Новый музей в Дели расскажет о травме и насилии

В декабре в Дели состоится открытие Музея раздела Британской Индии, домом для которого станет особняк библиотеки XVII века, носящей имя ее основателя, могольского князя Дара Шико.

Наверное, ни один город не ощутил последствий раздела, который случился в августе 1947 года, после окончания британского колониального господства в Индии, так сильно и драматично, как Дели. Разделение бывшей британской колонии Британская Индия на независимые государства — доминион Пакистан и Индийский Союз — привело к крупным кровопролитным столкновениям, в которых, по официальным данным, погибло около 1 млн человек, а также к массовой миграции населения. Столица Индии приняла более полумиллиона беженцев, в то время как сотни тысяч граждан страны уехали в новообразованный Пакистан. Это было крупнейшее в истории государства переселение, которое завершилось последующим образованием независимых Индии, Пакистана, а затем и Бангладеш.

Однако до сих пор в Дели не было музея, посвященного событиям, развернувшимся в городе. Партнером его станет уже существующий Музей раздела в городе Амритсар в штате Пенджаб на севере Индии. Создание новой институции далось непросто.

Во-первых, вторая волна ковида в марте 2021 года сильно покачнула страну: к апрелю в Индии было зафиксировано самое большое в мире число случаев заболевания. Во-вторых, из-за повышения уровня загрязнения воздуха власти Дели временно заморозили крупные строительные проекты, поэтому работа над музеем, начавшаяся в 2020 году, была приостановлена более чем на год. Реставрацию здания завершили в августе этого года.

«Во время второй волны COVID-19 мы потеряли многих, в том числе наших донаторов. Ушли и те, кто выжил после раздела, — говорит председатель совета директоров музея Кишвар Десаи. — Теперь хотим как можно скорее открыть музей. Нам важно, чтобы на церемонии присутствовало как можно больше очевидцев, большинству из которых за 80–90 лет. Этот музей посвящен их рассказам и опыту».

Музей Амритсара, открывшийся в 2017 году, включает 14 залов, где рассказывается история разделения всего субконтинента. Музей в Дели значительно меньше — он сосредоточится на истории и современных последствиях раскола для Дели. Осуществить эту миссию хотят с помощью массового вовлечения очевидцев и местного сообщества. Музей собирает огромную коллекцию экспонатов — от документов о праве собственности на землю до одежды, багажа и личных писем, написанных мигрантами. Хотя проект частично финансируется государством, у него нет бюджета на приобретения, поэтому коллекция полностью зависит от частных пожертвований. Многие экспонаты принесли и подарили обычные люди, чью жизнь изменили события 1947 года.

Кураторы в Дели также будут сотрудничать с современными художниками, заказывая им работы, связанные с историей и темами музея. Три индийских автора создают для музея большие скульптурные произведения. Это Атул Бхалла, Дебашиш Мукерджи и Вир Мунши. Также здесь будет представлена небольшая коллекция произведений искусства, включающая гравюры со сценами раздела работы покойного художника Сатиша Гуджрала.

Музей надеется стать обязательной остановкой на проторенном туристическом маршруте в Старом Дели наряду с известными достопримечательностями, такими как Красный форт и рынок Чандни-Чоук. В саду, примыкающем к институции, будут проходить концерты и музыкальные выступления.

Хотя травма и насилие станут ключевыми нарративами экспозиции, Кишвар Десаи, называющий себя оптимистом, надеется, что поход в музей будет вселять в посетителей надежду. Последний зал планируют посвятить историям переселенцев, которые успешно прижились на новом месте. Этим музей хочет подчеркнуть, что разные этнические и религиозные общины субконтинента мирно жили задолго до раздела и, вероятно, эту хрупкую гармонию можно попытаться вернуть.