18+
Материалы нашего сайта не предназначены для лиц моложе 18 лет.
Пожалуйста, подтвердите свое совершеннолетие.

Восстановление Королевского дворца в Дрездене близится к завершению

Былое величие Королевскому дворцу в Дрездене возвращали на протяжении десятилетий. Теперь этот процесс вышел наконец на финишную прямую.  Фото: David Brandt/Staatliche Kunstsammlungen Dresden
Былое величие Королевскому дворцу в Дрездене возвращали на протяжении десятилетий. Теперь этот процесс вышел наконец на финишную прямую.
Фото: David Brandt/Staatliche Kunstsammlungen Dresden
№135, октябрь 2025
№135
Материал из газеты

В огромном комплексе, который в конце Второй мировой был разрушен до основания, а позже воссоздан заново, хранятся важнейшие произведения искусства Германии. Сейчас власти Саксонии констатируют, что восстановление дворца вышло на финишную прямую

Королевскому дворцу в Дрездене потребовалось около четырех столетий, чтобы в своем облике достичь монументального слияния стилей Ренессанса и барокко. Но хватило одной ночи с 12 на 13 февраля 1945 года, чтобы под массированными бомбардировками союзников он превратился в груду руин. В этом состоянии дворец оставался почти весь период существования Германской Демократической Республики: его реставрация официально началась лишь в 1985 году. Дело сдвинулось с мертвой точки уже тогда, но после объединения Германии процесс восстановления легендарного здания ускорился. И вот теперь проект стоимостью €400 млн вышел на финишную прямую.

Вид на Королевский дворец в Дрездене. 1952. Фото: Landesbildstelle Sachsen/Deutsche Fotothek
Вид на Королевский дворец в Дрездене. 1952.
Фото: Landesbildstelle Sachsen/Deutsche Fotothek

Королевский дворец, ставший главной площадкой для Государственных художественных собраний Дрездена, хранит ювелирную коллекцию саксонских курфюрстов и королей в музее «Зеленые своды», графику и гравюры в Гравюрном кабинете, а также церемониальные доспехи, огнестрельное оружие и богато украшенную конскую упряжь в Рюсткаммер, Оружейной палате.

Справка
История Королевского дворца в Дрездене

На этом месте в Дрездене, у моста через Эльбу, с XII века стояла крепость, которую не раз перестраивали. В 1530-е годы саксонский герцог Георг Бородатый затеял ее основательную реконструкцию, а в 1548-м его племянник Мориц, ставший саксонским курфюрстом, начал возводить здесь величественный архитектурный комплекс в ренессансном стиле, именовавшийся Резиденцшлосс (замок-резиденция). На протяжении последующих столетий дворец достраивался и перестраивался. В частности, в 1670-х годах Сторожевая башня за счет барочной крыши со шпилем превратилась в высотную доминанту города. В правление курфюрста Августа Сильного при пожаре 1701 года существенно пострадал ряд строений, после чего потребовались реставрация, реконструкция и новое строительство. В конце XIX века дворец, получивший к тому времени статус королевского, вновь претерпел реконструкцию, которая, впрочем, не нарушала стилевое единство. Ансамбль окончательно сложился к 1901 году. Этот ансамбль был фактически уничтожен в результате бомбардировок в феврале 1945 года, и лишь десятилетия спустя начался процесс его воссоздания.

Еще…

«Финальный рывок» — так власти Саксонии называют заключительную фазу реставрации здания — начался в сентябре с экспозиции в обновленных картинных галереях. Здесь можно увидеть, например, редко экспонируемую конскую упряжь или позолоченный собачий ошейник из Оружейной палаты — сверкающий аксессуар середины XVIII века. В ноябре должна завершиться реставрация в Шлосскапелле — протестантской дворцовой капелле, а в начале 2026 года состоится торжественное открытие Бального зала и Большого зала совещаний — здесь будет представлена экспозиция «Маски и короны». В 2027 году после реставрации, длившейся почти три десятилетия, откроется Гроссер-Шлоссхоф — роскошно украшенный главный двор комплекса. Наконец, новая экспозиция в Готическом зале на первом этаже, в старейшей части комплекса, расскажет историю самого дворца.

Королевский дворец хранит церемониальные доспехи, огнестрельное оружие и богато украшенную конскую упряжь. Фото: Deutsche Fotothek
Королевский дворец хранит церемониальные доспехи, огнестрельное оружие и богато украшенную конскую упряжь.
Фото: Deutsche Fotothek

Его росписи и балконные фрески датируются XVI веком, но пострадали в пожаре начала XVIII столетия. Когда в 1980-х началась реставрация, то решили восстановить их все, хотя от этих элементов декора оставались лишь скудные следы. Капелла XVI века, некогда центр лютеранства, пришла в упадок после перехода представителей династии Веттинов в католичество: в 1730-х годах ее разобрали, перестроили и далее использовали под самые разные нужды — от складских помещений до служебных кабинетов. Благодаря реставрации полностью восстановлен оригинальный сводчатый потолок; в качестве ориентира использовался ряд исторических изображений, в частности гравюра на меди 1670-х годов. Инженер Хольгер Краузе, курирующий проект реставрации дворца со стороны правительства Саксонии, любит подчеркивать, что это не реконструкция, а вариант «реинсценировки» того, что было до Второй мировой войны.

Внутреннее пространство капеллы, запечатленное на гравюре XVII века. Фото: Deutsche Fotothek
Внутреннее пространство капеллы, запечатленное на гравюре XVII века.
Фото: Deutsche Fotothek

Генеральный директор Государственных художественных собраний, историк искусства Бернд Эберт, прибывший из Мюнхена этой весной, чтобы руководить финальной фазой реставрации дворца, считает, что такие элементы, как восстановленный декор и новый потолок капеллы, действительно соответствуют придворной традиции Дрездена. «Да, в каком-то смысле это наши фантазии, — признает он, — но культурный престиж Дрездена и начинался как фантазия».

Ювелирная коллекция «Зеленых сводов» все еще восстанавливается после громкой кражи 2019 года. Реставраторы выяснили, что барочное серебро когда-то покрывали краской, а экспертиза предметов из полудрагоценных камней, проведенная учеными из Фрайбергского горного университета Саксонии, привела к многочисленным переатрибуциям.

Обновленное внутреннее пространство капеллы. Фото: David Brandt/Staatliche Kunstsammlungen Dresden
Обновленное внутреннее пространство капеллы.
Фото: David Brandt/Staatliche Kunstsammlungen Dresden

Завершение реставрации во дворце — финальная глава в восстановлении исторического центра города, когда-то почти стертого войной. Еще несколько десятилетий назад 15-минутный пешеходный маршрут от Цвингера — барочного комплекса курфюрста Августа Сильного, где размещена фарфоровая коллекция Государственных художественных собраний, — мимо дворца к Альбертинуму — музею XIX века, в котором теперь хранится искусство романтизма и модерна, пролегал бы через пустырь. Швейцарец Мариус Винцелер, историк искусства, возглавивший Сокровищницу и Оружейную палату в 2021 году, впервые посетил Дрезден подростком в 1980-х. «Разрушенный город меня поразил, — вспоминает он, — ведь в Швейцарии тогда все было безупречно». Но тот Дрезден уже в прошлом. «Это новый город, — говорит Винцелер. — Новый старый город».

Самое читаемое:
1
Барселонский музей отказывается возвращать фрески монастырю в Сихене
Несмотря на вердикт Верховного суда Испании, Национальный музей искусства Каталонии настаивает на том, что перемещение фресок может нанести им ущерб. Полемика по этому поводу многими воспринимается как неявная форма саботажа судебного решения
12.05.2026
Барселонский музей отказывается возвращать фрески монастырю в Сихене
2
Павильон России открылся на Венецианской биеннале музыкой и цветами
На 61-й Венецианской биеннале современного искусства началось превью для профессионалов. Россия в своем павильоне показывает коллективный музыкальный проект «Дерево укоренено в небе», который будет идти пять дней
05.05.2026
Павильон России открылся на Венецианской биеннале музыкой и цветами
3
Лучшие опечатки за всю историю книгоиздания
В одной из библиотек США открылась выставка, посвященная самым примечательным опечаткам и ошибкам в истории книгоиздания. Среди экспонатов — Библия 1631 года, текст которой из-за потерянной частицы «не» призывает прелюбодействовать
04.05.2026
Лучшие опечатки за всю историю книгоиздания
4
«Катеринушка, друг сердешный»: в Эрмитаже чествуют первую русскую императрицу
Идея выставки «Екатерина I», по словам ее создателей, состоит в том, чтобы показать судьбу женщины из низов, волею царя вознесенной на самый верх. Это правда: Петр I умел ценить людей, невзирая на их происхождение
25.05.2026
«Катеринушка, друг сердешный»: в Эрмитаже чествуют первую русскую императрицу
5
Новые музеи бьют рекорды: посещаемость в 2025 году
Несколько самых известных мировых институций по-прежнему не могут вернуться к допандемийным показателям, зато новые площадки вызывают огромный интерес публики, особенно в Азии и Латинской Америке
05.05.2026
Новые музеи бьют рекорды: посещаемость в 2025 году
6
Назначен новый директор Музея имени Арсеньева на Дальнем Востоке
Вместо Виктора Шалая, руководившего Государственным объединенным музеем-заповедником истории Дальнего Востока имени В.К.Арсеньева 15 лет, его возглавила Анна Синявина
26.05.2026
Назначен новый директор Музея имени Арсеньева на Дальнем Востоке
7
Умер Георг Базелиц
Художник скончался накануне крупной выставки его последних произведений в венецианском Фонде Чини, которая откроется 6 мая и будет идти параллельно биеннале современного искусства
04.05.2026
Умер Георг Базелиц
Подписаться на газету

Сетевое издание theartnewspaper.ru
Свидетельство о регистрации СМИ: Эл № ФС77-69509 от 25 апреля 2017 года.
Выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)

Учредитель и издатель ООО «ДЕФИ»
info@theartnewspaper.ru | +7-495-514-00-16

Главный редактор Орлова М.В.

2012-2026 © The Art Newspaper Russia. Все права защищены. Перепечатка и цитирование текстов на материальных носителях или в электронном виде возможна только с указанием источника.

18+