Хиты рок-н-ролла просветят рентгеновскими лучами

№55, июль-август 2017
№55
Материал из газеты

В Музее современного искусства «Гараж» открылась выставка, посвященная послевоенным музыкальным пластинкам «на костях». Такое название в СССР получили подпольные записи запрещенной западной музыки на рентгеновских снимках

Фрагмент поврежденного рентгеновского снимка с аудиозаписью. 2017. Цифровая фотопечать. 50×74 см. Предоставлено X-Ray Audio, Лондон
Фрагмент поврежденного рентгеновского снимка с аудиозаписью. 2017. Цифровая
Фото: 50×74 см. Предоставлено X-Ray Audio, Лондон

Сегодня пластинки на рентгеновских снимках выглядят как произведения искусства, а их история напоминает жанр «мокьюментари», который так любят современные художники. Разница лишь в том, что история «рентгениздата» самая что ни на есть настоящая. Английский музыкант Стивен Коутс и фотограф Пол Хартфилд были настолько впечатлены этим явлением в СССР, что создали проект Х-rays Audio, посвященный «музыке на костях», придумали выставку и выпустили книгу.
Пластинки «на костях», или «на ребрах», появились в СССР в середине ­1940-х годов и просуществовали вплоть до распространения катушечных магнитофонов. Советские подпольные предприниматели придумали тогда остроумную технологию записи запрещенных хитов — фокстрота, джаза, «блатняка», а затем и рок-н-ролла — на пластинках из рентгеновских снимков. То есть волшебные звуки голосов Эллы Фицджеральд, Элвиса Пресли и The Beatles рождались буквально «из снимков чужой диафрагмы». Такие пластинки пользовались большим спросом: оригинальный винил стоил у фарцовщиков 120 руб., что было сравнимо с зарплатой инженера, «рентгены» — примерно 2 руб. Считается, что их изобретателем был Станислав Филон, открывший в 1946 году в Ленинграде артельную студию. Днем на немецком звукозаписывающем аппарате «Телефункен» артель изготовляла звуковые открытки, а ночью — «запретное искусство». Потом у Филона появились конкуренты, явление стало распространенным и даже удостоилось внимания Госкино, выпустившего фильм «Тени на тротуарах». В лучших традициях советской риторики он бичевал изобретателей и потребителей «фокстротов на рентгеновских снимках, запечатлевших немудреную анатомию духовного убожества».

Неизвестный исполнитель. «Скажите девушки». Конец 1950-х — начало 1960-х. Аудиозапись на рентгеновском снимке. Диаметр 22 см. Собрание X-Ray Audio, Лондон
Неизвестный исполнитель. «Скажите девушки». Конец 1950-х — начало 1960-х. Аудиозапись на рентгеновском снимке. Диаметр 22 см. Собрание X-Ray Audio, Лондон

Кураторы выставки в «Гараже» Стивен Коутс и Пол Хартфилд выступят на ней и как художники, создав инсталляцию из предметов и документов 1940–1960-х. Снимки пластинок из их коллекции будут заключены в лайтбоксы. Подлинное же звучание «музыки на костях» можно будет слушать вместе с рассказами людей, которые занимались их производством и распространением. В первые дни работы выставки состоится перформанс «Кабаре X-Ray», посвященный героям музыкального подполья, он будет записан на рентгеновских снимках на оригинальном рекордере 1950-х. 

Музей современного искусства «Гараж»
Музыка на костях
14 августа – 5 октября

Самое читаемое:
1
Главные выставки нового сезона
Выставка Врубеля под кураторством Аркадия Ипполитова, Жан-Юбер Мартен в ГМИИ, «Смолянки» Левицкого, Константин Мельников во всех видах, Ай Вэйвэй из дутого стекла, «Атомная Леда» Дали и многое другое в нашем списке самых любопытных проектов осени
01.09.2021
Главные выставки нового сезона
2
В Москве появилась «Музейная четверка»: что это значит?
Четыре крупных столичных музея объявили о создании совместного проекта и представили свои маршруты
16.09.2021
В Москве появилась «Музейная четверка»: что это значит?
3
В Манеже открылась девятая ярмарка Cosmoscow
Участие в международной ярмарке современного искусства принимают 77 галерей
17.09.2021
В Манеже открылась девятая ярмарка Cosmoscow
4
От Боттичелли до Пепперштейна: художники на экране
Криминальные истории из мира aрт-бизнеса, ностальгические путешествия, интервью в анимационном формате и поездка на старом автомобиле: на The ART Newspaper Russia FILM FESTIVAL 2021 представлены разные жанры современного кино об искусстве
02.09.2021
От Боттичелли до Пепперштейна: художники на экране
5
Зельфира Трегулова: «Сейчас в музее нам нужны более сильные эмоции и впечатления»
Директор Третьяковской галереи Зельфира Трегулова рассказала о том, каким видит музей в будущем, об идеальной выставке и почему картины Михаила Врубеля вызывают интерес у зрителей от Казани до Осло
22.09.2021
Зельфира Трегулова: «Сейчас в музее нам нужны более сильные эмоции и впечатления»
6
Михаил Карисалов: «Тема частного музея, музея одного коллекционера мне не очень близка»
Меценат и потомственный коллекционер Михаил Карисалов рассказал о том, почему решил передавать в дар музеям обширные части своей коллекции и какие из принадлежащих ему произведений можно будет увидеть на выставке в фонде IN ARTIBUS с 7 сентября
06.09.2021
Михаил Карисалов: «Тема частного музея, музея одного коллекционера мне не очень близка»
7
Еврейский музей и центр толерантности покажет Рембрандта и расскажет о каббале
В свой юбилейный год московский музей реконструирует еще одно крыло Бахметьевского гаража и устроит выставки крупнейших художников, в том числе Рембрандта и Клюна
02.09.2021
Еврейский музей и центр толерантности покажет Рембрандта и расскажет о каббале
Подписаться на газету

2021 © The Art Newspaper Russia. Все права защищены. Перепечатка и цитирование текстов на материальных носителях или в электронном виде возможна только с указанием источника.

16+