18+
Материалы нашего сайта не предназначены для лиц моложе 18 лет.
Пожалуйста, подтвердите свое совершеннолетие.

Музейная реституция: вернуть награбленное или разорить накопленное?

Скульптура бога солнца Сурьи в Конараке.  Фото: Wikimedia
Скульптура бога солнца Сурьи в Конараке.
Фото: Wikimedia
№137, декабрь-январь 2025
№137
Материал из газеты

Название книги британской арт-журналистки Джеральдин Норман «Отстаньте от искусства!» звучит как призыв, но проблемы реституции освещены в ней без пафоса. Автор описывает и иллюстрирует примерами ситуацию, которая сложилась сегодня в музейном мире

В самом начале своей новой книги Джеральдин Норман называет наше время «„веком вины, страха и раскаяния“ за неблаговидные деяния наших предков». Формально она рассматривает проблемы реституции, с которыми столкнулись национальные музеи, но попутно еще и рассказывает об истории стран, где эти музеи стоят. Ведь знаменитые хранилища древностей, сокровищ и шедевров зачастую наполнялись военными трофеями и находками в нелегальных раскопках, с помощью грабежа и обмана. Отношение к этим неблаговидным и преступным действиям со временем менялось. Что долгое время считалось трофеем — стало похищенным национальным достоянием; что куплено за большие деньги, но с подозрительным провенансом — скупкой краденого. Реституция должна вернуть награбленное и незаконно приобретенное, но не всегда именно так восстанавливается справедливость.

Норман Дж. «Отстаньте от искусства!» / Пер. с англ. И. А. Литвиновой. М.: Слово/Slovo, 2025. 176 с., ил.
Норман Дж. «Отстаньте от искусства!» / Пер. с англ. И. А. Литвиновой. М.: Слово/Slovo, 2025. 176 с., ил.

«Реституция создает проблемы для музеев по всему миру. Цель этой книги — защитить музеи как драгоценные хранилища памяти для будущих поколений, куда не следует вмешиваться без необходимости. Намного полезнее увидеть картину в целом и, возможно, разработать новые правила. Скажем, реликвии возвращаются в Италию и Индию в таких огромных количествах, что их просто негде хранить. Безусловно, особо ценные предметы нужно отсортировывать, а остальное сделать доступным для коллекционеров. Однако это запрещено действующими правилами ЮНЕСКО и законами большинства государств», — пишет Норман.

Пишет она хорошо, просто и понятно даже для совсем не сведущих в музейной жизни и юриспруденции. На протяжении всей своей 60-летней карьеры она была арт-журналистом, написала множество статей и семь книг. «Отстаньте от искусства!» — восьмая, и опять в жанре журналистского расследования, где описаны события от далекой древности до наших дней. И подробно рассказано о десятках людей — сохранявших, продававших и воровавших произведения искусства. Автор не дает никаких этических оценок — просто излагает факты, но они красноречивы.

Например, в 1860 году, к концу опиумной вой­ны, английские и французские военные отправили отряд переговорщиков к китайскому императору Цяньлуну. Их пытали и убили. В отместку был разрушен Летний дворец императора площадью 3,5 тыс. кв. м, с чем 4 тыс. человек справились за три дня — и вывезли 1,5 млн драгоценных артефактов. Командовал этим вандализмом Джеймс Брюс, восьмой граф Элгин; его отец, седьмой граф Элгин, знаменит вывозом статуй Парфенона из турецких в то время Афин. Кстати, появляются сообщения, что музей все же вернет «мраморы Элгина» на их родину.

Бронзовый рельеф, созданный в Бенине в XVI–XVII веках, относится к числу тех экспонатов Британского музея, на которые претендует современная Нигерия.  Фото: SLOVO
Бронзовый рельеф, созданный в Бенине в XVI–XVII веках, относится к числу тех экспонатов Британского музея, на которые претендует современная Нигерия.
Фото: SLOVO

Это лишь один из сюжетов первой главы книги — «Британский музей». Следующие посвящены Лувру, Метрополитен-музею, Эрмитажу, Музеям Ватикана, Национальному музею Китая и целому ряду других. В каждом из них свои реституционные проблемы.

Европейские музеи должны вернуть или уже вернули артефакты и сокровища народов своих бывших колоний. Лувр, где ничего подобного, колониального, не было, хранит половину произведений, вывезенных Наполеоном из Италии. У Метрополитен сложности есть даже с дарами благотворителей, поскольку те приобретали вещи у дилеров, не гнушавшихся добычей «черных копателей». Турецкий журналист Озген Акар 15 лет расследовал историю Лидийского клада — предметов из усыпальниц VI века, доказав, что музей купил их незаконно. Метрополитен-музею пришлось вернуть сокровища Турции после серии судов.

Четверть века Джеральдин Норман сотрудничает с Эрмитажем, она советник Михаила Пиотровского, так что глава о петербургском музее не рассказывает ничего для нас нового и скандального. В ней дана обширная историческая справка и коротко поведано о притязаниях потомков Сергея Ивановича Щукина на часть коллекции импрессионистов и на Матисса.

Кратер Евфрония (или Кратер Сарпедона).  Фото: Wikimedia
Кратер Евфрония (или Кратер Сарпедона).
Фото: Wikimedia

Особняком стоит в книге глава «Линц. Музей, которого не было». Ее герой — ценитель живописи, страстный коллекционер с определенными художественными пристрастиями, мечтающий о музее, Адольф Гитлер. Он был не только художником-неудачником и ненавистником «дегенеративного искусства», но еще и рано начал собирать картины и мечтал стать директором Национальной галереи в Берлине. А позже был одержим идеей создать величайший музей Европы в городе Линц, близ которого вырос. Музей мыслился как огромный культурный центр с концертным залом, библиотекой, театром. Во время войны Гитлеру поставляли художественные трофеи со всех захваченных территорий; часть он оставлял себе, часть откладывал для музея. В апреле 1945 года, хоронясь в бункере, он часами смотрел на макет своей мечты.

Джеральдин Норман проделала большую работу, хотя и не открыла ничего принципиально нового, спрятанного от посторонних глаз. «Отстаньте от искусства!» — компиляция, но компиляция добросовестная, подробная, познавательная и увлекательная. Судя по книге, реституция в современном мире торжествует, вот только не всем она видится восстановлением справедливости. Например, Нигерия много лет пытается вернуть бенинские бронзы — многочисленные средневековые артефакты, привезенные в Европу после карательной экспедиции британских войск в 1897 году (опять же, ответ на убийство посланников). Правительство этой страны требует от всех музеев отдать обратно уникальные сокровища. А вот Дэдрия Фармер-Паэльманн, профессор права и активистка-правозащитница, считает, что потомки рабов, ставшие американцами (она и сама — одна из них), таким образом лишатся возможности узнать культуру своих предков. Созданная ею исследовательская группа по реституции оспаривает в суде правомерность возвращения Нигерии 29 бронзовых экспонатов из коллекции Смитсоновского института в Вашингтоне. 

Самое читаемое:
1
Давид — нагой страж музея
К гипсовым слепкам со знаменитых скульптур принято относиться снисходительно. Однако есть в России экспонат, который оспаривает эти предубеждения
03.07.2026
Давид — нагой страж музея
2
Учиться у Штиглица: как создать себе самый надежный памятник
Эрмитаж открывает выставку, посвященную великому меценату Александру Людвиговичу Штиглицу, основателю Центрального училища технического рисования, отмечающего 150-­летие, и грандиозного музея при нем
29.06.2026
Учиться у Штиглица: как создать себе самый надежный памятник
3
Куда подальше: какие маршруты выбирают люди искусства
Пока редакция The Art Newspaper Russia будет на каникулах, предлагаем вдохновиться рассказами наших героев и повторить какой-либо из предложенных или спланировать собственный маршрут
02.07.2026
Куда подальше: какие маршруты выбирают люди искусства
4
Путешествие из Реймса в Люберцы: судьба «Дамы с розовыми лентами»
В музейно-выставочном комплексе подмосковного города показано приобретение 2014 года, недавно отреставрированное. Портрет французской дамы XIX века оказался в Люберцах не случайно — и это часть истории, рассказанной на выставке «Неизвестная Терез»
29.06.2026
Путешествие из Реймса в Люберцы: судьба «Дамы с розовыми лентами»
5
Елизавета Званцева и ее пансион авангардных девиц
Героиней новой выставки Музея русского импрессионизма стала женщина — дореволюционный успешный менеджер, которая смогла собрать великолепный коллектив преподавателей и вырастить два поколения людей, умевших ярко видеть
30.06.2026
Елизавета Званцева и ее пансион авангардных девиц
6
Музейные экскурсии на лето
Как побывать в здании Центросоюза архитектора Ле Корбюзье и подплыть к музею «ЗИЛАРТ» на электрическом судне? Мы подготовили подборку интересных прогулок от московских музеев для москвичей и гостей города
03.07.2026
Музейные экскурсии на лето
7
Анна Трапкова покинула пост директора Музея Москвы
Музей Москвы Анна Трапкова возглавляла семь лет. Новым директором назначена Мария Баландина
14.07.2026
Анна Трапкова покинула пост директора Музея Москвы
Подписаться на газету

Сетевое издание theartnewspaper.ru
Свидетельство о регистрации СМИ: Эл № ФС77-69509 от 25 апреля 2017 года.
Выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)

Учредитель и издатель ООО «ДЕФИ»
info@theartnewspaper.ru | +7-495-514-00-16

Главный редактор Орлова М.В.

2012-2026 © The Art Newspaper Russia. Все права защищены. Перепечатка и цитирование текстов на материальных носителях или в электронном виде возможна только с указанием источника.

18+