: Tadao Ando Architect & Associates
Тадао Андо. Музей искусств Титю в Наосиме. 2004.
Фото: Tadao Ando Architect & Associates

Например, принесшая архитектору мировую славу часовня Света (1989) в японском Ибараки. В бетонной стене за алтарем вырезан крест, который днем озаряет мрачное пространство естественным светом. Сейчас все отверстия в часовне застеклены, но изначально никакой защиты не предполагалось; более того, Андо задумывал пространство без крыши. Став герметичной, часовня отчасти утратила свою в чем-то первобытную, дикую притягательность. «Действительно, сосуществование с природой — вечная тема моей архитектуры, — поясняет он. — И этот мотив никуда не исчез, но архитектура должна еще и выполнять определенные функции. Сов­местить всё непросто. В дизайне мне всегда сложно провести грань между природой и искусственностью».

Тадао Андо. Храм воды на острове Хоккайдо. 1988. Фото: Shawn.ccf/Alamy
Тадао Андо. Храм воды на острове Хоккайдо. 1988.
Фото: Shawn.ccf/Alamy

В своих пристрастиях Андо последователен: на вопрос о любимом художественном музее без колебаний отвечает, что это Музей современного искусства «Луизиана» (1958). Изысканный шедевр Вильгельма Вёлерта и Йоргена Бо обожают многие архитекторы. Здание, расположенное на побережье недалеко от Копенгагена, позволяет посетителям наслаждаться созерцанием природы вместе с наслаждением произведениями искусства в строгом модернистском дизайне. А для чего, по мнению нашего героя, существует музей? «Я считаю, любой музей — это луч надежды, — говорит он. — Место, куда приходят получить пищу духовную, необходимую для насыщенной и полноценной жизни». Может ли здание подавлять выставленное в нем искусство? «Мне кажется, идеальные отношения между архитектурой и искусством — это те, в которых они сосуществуют как независимые сущности, развивающие друг друга».

Тадао Андо. Храм воды на острове Хоккайдо. 1988. Фото: Shawn.ccf/Alamy
Тадао Андо. Храм воды на острове Хоккайдо. 1988.
Фото: Shawn.ccf/Alamy

Наша беседа неизбежно стремится к теме музея в Торговой бирже в Париже. Детище давнего друга Андо и одного из богатейших людей Франции, миллиардера Франсуа Пино (для которого архитектор также спроектировал в Венеции Пунта делла Догана и несколько построек в комплексе близлежащего палаццо Грасси), этот проект предусматривал перестройку исторического здания бывшей биржи, и Андо возвел внутри огромного цилиндрического пространства девятиметровую ротонду из светло-серого бетона. Получился яркий пример модной тенденции — давать вторую жизнь историческим зданиям, чем, кстати, никогда прежде не славились ни он сам, ни его родная Япония. «Преобразование старых зданий важно не только с точки зрения эффективности использования ресурсов, но и является ключевой темой в плане развития и перспектив современной архитектуры», — считает Андо. О придуманной им бетонной ротонде он говорит как об «архитектуре внутри архитектуры» и описывает свою концепцию как «диалог между старым и новым… который вдыхает новую жизнь в историческое здание».

Парафиновые скульптуры швейцарского художника Урса Фишера в ротонде, созданной Тадао Андо в Музее современного искусства Франсуа Пино в Париже. Фото: EPA/CHRISTOPHE PETIT TESSON
Парафиновые скульптуры швейцарского художника Урса Фишера в ротонде, созданной Тадао Андо в Музее современного искусства Франсуа Пино в Париже.
Фото: EPA/CHRISTOPHE PETIT TESSON

Наконец, помявшись, я спрашиваю о его здоровье. Архитектору, как известно, уже давно поставлен смертельный диагноз. Но, честно говоря, он выглядит весьма неплохо для человека, идущего на девятый десяток. «За последнее десятилетие я перенес две серьезные операции и потерял пять органов, но продолжаю жить и работать, как раньше», — говорит он. А что же тогда с его творческим наследием? Тут он делает паузу. «Архитектура — это о том, чтобы оставить что-то следующему поколению, — произносит он. — Парк Мира в Хиросиме [1955] авторства Кендзо Танге — вот пространство, которое учит ценить жизнь посредством архитектуры. Нечто подобное я хотел бы оставить после себя. Я не говорю, что преуспел в этом, но я стараюсь». 

Самое читаемое:
1
Сказка — ложь, но верить в нее хочется
В Великом Новгороде открылась совместная выставка Музея русского импрессионизма и Новгородского музея-заповедника, посвященная сказочным сюжетам в российском искусстве XIX–XXI веков
19.08.2026
Сказка — ложь, но верить в нее хочется
2
Бесконечные миры Яёи Кусамы
Яёи Кусама — самая дорогая в мире художница по версии портала Artnet на основании результатов продаж последних лет на аукционах
27.08.2026
Бесконечные миры Яёи Кусамы
3
Иранское наследство Максима Горького обрело новый дом
Музей Востока получил четыре произведения каджарской живописи из бывшего собрания знаменитого писателя. Это самое крупное поступление иранских картин в музей за последние 90 лет
14.08.2026
Иранское наследство Максима Горького обрело новый дом
4
Топ-50 молодых художников России
Представляем рейтинг наших современников — топ-50 молодых художников, высоко оцененных профессионалами
01.09.2026
Топ-50 молодых художников России
5
Виллем де Кунинг — «последний старый мастер»
На выставке в Чикагском институте искусств, формально посвященной рисункам американца нидерландского происхождения, собственно рисунок служит скорее идеей, чем темой, — в экспозиции есть место и для живописи, и для скульптуры
12.08.2026
Виллем де Кунинг — «последний старый мастер»
6
Планы по расширению Галереи Боргезе вызвали негодование общественности
Защитники культурного наследия критикуют будто бы намеченное строительство нового здания для римского музея, расположенного на исторической территории. Музейщики уверяют, что ничего еще не решили и что протесты ничем не обоснованы
27.08.2026
Планы по расширению Галереи Боргезе вызвали негодование общественности
7
Как Марокко изменило Матисса в период творческого кризиса
Марокканский период, не столь уж и долгий, сделал Анри Матисса именно тем художником, которого впоследствии узнал и запомнил весь мир. В книге Джеффа Кёлера, которая вышла на русском языке, в подробностях рассказано о том, как это было
04.09.2026
Как Марокко изменило Матисса в период творческого кризиса
Подписаться на газету

Сетевое издание theartnewspaper.ru
Свидетельство о регистрации СМИ: Эл № ФС77-69509 от 25 апреля 2017 года.
Выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)

Учредитель и издатель ООО «ДЕФИ»
info@theartnewspaper.ru | +7-495-514-00-16

Главный редактор Орлова М.В.

2012-2026 © The Art Newspaper Russia. Все права защищены. Перепечатка и цитирование текстов на материальных носителях или в электронном виде возможна только с указанием источника.

18+