18+
Материалы нашего сайта не предназначены для лиц моложе 18 лет.
Пожалуйста, подтвердите свое совершеннолетие.
Будущее — полимерно

Асбест, генеалогия, кокосовое масло и «Лебединое озеро»: что показывают в павильонах на Венецианской биеннале

Павильон США. Проект «Место, где я хотел бы быть» Джеффри Гибсона.  Фото: Милена Орлова/The Art Newspaper Russia
Павильон США. Проект «Место, где я хотел бы быть» Джеффри Гибсона.
Фото: Милена Орлова/The Art Newspaper Russia

О самых интересных павильонах биеннале из Венеции докладывает главный редактор The Art Newspaper Russia Милена Орлова

Самым громким во всех смыслах слова «перформансом» на превью 60-й Венецианской биеннале современного искусства, которая для публики открывается 20 апреля, стала политическая демонстрация, устроенная пропалестинскими активистами около павильона Израиля, соседствующего с павильоном США в садах Джардини. Участники так яростно выкрикивали свои лозунги, что на этот шум сбежалась толпа журналистов, а в небе закружил полицейский вертолет. За день до этого израильская художница Рут Патир внезапно отказалась от участия в биеннале, вывесив на входе в павильон плакат с объяснением, что откроет выставку тогда, когда конфликт разрешится. После инцидента к павильону Израиля приставили на всякий случай трех карабинеров.

Пропалестинский митинг 17 апреля на превью 60-й Венецианской биеннале.   Фото: Felix Horhager/dpa/TASS
Пропалестинский митинг 17 апреля на превью 60-й Венецианской биеннале.
Фото: Felix Horhager/dpa/TASS

На этом горячем фоне проходило выступление боливийского оркестра народных инструментов перед павильоном России, отданным в распоряжение Боливии на время этой биеннале. Музыкальные инструменты, разложенные в витринах, и живые выступления артистов в лимонно-желтых костюмах — главное, чем боливийский проект может привлечь публику и чем он вписывается в общий тренд биеннале.

Павильон Франции. Проект «Водопад Аттилы, твой источник у подножия зеленых вершин, закончится в великой морской синей бездне, которую мы утопили в слезах приливов луны» Жюльена Крёзе. Фото: AP Photo/Luca Bruno/TASS
Павильон Франции. Проект «Водопад Аттилы, твой источник у подножия зеленых вершин, закончится в великой морской синей бездне, которую мы утопили в слезах приливов луны» Жюльена Крёзе.
Фото: AP Photo/Luca Bruno/TASS

Это реванш «глобального Юга» и всеобщее покаяние за грехи колониализма, на которые сделал ставку первый куратор Венецианской биеннале из Латинской Америки, бразилец Адриано Педроза, который обозначил главную тему как «Чужестранцы повсюду». Перед павильоном североевропейских стран — Норвегии, Финляндии и Швеции — красуется гигантская скульптура восточного дракона; нидерландцы пригласили конголезский арт-коллектив, стремящийся восстановить некий священный лес с помощью магических скульптур крылатых обезьян, покрытых кокосовым маслом; у французов выступает Жюльен Крёзе, художник и поэт карибского происхождения, с инсталляцией из каких-то пестрых и веселых лиан, видео и песен на его стихи. В павильоне Австралии «Родные и близкие» художник Арчи Мур восстановил свою родословную. Генеалогическое древо уходит корнями аж в самые древнейшие времена, к прапредкам-аборигенам, и нарисовано мелом на черных стенах.

Павильон Австралии. Проект «Родные и близкие» Арчи Мура. Фото: Милена Орлова/The Art Newspaper Russia
Павильон Австралии. Проект «Родные и близкие» Арчи Мура.
Фото: Милена Орлова/The Art Newspaper Russia

Самым ярким выглядит американский павильон с фасадами, от которых просто рябит в глазах, красными, высотой почти вровень с крышей, подиумами перед входом и такими же — вырвиглаз — картинами, нарядами, росписями и скульптурами внутри. Это «Место, где я хотел бы быть», воображаемая страна мечты художника Джеффри Гибсона, сочиняющего свои композиции из традиционных индейских орнаментов и бисерных вышивок. Гибсон — настоящий индеец из племени чероки, первый представитель коренных народов Америки, которому дали возможность сделать персоналку в национальном павильоне.

Павильон США. Проект «Место, где я хотел бы быть» Джеффри Гибсона. Фото:  La Biennale di Venezia
Павильон США. Проект «Место, где я хотел бы быть» Джеффри Гибсона.
Фото: La Biennale di Venezia

Сол Калеро, художник родом из Каракаса, не стал дожидаться манны небесной и выстроил неподалеку собственный нарядный павильон-беседку, расписанный цветами и всяческими узорами. Там можно немного отдохнуть от искусства и стояния в огромных очередях на выставки, по традиции сопровождающих дни открытия.

Другой поворот той же темы — в павильоне Сербии. «Колониальная экспозиция» — так прямо и не без иронии назвал выставку Александар Денич. Инсталляция изображает какой-то забытый богом полустанок на краю света, а может, и в центре Европы, где еще остались старые телеграфные столбы с проводами и деревянный сортир с очком, на крыше которого бочка с логотипом BP, рядом навалены ящики из-под Coca-Cola, стоит облезлый киоск, где можно купить Marlboro, тут же фотобудка Kodak, парикмахерская со значком Schwarzkopf — короче, везде в этой более чем скромной обстановке есть приметы так называемой западной цивилизации, делающие наш мир таким драматически глобальным.

Павильон Сербии. Проект «Колониальная экспозиция» Александара Денича. Фото: Милена Орлова/The Art Newspaper Russia
Павильон Сербии. Проект «Колониальная экспозиция» Александара Денича.
Фото: Милена Орлова/The Art Newspaper Russia

Сенсацией биеннале стал павильон Египта. Впервые за долгие годы в него тоже выстроились очереди арт-критиков, жаждущих увидеть 45-минутный видеомюзикл египетского художника Ваэля Шауки «Драма-1882», повествующий о давнем конфликте между местным населением и экспатами в Александрии, когда погибло 300 человек. Фильм действительно стоит увидеть — так эффектно автор преобразил эстетику театра марионеток в эпический спектакль с живыми актерами и ослом, с прекрасными мелодиями и песнями на арабском языке.

Павильон Египта. Проект «Драма-1882» Ваэля Шауки. Фото: Милена Орлова/The Art Newspaper Russia
Павильон Египта. Проект «Драма-1882» Ваэля Шауки.
Фото: Милена Орлова/The Art Newspaper Russia

Другой хитовый павильон соорудила Германия — но тут уже без сюрпризов: немцы неоднократно получали «золотых львов». В этот раз фасад павильона Thresholds (английское название можно перевести как «предел, порог, преддверие») встречает горой песка. Из него же внутри сооружен лабиринт с башней. В ней — обычное жилье, квартира в духе кабаковских инсталляций, где все предметы засыпаны слоем не то штукатурки, не то пыли, как будто после взрыва. В воздухе та же пыль. Это, по замыслу художника Эрсана Мондтага, мемориал рабочему с асбестовой фабрики, по мотивам одноименной поэмы-реквиема Альберта Остермайера, но кажется, что метафора шире. Параллельно разворачивается другая история. Яэль Бартана, знаменитая израильская художница, создала видеоинсталляцию, где на огромном экране картины магических групповых танцев и камланий в лесах сменяются видами бороздящих небо космических кораблей. В какой-то момент становится понятно, что вся эта девственная природа выращена внутри тех самых космолетов и нам рассказывают о попытке найти землю обетованную на просторах космоса. Интересно, что в команде немецкого павильона (вторая часть расположена на острове Чертоза) под кураторством Чаглы Илк — а она турчанка по происхождению, — работает продюсер Дмитрий Рябков, начинавший на Уральской индустриальной биеннале в Екатеринбурге.

Павильон Германии. Проект Thresholds Эрсана Мондтага, Яэль Бартаны, Майкла Аксталлера, Николь Люльер, Роберта Липпока и Яна Сант Верне. Фото: Милена Орлова/The Art Newspaper Russia
Павильон Германии. Проект Thresholds Эрсана Мондтага, Яэль Бартаны, Майкла Аксталлера, Николь Люльер, Роберта Липпока и Яна Сант Верне. Фото: Милена Орлова/The Art Newspaper Russia
Павильон Германии. Проект Thresholds Эрсана Мондтага, Яэль Бартаны, Майкла Аксталлера, Николь Люльер, Роберта Липпока и Яна Сант Верне. Фото: Милена Орлова/The Art Newspaper Russia. Фото: Милена Орлова/The Art Newspaper Russia
Павильон Германии. Проект Thresholds Эрсана Мондтага, Яэль Бартаны, Майкла Аксталлера, Николь Люльер, Роберта Липпока и Яна Сант Верне. Фото: Милена Орлова/The Art Newspaper Russia. Фото: Милена Орлова/The Art Newspaper Russia
Павильон Германии. Проект Thresholds Эрсана Мондтага, Яэль Бартаны, Майкла Аксталлера, Николь Люльер, Роберта Липпока и Яна Сант Верне. Фото: Милена Орлова/The Art Newspaper Russia. Фото: Милена Орлова/The Art Newspaper Russia
Павильон Германии. Проект Thresholds Эрсана Мондтага, Яэль Бартаны, Майкла Аксталлера, Николь Люльер, Роберта Липпока и Яна Сант Верне. Фото: La Biennale di Venezia
Павильон Германии. Проект Thresholds Эрсана Мондтага, Яэль Бартаны, Майкла Аксталлера, Николь Люльер, Роберта Липпока и Яна Сант Верне.
Фото: Милена Орлова/The Art Newspaper Russia
Павильон Германии. Проект Thresholds Эрсана Мондтага, Яэль Бартаны, Майкла Аксталлера, Николь Люльер, Роберта Липпока и Яна Сант Верне.
Фото: Милена Орлова/The Art Newspaper Russia
Павильон Германии. Проект Thresholds Эрсана Мондтага, Яэль Бартаны, Майкла Аксталлера, Николь Люльер, Роберта Липпока и Яна Сант Верне.
Фото: Милена Орлова/The Art Newspaper Russia. Фото: Милена Орлова/The Art Newspaper Russia
Павильон Германии. Проект Thresholds Эрсана Мондтага, Яэль Бартаны, Майкла Аксталлера, Николь Люльер, Роберта Липпока и Яна Сант Верне.
Фото: Милена Орлова/The Art Newspaper Russia. Фото: Милена Орлова/The Art Newspaper Russia
Павильон Германии. Проект Thresholds Эрсана Мондтага, Яэль Бартаны, Майкла Аксталлера, Николь Люльер, Роберта Липпока и Яна Сант Верне.
Фото: Милена Орлова/The Art Newspaper Russia. Фото: Милена Орлова/The Art Newspaper Russia
Павильон Германии. Проект Thresholds Эрсана Мондтага, Яэль Бартаны, Майкла Аксталлера, Николь Люльер, Роберта Липпока и Яна Сант Верне.
Фото: La Biennale di Venezia

Русский след обнаруживается и в павильоне Австрии, отвечающем главной теме биеннале про странников (напомню девиз: «Чужестранцы повсюду»). Там Анна Ермолаева вспоминает о своем советском прошлом (художница уехала из СССР в 1989 году). В нескольких залах несколько эпизодов. Балетный класс с музыкой из «Лебединого озера» (помимо видео, тут появляется и живая балерина, разминающаяся у станка). Зал с букетами цветов, расставленных в советские хрустальные вазы. Зал с проигрывателем и самодельными пластинками 1950-х, «на ребрах», с западной музыкой. Наконец, в последнем пространстве стоят старые телефонные будки. Как уверяет автор, именно они были в лагере для беженцев, куда она попала, и именно из такой будки она звонила родным. Автоматы действующие, и зрителям тоже предлагают позвонить близким.

Павильон Австрии. Проект «Анна Ермолаева» Анны Ермолаевой. Фото: Милена Орлова/The Art Newspaper Russia
Павильон Австрии. Проект «Анна Ермолаева» Анны Ермолаевой.
Фото: Милена Орлова/The Art Newspaper Russia

Нечто родное для российского зрителя чудится и в павильоне Румынии «Что такое труд?». Тут представлена целая стена с картинами в манере, напоминающей о соцреализме, где художник Шербан Саву в сотрудничестве с Atelier Brenda изобразил работающих людей. Кто-то трудится на стройке, кто-то восстанавливает фрески старинных храмов, а кто-то работает над сохранением мозаик советской эпохи, которые, в свою очередь, изображают счастливый труд и отдых при социализме.

Павильон Румынии. Проект «Что такое труд?» Шербана Саву. Фото: Милена Орлова/The Art Newspaper Russia
Павильон Румынии. Проект «Что такое труд?» Шербана Саву.
Фото: Милена Орлова/The Art Newspaper Russia

Ареал распространения этого монументального стиля огромен, и в него попала когда-то и Румыния. Что делать с социалистическим арт-наследием — это вопрос, волнующий, очевидно, не только наш «Архнадзор».

Венеция
60-я Венецианская биеннале «Чужестранцы повсюду»
С 20 апреля по 24 ноября

Самое читаемое:
1
Топ-50. Самые дорогие ныне живущие художники России
По сравнению с 2014 годом, когда список был составлен The Art Newspaper Russia впервые, многое поменялось, но есть вещи незыблемые: рынок предпочитает традиционные жанры и мастеров, доказавших свою значимость долгой и успешной карьерой
21.08.2025
Топ-50. Самые дорогие ныне живущие художники России
2
Первый русский конец света, версия Василия Кореня
Иллюстрировать Откровения Иоанна Богослова брались художники из разных стран и эпох. В конце XVII века в России был издан первый иллюстрированный «Апокалипсис» — сейчас он воспроизведен заново и прокомментирован
12.09.2025
Первый русский конец света, версия Василия Кореня
3
Амбруаз Воллар, разбогатевший на будущих шедеврах
Искусствовед Наталия Семенова написала реалистичный портрет знаменитого торговца живописью. Он вовсе не был филантропом и не скрывал своих коммерческих устремлений, тем не менее именно ему многие великие художники обязаны началом успешной карьеры
05.09.2025
Амбруаз Воллар, разбогатевший на будущих шедеврах
4
Коллекция Музея русского импрессионизма пополнилась новым экспонатом
Новый попечитель музея вернулся к практике пополнения коллекции. Свежим приобретением стал женский портрет кисти Николая Кузнецова
10.09.2025
Коллекция Музея русского импрессионизма пополнилась новым экспонатом
5
Национальная галерея рассекретила давнее покушение на картину Вермеера
Неизвестный вандал в 1968 году попытался вырезать лицо «Молодой женщины, сидящей за вёрджинелом» из лондонской Национальной галереи. Тогда попечители предпочли не афишировать инцидент, но наконец музей поделился его подробностями
04.09.2025
Национальная галерея рассекретила давнее покушение на картину Вермеера
6
Как погрузиться в недра художественной коммуны
Научно-музейный центр «Масловка. Городок художников» открывается 19 сентября в Москве, в одном из исторических зданий легендарного советского арт-квартала, существующего с 1930-х годов. Премьерная выставка носит название «(Не)видимый город М.»
10.09.2025
Как погрузиться в недра художественной коммуны
7
Пара, навсегда воссоединившаяся в жизни и в искусстве
Юношеская влюбленность, творческий союз, расставание и воссоединение: выставка в Кунстхалле Праги проливает свет на отношения Анны-Эвы Бергман и Ханса Хартунга — одну из нерассказанных историй любви в искусстве XX века
28.08.2025
Пара, навсегда воссоединившаяся в жизни и в искусстве
Подписаться на газету

Сетевое издание theartnewspaper.ru
Свидетельство о регистрации СМИ: Эл № ФС77-69509 от 25 апреля 2017 года.
Выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)

Учредитель и издатель ООО «ДЕФИ»
info@theartnewspaper.ru | +7-495-514-00-16

Главный редактор Орлова М.В.

2012-2025 © The Art Newspaper Russia. Все права защищены. Перепечатка и цитирование текстов на материальных носителях или в электронном виде возможна только с указанием источника.

18+