Картина Франсиско де Сурбарана, над которой сейчас работает Ульрих Биркмайер, главный реставратор-консерватор музея «Уодсворт Атенеум» в Хартфорде в Коннектикуте, займет почетное место в новой развеске коллекции европейского искусства этой институции.
Демонстрация обновленного пространства состоится в сентябре, когда будет вновь открыто неоклассическое музейное здание Мемориала Моргана. Оливер Тостманн, куратор отдела европейского искусства, говорит, что Святой Серапион (1628) имеет большое значение не только для коллекции музея, но и для ученых, которые занимаются ранним творчеством Сурбарана. «Теперь, после снятия потемневшего лака, стала яснее видна связь этой картины с другими произведениями Сурбарана и то, как работал художник», — говорит известный реставратор.
После завершения работы над шедевром испанского мастера полотно отправилось в Мадрид на выставку испанских старых мастеров в Музее Тиссен-Борнемиса, которая продлится до 13 сентября. Спонсором работ выступил Европейский фонд изящных искусств, организующий ежегодную художественную ярмарку TEFAF в нидерландском Маастрихте.
