18+
Материалы нашего сайта не предназначены для лиц моложе 18 лет.
Пожалуйста, подтвердите свое совершеннолетие.

Портреты исчезающих языков

В Музее Москвы открылась выставка-исследование «Дом голосов: на полях языка».

Организаторы проекта обратились к малым народам, носителям тех языков, которые сейчас испытывают катастрофу: процесс их ассимиляции фактически завершен, у языков осталось от нескольких человек до нескольких десятков носителей. Это нивхи, уйльта, вожане и ижорцы. Современные художники, поэты, кинематографисты сформировали передвижную арт-резиденцию и отправились на Сахалин и в Ленинградскую область, чтобы запечатлеть на камеру и диктофон песни, сказки, предания и лица последних хранителей исчезающих языков. На выставке представлены видеопортреты представителей народов уйльта, нивхов, ижорцев и вожан, песни в аудиозаписи, инсталляции и фильм — документация эксперимента по фиксации «анатомии произношения» (носителя редкого языка помещают в капсулу аппарата МРТ с видеоларингоскопом, испытуемый произносит заранее определенные лингвистами слова и словоформы, в этот момент фиксируются все движения речевого аппарата, гортани и активности в долях головного мозга).

Так как выставка «Дом голосов: на полях языка» — это еще и продолжающееся исследование, посетителям предлагается ответить на вопросы: что такое «родной язык»? чувствуете ли вы себя свободными в своем языке? какие отношения могут связывать язык и власть? как вы понимаете выражение «власть языка» или «слово и дело»? язык после смерти — это...?

Кураторы выставки — Галина Рымбу, Константин Шавловский, художники — группа «Другие работы», Ольга Карякина, Андрей Черкасов и Кирилл Широков.

В рамках выставки работает открытый лекторий, концертная и дискуссионная площадки. С расписанием мероприятий можно ознакомиться на странице в Facebook.

Самое читаемое:
1
Кому выгодна многолетняя завеса тайны над коллекцией Белютина? Эксперты в недоумении
Смерть вдовы Элия Белютина Нины Молевой актуализировала вопрос, кому отойдет коллекция старых мастеров. Вспоминаем нашу статью 2015 года, так как новых фактов за это время не появилось
14.02.2024
Кому выгодна многолетняя завеса тайны над коллекцией Белютина? Эксперты в недоумении
2
Фантазии и факты: как строили Москву для «Мастера и Маргариты»
Даже те, кому не понравился фильм, не отрицают, что в нем создана особая реальность, параллельная тексту Михаила Булгакова. Мы поговорили с участниками съемочной группы о визуально-пластическом языке фильма: вторых планах, цвете и важных деталях
09.02.2024
Фантазии и факты: как строили Москву для «Мастера и Маргариты»
3
Третьяковская галерея возвращается в Серебряный век
Выставка «Герои и современники Серебряного века» представляет «наиболее объективный и выразительный портрет эпохи». Это уже четвертая часть цикла, посвященного рубежу XIX–XX веков, времени журналов, манифестов и художественных группировок
14.02.2024
Третьяковская галерея возвращается в Серебряный век
4
Павел Филонов и его окна в параллельную реальность
Одна из самых больших выставок Павла Филонова в Москве проходит в Медиацентре «Зарядье». О своих впечатлениях рассказывает писатель Дмитрий Бавильский — и приходит к выводу, что восприятие художника сильно зависит от оптимизма или пессимизма зрителя
15.02.2024
Павел Филонов и его окна в параллельную реальность
5
Импрессионизм как источник света в условиях нехватки воздуха
Произведения из коллекций 27 музеев России, представленные на выставке в Санкт-Петербурге, отдают дань традициям и эстетике импрессионизма, которые находили отражение в советском изобразительном искусстве разных лет
27.02.2024
Импрессионизм как источник света в условиях нехватки воздуха
6
Собрание Эрмитажа прирастает частной коллекцией
Эрмитаж приобрел почти полторы сотни предметов из собрания покойного мецената Юрия Абрамова, который при жизни был почетным другом музея. В их числе — прижизненный скульптурный портрет Микеланджело Буонарроти и посмертный бюст Александра I
20.02.2024
Собрание Эрмитажа прирастает частной коллекцией
7
Алла Хатюхина: «Мы молчали об этой находке несколько десятилетий»
Ярославский художественный музей — неоднократный лауреат премии ИКОМ России, номинант и победитель ряда международных конкурсов. С 2008 года им руководит Алла Хатюхина, которую мы расспросили о необычном проекте «Три стихии» и о достижениях музея вообще
26.02.2024
Алла Хатюхина: «Мы молчали об этой находке несколько десятилетий»
Подписаться на газету

Сетевое издание theartnewspaper.ru
Свидетельство о регистрации СМИ: Эл № ФС77-69509 от 25 апреля 2017 года.
Выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)

Учредитель и издатель ООО «ДЕФИ»
info@theartnewspaper.ru | +7-495-514-00-16

Главный редактор Орлова М.В.

2012-2024 © The Art Newspaper Russia. Все права защищены. Перепечатка и цитирование текстов на материальных носителях или в электронном виде возможна только с указанием источника.

18+