18+
Материалы нашего сайта не предназначены для лиц моложе 18 лет.
Пожалуйста, подтвердите свое совершеннолетие.

«Техника наблюдателя» Джонатана Крэри: каков глаз, таков и предмет

Портативная камера-обскура. Середина XVIII в.  Фото:  V–A–C Press
Портативная камера-обскура. Середина XVIII в.
Фото: V–A–C Press
№138, февраль 2026
№138
Материал из газеты

Как Гёте, Шопенгауэр, Гельмгольц и стереоскоп радикально изменили европейский метод смотрения, породив импрессионистов и дальнейший модернистский прорыв, рассказывает классический труд американского ученого

Книга «Техника наблюдателя», написанная американским искусствоведом, эссеистом, профессором Колумбийского университета Джонатаном Крэри, впервые была издана в 1990 году и со временем стала классикой искусствознания. Именно в ней автор показал, что современное видение, зрение — это не отражение истинной реальности, а результат новой концепции, сформулированной теоретиками начала XIX века, отражение нашей физиологии и актуальной технологии, то есть явление чисто субъективное. Любопытно, что за прошедшие годы книга не устарела, а даже приобрела новую глубину: в ее начале Крэри документирует множественные технологические изменения, окружавшие его в конце 1980-х, при наступлении компьютерной эры, и пишет, что мировоззрение людей изменилось, как никогда раньше.

Крэри Дж. «Техники наблюдателя: Видение и современность в ХIХ веке». М.: V–A–C Press, 2025. 264 с.
Крэри Дж. «Техники наблюдателя: Видение и современность в ХIХ веке». М.: V–A–C Press, 2025. 264 с.

Сейчас этот технологический прорыв превратился в цунами, и по мере чтения труда Крэри соотносишь его идеи с нашей повседневностью, внезапно, благодаря аналогиям XIX века, прозревая подоплеку ИИ-процессов. Кстати, фонд V–A–C впервые издал эту книгу на русском в 2014 году (переводчик — большой знаток искусств Дмитрий Потемкин), а сейчас только переиздал, но сегодня она приобрела дополнительную глубину, подобно советским актерам, которые с каждым годом играют все лучше.

Это сугубо научный текст, наполненный отсылками к Адорно, Беньямину, Бодрийяру, Делёзу, Фуко и прочим классикам философии и социологии ХХ века, а самая простая фраза в нем — цитата из Уильяма Блейка «каков глаз, таков и предмет», которая отлично выражает тему книги, но противоречит ее концептуальному стилю. А также обилию процитированных авторов и теорий. Из них важнее всего, кажется, Мишель Фуко, но русское сердце екает, когда в одном абзаце автор приводит мнения Карла Маркса и Джона Рёскина, причем единодушное (а вот с Шарлем Бодлером Маркс был не согласен — по поводу калейдоскопа).

Глаз, начало XVIII века. Начало XVIII в.  Фото:  V–A–C Press
Глаз, начало XVIII века. Начало XVIII в.
Фото: V–A–C Press

Для продвинутых любителей искусств сюжет этой ученой монографии захватывающ. Действительно, что же такого случилось в 1870-е годы в Париже, что плавная эволюция живописи вдруг сломалась и на свет появился импрессионизм? Ну, кроме изобретения химических красок в тюбиках и дагеротипов в 1839 году. Автор доказывает, что эти изобретения на самом деле ни при чем, а причиной была сложная умственная деятельность европейских теоретиков первой четверти XIX века. До этого, с XVI столетия, главным инструментом для тех, кто желал документировать реальность, была камера-обскура.

Глаз и камера-обскура. Начало XVIII в.  Фото:  V–A–C Press
Глаз и камера-обскура. Начало XVIII в.
Фото: V–A–C Press

Но к 1800-м годам она устаревает — из-за прогресса мировоззрения (постоянный лейтмотив книги: не технические новинки формируют мир, а, наоборот, новые идеи ведут к появлению технических новинок). Передовые идеи Гёте с его теорией цвета и описанием оптического явления «сетчаточный послеобраз», интерес врачей и физиологов к устройству сетчатки, эксперименты Фарадея и Ампера приводят к возникновению нового типа наблюдателя — человека, который не отстраненно взирает на реальность, а участвует в ней всем телом, примешивая к восприятию свои физиологические реакции. Видение становится субъективным — а отсюда один шаг до Эдуарда Мане, который делает, в общем, Уильям Тёрнер в своих пейзажах, один из которых прямо имеет подзаголовок «Теория Гёте».

Портативная камера-обскура. Середина XVIII в. Фото:  V–A–C Press
Портативная камера-обскура. Середина XVIII в.
Фото: V–A–C Press

Заодно мы узнаём о существовании множества оптических игрушек, помимо калейдоскопа и стереоскопа (например, о зоотропе и фенатистископе), и о глубоком теоретическом обосновании, у них имевшемся.

А вот на конкретных произведениях живописи или художниках автор почти не останавливается, по полстранички уделив, помимо Тёрнера, лишь Яну Вермееру и Жан-Батисту Симеону Шардену. Причем отдельно оговаривая, что обычный подход искусствоведов к проблеме Вермеера и камеры-обскуры кажется ему скучным и примитивным. Так что для развлекательного чтения на тему истории искусства мы эту книгу не рекомендуем: она для любителей очень высоких эмпиреев. 

Самое читаемое:
1
Достроена последняя из 18 башен храма Саграда Фамилия
Папа Римский освятит башню Иисуса Христа 10 июня. Однако до полного воплощения замысла Антонио Гауди еще далеко: осталось завершить фасад Славы, построить лестницу и разбить парк, что требует сноса целых кварталов
04.06.2026
Достроена последняя из 18 башен храма Саграда Фамилия
2
Барселонский музей отказывается возвращать фрески монастырю в Сихене
Несмотря на вердикт Верховного суда Испании, Национальный музей искусства Каталонии настаивает на том, что перемещение фресок может нанести им ущерб. Полемика по этому поводу многими воспринимается как неявная форма саботажа судебного решения
12.05.2026
Барселонский музей отказывается возвращать фрески монастырю в Сихене
3
«Катеринушка, друг сердешный»: в Эрмитаже чествуют первую русскую императрицу
Идея выставки «Екатерина I», по словам ее создателей, состоит в том, чтобы показать судьбу женщины из низов, волею царя вознесенной на самый верх. Это правда: Петр I умел ценить людей, невзирая на их происхождение
25.05.2026
«Катеринушка, друг сердешный»: в Эрмитаже чествуют первую русскую императрицу
4
Назначен новый директор Музея имени Арсеньева на Дальнем Востоке
Вместо Виктора Шалая, руководившего Государственным объединенным музеем-заповедником истории Дальнего Востока имени В.К.Арсеньева 15 лет, его возглавила Анна Синявина
26.05.2026
Назначен новый директор Музея имени Арсеньева на Дальнем Востоке
5
В Берлине оцифрованы музейные утраты Второй мировой: полотна не горят?
Живописным произведениям Караваджо, Веронезе, Рубенса и ван Дейка, погибшим в огне в мае 1945-го, подарили новую жизнь — виртуальную. Архив стеклянных негативов позволил создать онлайн-изображения в высоком разрешении
25.05.2026
В Берлине оцифрованы музейные утраты Второй мировой: полотна не горят?
6
Звездные имена обеспечили рекордные продажи
В Нью-Йорке прошли аукционы искусства ХХ века и современного искусства, принесшие несколько громких рекордов и подтвердившие, что нет ничего лучше известных имен — касается ли это художников, коллекционеров или красивых женщин
25.05.2026
Звездные имена обеспечили рекордные продажи
7
История галереи, предложившей Америке «другое искусство»
Художественная жизнь США в период между двумя мировыми войнами не перестает привлекать внимание исследователей. Одна из них, Джулия Мэй Боддевин, посвятила свой новый труд нью-йоркской галерее Валентайна — институции важной, но почти забытой
22.05.2026
История галереи, предложившей Америке «другое искусство»
Подписаться на газету

Сетевое издание theartnewspaper.ru
Свидетельство о регистрации СМИ: Эл № ФС77-69509 от 25 апреля 2017 года.
Выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)

Учредитель и издатель ООО «ДЕФИ»
info@theartnewspaper.ru | +7-495-514-00-16

Главный редактор Орлова М.В.

2012-2026 © The Art Newspaper Russia. Все права защищены. Перепечатка и цитирование текстов на материальных носителях или в электронном виде возможна только с указанием источника.

18+