Поздравляем Инну Баженову с днем рождения!

Алексей Агранович, режиссер, продюсер, и Виктория Толстоганова, актриса

Инна, с вами очень интересно и очень надежно иметь дело. И мы не знаем, что еще сегодня может звучать важней и серьезней. Поздравляем вас всей семьей от всего нашего общего сердца!

Дмитрий Аксенов, основатель ярмарки viennacontemporary

Дорогая Инна, знаю вас как замечательного человека, чья большая любовь к культуре создала в России феномен The Art Newspaper Russia, а затем изменила и международный рынок медиа об искусстве. Не могу не отметить вашу искреннюю вовлеченность в каждый наш совместный проект, приверженность к исполнению любой работы на высоком уровне качества. Я от всего сердца поздравляю вас с днем рождения и желаю, чтобы ваши мечты и стремления продолжали успешно воплощаться в жизнь!

Umberto Allemandi (Умберто Аллеманди), издатель, основатель The Art Newspaper

When Il Giornale dell’Arte needed to guarantee its continued existence while respecting its high journalistic standard and obtaining the necessary finance to develop The Art Newspaper’s enviable position as world leader in its field, the readiness, the interest, the enthusiasm and commitment of Inna and her husband Dmitry were an unexpected boon that won our unconditional choice. The occasion of this important birthday for Inna strengthens my trust that in the fullness of her maturity, of her accumulated professional wisdom, of her declared passion for art and of her disposable wealth, she will be an ever more enlightened guarantor of the maintenance and development of the unique journalistic phenomenon that is The Art Newspaper. Long live Inna and The Art Newspaper!

Алексей и Дарья Ананьевы, оcнователи Института русского реалистического искусства

Дорогая Инна! Поздравляем с днем рождения! Мы познакомились почти семь лет назад, когда на свет появилось ваше детище — The Art Newspaper Russia, а мы презентовали свое — Институт русского реалистического искусства. С тех пор мы идем не только нога в ногу, но и рука об руку. И очень этому рады! Мы желаем вам новых открытий в искусстве, послушных детей и здоровья всем тем, кто вам важен и дорог!

Роман Бабичев, коллекционер

Дорогая Инна! Чрезвычайно рад поздравить тебя с днем рождения! Восхищаюсь твоими делами — газетой, выставками, коллекцией, премией! Пожалуй, сегодня в России никто из частных лиц не делает одновременно так много для искусства, как ты. Пожелаю тебе сил и здоровья для твоих благородных дел!

Антон Белов, директор Музея современного искусства «Гараж»

Невозможно описать широту интересов и кругозор Инны Баженовой. Ее можно встретить везде: на открытии в Третьяковке, на премьерах Зальцбургского фестиваля или на научной конференции в Лондоне. Она чуткий коллекционер, ее собрание обширно, но очень точно. Если меня попросят описать Инну кому-то, кто с ней лично не знаком, я скажу, что это красивая, вежливая, застенчиво улыбающаяся, всепонимающая и принимающая несовершенство мира, но делающая его каждую секунду чуточку лучше женщина, которая никого не оставит равнодушным.

Rosalind Polly Blakesley (Розалинд Полли Блейксли), глава кафедры искусствоведения Кембриджского университета и один из директоров Центра русского искусства Кембридж — Курто

Dear Inna Borisovna! On behalf of the Cambridge Courtauld Russian Art Centre, I would like to send you our heartfelt congratulations on your jubilee. Your participation in and support of our events has made an enormous difference to the study and appreciation of Russian art in the UK as well as further afield, and we are honoured to work with you. We wish you happiness and success in your many visionary endeavours.

Вernard Вlistène (Бернар Блистен), директор Центра Помпиду

We address our warmest greetings to Inna Bazhenova for her jubilee. Inna has been playing such an important role in supporting the development of the art scene in Russia, through her many actions as a collector, a publisher and an exhibition commissioner. Centre Pompidou is glad to count Inna Bazhenova as a friend and a donator!

Елена Гагарина, директор Музеев Московского Кремля

Дорогая Инна Борисовна, в день рождения от всей души хочу пожелать вам успехов и процветания! Пусть ваша удивительная энергия и талант продолжают приносить радость всем, кто вас окружает. Газета The Art Newspaper Russia — это открытый вами для российского читателя навигатор в мире искусства, и каждый ее номер — прекрасное событие. Пусть вам сопутствует удача, а ваши начинания неизменно приводят к победе! Всего вам самого доброго, здоровья, благополучия и много счастливых дней!

Дмитрий Гутов, художник

Инна, дорогая, пусть тебе еще встретится рисунок Брейгеля, а заодно и Рембрандта, и они будут твои. Я буду колдовать, а ты дашь подержать в руках. Целую. С днем рождения!

Nic Iljine (Николас Ильин), советник директора Государственного Эрмитажа

Dear Inna Borisovna, Heartfelt Congratulations on your Jubilee. My friends and I always wonder how a lady born near the Volga, studied Mathematics and Cybernetics, worked hard in the Russian energy industry, still manages to raise five sons, collect over 1200 art works, create a Foundation. This is besides being the owner and publisher of the international Art Newspaper Group, creating an annual prize, a festival of art films, visiting many museums in different countries and doing more than anyone else to support and promote Russian art and culture. Please share the secret of the source of your energy and I will make a bestseller out of it. I wish you Health, Happiness and ongoing Success! Congratulations!

Amir Gross Kabiri (Амир Кабири), президент Фонда друзей Эрмитажа в Израиле

Warm blessings for your jubilee celebration. Dearest Inna, a dedicated mother and philanthropist, who contributes to the international art sense while remaining humble despite your impressive achievements. On behalf of your Israeli partners, I would like to wish you ambitious goals to be achieved, joy and much health for the many years to come. Mazal Tov!

Стелла Кесаева, основатель Stella Art Foundation

Дорогая Инна! От всей души поздравляю тебя с днем рождения! Всегда восторгалась твоим умением созидать, объединять людей и делать очень правильные и нужные шаги, будь то профессиональная деятельность, искреннее и глубокое увлечение искусством или твоя замечательная семья. Желаю тебе и близким здоровья и процветания, пусть удача сопутствует всем вашим начинаниям!

Александр Кибовский, руководитель Департамента культуры города Москвы

Это прекрасно, когда талантливый человек талантлив во всем. У Инны, бескорыстно посвятившей себя вопросам искусства, действительно получилось стать очень значимым, авторитетным, уважаемым специалистом в этой сфере, лидером общественного мнения по многим вопросам. На ежегодной церемонии вручения премии газеты The Art Newspaper Russia в зале множество людей самых разных творческих, эстетических пристрастий, людей, которые сами являются творцами и меценатами или просто интересуются вопросами искусства. Это одно из самых репрезентативных собраний, которые мне приходится посещать в нашем городе, который трудно чем-то удивить. И это на самом деле делается только в силу того, что за эти годы The Art Newspaper Russia и лично Инна стали очень важными в культурной повестке Москвы, в культурной повестке страны, вообще в вопросе нашего представления отечественного искусства, в том числе и за рубежом. От всей души поздравляю! Выражаю глубокую благодарность за эту работу, которую не по должности, не из-за какой-то коммерческой выгоды, а по призванию столько лет несет наша замечательная Инна. Поздравляю! И желаю ей дальнейших успехов, здоровья и благополучия!

Анна Корндорф, куратор, ученый секретарь фонда IN ARTIBUS

Дорогая Инна, с днем рождения! Пусть ваши новые проекты реализуются, старые — приносят плоды и удовлетворение, а любовь к искусству вдохновляет и дает силы двигаться дальше! Ваша художественная коллекция, выставочная деятельность, издания и каталоги за последние годы стали важной и неотъемлемой частью культурной и музейной жизни Москвы и Европы. Желаю новых прекрасных приобретений, открытий и исследований! Vita brevis, ars longa!

Anna Somers Cocks (Анна Сомерс Кокс), сооснователь The Art Newspaper

My first encounter with Inna, five or six years ago, was outside Moscow, in the bosom of her family, when she had just had her fifth son. It was a delightful experience. We had the most lavish tea of my entire life, and then we looked at her art collection, which I liked because it was not the obvious names, but subtle artists. I remember a Seurat drawing, oils by Daumier, a group of delicate, pale paintings by Vladimir Weisberg, among other works. I got the impression of a thoughtful person who was following her instincts and learning as she added art to her already full life as a successful business woman. She has since branched out and become a public figure in the international art world, which I hope is giving her a great deal of satisfaction as she reaches her half century. Happy birthday, Inna!

Alison Cole (Элисон Коул), главный редактор The Art Newspaper

Dear Inna,

With many congratulations on your birthday and your very significant achievements in the world of the arts, and especially The Art Newspaper Group. We are sincerely grateful to you for your total belief in, and commitment to, the highest standards of independent arts journalism. From all of us here at The Art Newspaper International, we wish you a wonderful celebration and many successful years ahead as leader of our truly global and unique publishing operation.

Марина Лошак, директор Государственного музея изобразительных искусств им. Пушкина

Я с удовольствием поздравляю Инну с днем рождения и считаю ее очень важным человеком в нашей жизни. Она очень нежная, скромная, но исключительно целостная натура. Человек, который удивляет самыми разными обстоятельствами своей жизни и дает надежду на то, что все движется вперед и меняется в лучшую сторону, что все формируется людьми, которые понимают, что нужно не только им самим, но и миру вокруг. Невозможно представить себе культурную жизнь в Москве без этой фигуры. Трудно вообразить и наше существование без The Art Newspaper Russia — издания, которое не только дает понимание того, что происходит сегодня, но и помогает разобраться в происходящем. Инна создает свою коллекцию, она свободна в любых интерпретациях, верна тому, что для нее важно. Мне кажется, это и есть отражение ее личности.

Павел Лунгин, кинорежиссер

Дорогая Инна! Трудно объясняться в любви той, которую все и так любят. В джунглях художественного мира ты занимаешь совершенно особое место. Ты покупаешь только то, что ты любишь, и то, что ты любишь, прекрасно. Ты говоришь только то, что ты думаешь, и это всегда умно и точно. И сильный, ровный свет человеческого тепла делает тебя неотразимой и незаменимой. Влюбленный в тебя, Павел Лунгин

Светлана Марич, заместитель главы аукционного дома Phillips

Дорогая Инна! Пусть твоя энергия первооткрывателя и зачинателя идей разворачивается по экспоненте! Будь здорова, любима и счастлива!

Леонид Огарев, продюсер, и Миранда Мирианашвили

Инна, воплощение спокойствия, надежности, верности, чистоты и мудрости! Интересная, глубокая, очень точная и милая и веселая! Как же содержательно и интересно всегда с тобой! Будь счастливой матерью, женой, деятельной и блистательной бизнесвумен! Желаем больше радости и успехов, интересных и взрывных идей и их стремительных воплощений! Пусть все близкие будут здоровы и счастливы вокруг и пусть ценят и любят! Хотя это и так так! Обнимаем и целуем!

Милена Орлова, главный редактор The Art Newspaper Russia

Люди искусства немножко инопланетяне, им часто трудно понять людей бизнеса, и наоборот. Но бывают счастливые исключения из этого правила. Дорогая Инна, ты своим куражом, смелостью и азартом создала свой художественный проект — нашу газету. Меня радует и восхищает, что твои творческие амбиции не иссякают и ты открываешь нам все новые горизонты. Поздравляю с днем рождения и желаю, чтобы вдохновение тебя никогда не покидало!

Маргарита Пушкина, основатель ярмарки Cosmoscow

Дорогая Инна, с днем рождения! От имени всех людей, неравнодушных к искусству, и от себя лично благодарю тебя за то, что ты делаешь такие прекрасные, важные и значимые проекты на международном уровне! Желаю тебе неиссякаемой энергии и вдохновения, счастья и благополучия твоей прекрасной семье, успехов и удовлетворения во всех начинаниях!

Philippe Regnier (Филипп Ренье), главный редактор французского издания The Art Newspaper

It is a great chance for the French speaking art world that Inna Bazhenova decided to launch The Art Newspaper Edition française, hence promoting the dialogue between the international art scenes and supporting art journalism at its best. By doing so, she gives a wonderful opportunity to reflect the dynamism of the French art scene to a wider audience and to bring international news to the art connoisseurs in France, Switzerland, Belgium, Canada… In addition to her humanistic commitment to promote the very best news about the art world, I value very much Inna Bazhenova’s passion for art as a collector, and her interest for French art from all periods. Through the arts, Inna Bazhenova contributes to improving knowledge and participates in building a better future. We wish her a beautiful birthday!

Елена Руденко, главный куратор фонда IN ARTIBUS

Дорогая Инна!
Так выпьем же за отвагу,
Высокие устремления,
Проницательность
И умение отличать прекрасное от просто хорошего!
Высокого полета!

Марианна Сардарова, основатель фонда и галереи RuArts, и команда RuArts

Уважаемая Инна Борисовна, поздравляем вас с днем рождения! Желаем вам всего самого наилучшего, ярких впечатлений, успешных начинаний и дальнейшего процветания всем вашим проектам! Продолжайте радовать нас яркими выставками в фонде IN ARTIBUS и только хорошими новостями в сфере искусства в газете The Art Newspaper Russia!

Татьяна Сахокия, исполнительный директор The Art Newspaper Russia и фонда IN ARTIBUS

Дорогая Инна! Твоя творческая энергия неиссякаема и заразительна. У тебя многому можно научиться. Благодарна судьбе за нашу встречу, счастлива идти одной дорогой с тобой. От всей души поздравляю и желаю всего самого прекрасного тебе и твоей семье!

Ольга Свиблова, директор Мультимедиа Арт Музея, Москва

Инна, дорогая, уже почти семь лет московскую художественную жизнь нельзя представить без вас, без вашего издания — лучшего и фактически единственного в России серьезного источника информации об искусстве во всех его сегментах, без вашего замечательного фонда, где каждая выставка — событие, брошь, любовно и научно продуманно созданная вами и вашей отличной командой. Можно бесконечно перечислять то, что вы уже сделали (а я люблю и ценю конкретные дела), но главное, что вы — красавица, тонкий, глубокий и очень цельный человек, который как магнит притягивает к себе людей, очень разных, которые становятся друзьями, а их у вас много — это сила! Пусть вам всегда хватает сил на новые свершения, пусть планов будет громадье — а у вас любой план воплощается в реальность! Будьте счастливы, любимы, и пусть всегда в вас будет то теплое свечение, которое есть только у вас!

Наталия Сиповская, директор Государственного института искусствознания

Дорогая Инна, примите самые горячие поздравления — мои и всего коллектива нашего института, гордящегося быть соучастником ваших замечательных начинаний, столь значимо и изящно обогащающих отечественную художественную и научную жизнь. Вы сама по себе уникальный «проект», вместивший масштабность медиамагната, энтузиазм и компетентность знатока, женское обаяние, человеческий и профессиональный такт. Многих вам радостей и многих сил!

Ирина Степанова, директор «Sotheby’s Россия и СНГ»

Дорогая Инна, с восхищением наблюдаем за стремительным развитием твоего фонда, издания The Art Newspaper и коллекции! Нас всех воодушевляет твоя просветительская миссия. Хочется пожелать дальнейших успехов во всех начинаниях и сил для их воплощения! С наилучшими пожеланиями!

Зельфира Трегулова, директор Государственной Третьяковской галереи

Дорогая Инна, от всего сердца поздравляю вас с днем рождения, с красивой круглой датой! Я думаю, что для всех нас, живущих в России, важен тот факт, что владельцем и руководителем самого важного в мире и в России издания об искусстве являетесь вы — русский человек, яркая, интересная женщина и серьезный предприниматель, прекрасная мама и замечательная жена! Ежегодная премия The Art Newspaper Russia мотивирует всех представителей музейного сообщества попасть не только в шорт-лист, но и в число лауреатов. Сама церемония становится важнейшим событием года в художественном мире. Это всегда неповторимое, умное, ироничное, отлично сделанное театрализованное зрелище. Желаю вам множества самых интересных новых дел, счастья, желаю оставаться такой же открытой, свободной и демократичной личностью, радовать нас всех новыми проектами, которые вы придумываете и реализуете!

Софья Троценко, президент Фонда поддержки современного искусства «Винзавод»

Инна — женщина, подарившая нам издание The Art Newspaper Russia, которое стало неотъемлемой частью российского искусства. Особенно ценным в этом проекте является его печатная версия: в мире онлайн-коммуникации держать в руках бумажное издание сродни роскоши. Я поздравляю Инну и с днем рождения, и с одним из самых знаковых проектов в российском искусстве. Желаю воплощения всех творческих идей!

Richard Wallis (Ричард Уоллис), главный редактор Russian Art Focus

Ever since I went for the first time to an exhibition at the IN ARTIBUS Foundation many years ago, what has singled out Inna Bazhenova in my eyes is not only her passion for art but her determination to share that passion with as many people as possible and in as many ways as possible. I take it as a very encouraging sign for Russia and hope that her example will be copied by many more collectors in the near future. With admiration and best wishes for a Happy Birthday!

Ирина и Андрей Успенские

Инночка, дорогая, восхищаемся той легкостью, с которой ты и хозяйка ресурсов природы, и хозяйка ресурсов человеческих душ, одержимых страстью к искусству! Пусть твое искусство собирательства и предвидения передастся детям, уже и так сильно вовлеченным!

Василий Церетели, директор Московского музея современного искусства

Дорогая Инна Борисовна! От имени команды Московского музея современного искусства поздравляю вас с юбилеем! Быть продолжателем великой русской традиции меценатства, поддерживать искусство и развивать культурную среду — это великий труд и большое дело, с которым вы успешно справляетесь уже много лет. Все, к чему вы прикасаетесь, получает статус профессионально созданного продукта. Благодаря вашим стараниям и пониманию необходимости продвижения культуры в массы каждый из нас имеет возможность рассказывать об искусстве, узнавать о нем что-то новое. Я хотел бы выразить вам свою признательность в том числе и за поддержку Московского музея современного искусства! Мы рады сотрудничеству как с фондом IN ARTIBUS, так и с газетой и надеемся, что наша дружба со временем станет только крепче. Желаю плодотворной работы и дальнейшего процветания!

Наташа и Игорь Цукановы, коллекционеры

Дорогая Инна! Ты невероятно успешная женщина, жена, мать, арт-менеджер, филантроп и коллекционер. У тебя все получается — ты собираешь вокруг себя прекрасных людей и замечательные картины. Мы любим тебя и гордимся тем, что являемся твоими друзьями. Поздравляем!

Thomas Shao (Томас Шао), издатель The Art Newspaper China

In an age of turbulence, art triumphs borders and estrangement. As a member of a global network, The Art Newspaper China wishes to share its vision with Inna Bazhenova and The Art Newspaper Russia, as well as all our peers publishing in various languages, in shaping and bearing witness to a globalized art world today and to come.