18+
Материалы нашего сайта не предназначены для лиц моложе 18 лет.
Пожалуйста, подтвердите свое совершеннолетие.

Сказка с самурайским акцентом

Louis Erard и Konstantin Chaykin. Модель  Unfrogettable.  Фото: Konstantin Chaykin
Louis Erard и Konstantin Chaykin. Модель Unfrogettable.
Фото: Konstantin Chaykin
№137, декабрь-январь 2025
№137
Материал из газеты

Образ Царевны-лягушки стал основой свежей коллаборации Louis Erard и Константина Чайкина, объединив швейцарскую точность, российскую изобретательность и японское ремесло

Швейцарский бренд Louis Erard и главный российский часовщик Константин Чайкин представляют третий совместный проект — модель Unfrogettable. Ироничный оммаж русскому фольклору здесь неожиданно встречается с эстетикой японских доспехов.

Творческий дуэт Louis Erard и мануфактуры Konstantin Chaykin уже успел зарекомендовать себя как один из самых ярких союзов в современной часовой индустрии. Их предыдущие опыты — превращение строгого регулятора (часы, в которых часовая, минутная и секундная стрелки находятся на разных осях) в харизматичного монстра «Пожирателя времени» и выпуск совместного турбийона — показали, что «высокая» механика может быть не только точной, но и остроумной.

Новая глава этого партнерства, получившая сложносоставное название Unfrogettable (игра слов: англ. unforgettable — «незабываемый», frog — «лягушка»), продолжает традицию фирменных для Чайкина антропоморфных часов-персонажей, но уводит ее в плоскость непривычного и довольно оригинально воплощенного кросс-культурного диалога.

Главной героиней на этот раз стала Царевна-лягушка — архетипический образ из русских сказок, скрывающий под неприглядной оболочкой подлинную красоту и магическую силу. Однако Чайкин и Мануэль Эмш, глава Louis Erard, избегают лубочной прямолинейности. Их Царевна не просто сказочный персонаж, а воин в драгоценных доспехах, дополнивший богатый бестиарий ристмонов (от англ. wrist monster — «монстр на запястье») Константина Чайкина.

Louis Erard и Konstantin Chaykin. Модель  Unfrogettable.  Фото: Konstantin Chaykin
Louis Erard и Konstantin Chaykin. Модель Unfrogettable.
Фото: Konstantin Chaykin

Оригинальный облик новинки строится на контрасте фольклорной игривости и суровой милитари-эстетики Востока. За сказочную часть отвечает фирменная джокер-индикация Чайкина: на циферблате с зернистой текстурой разместились диски часов и минут, которые превращены в огромные золотистые глаза земноводного с узкими зрачками. Вращаясь, они постоянно меняют «выражение лица» часов. Центральная минутная стрелка выполнена в виде оперенной стрелы от лука — той самой, что, по легенде, неожиданно привела Ивана-царевича на дремучее болото к его суженой.

Самурайская тема раскрывается в материалах. Корпус диаметром 40 мм впервые выполнен из титана Grade 5 — легкого и прочного металла, часто используемого в аэрокосмической отрасли. Но самый интересный нюанс — это ремешок. Он изготовлен из кожи Himeji Kurozan, также известной как black diamond leather (англ. — черная алмазная кожа) — это отполированная вручную черная бычья кожа натурального дубления с традиционным лаком уруси. Такой же материал исторически использовался для отделки доспехов самураев. С внутренней стороны ремешок отделан кроличьей кожей в цвет циферблата.

Получается интересное сочетание: в русском фольклоре лягушка — магическое существо, за обликом которого скрыта невероятная загадка; в японской традиции лягушка (kaeru) — символ стойкости, внутренней силы и стремления вернуться домой; самурай же олицетворяет дисциплину, силу и стремление к совершенству. И все это объединилось в новых часах Louis Erard х Konstantin Chaykin.

Louis Erard и Konstantin Chaykin. Модель  Unfrogettable.  Фото: Konstantin Chaykin
Louis Erard и Konstantin Chaykin. Модель Unfrogettable.
Фото: Konstantin Chaykin

С технической точки зрения Unfrogettable — классический регулятор на базе автоматического калибра Sellita SW266-1, доработанный под специфическую индикацию Чайкина. Механизм уровня Elaboré обеспечивает 38-часовой запас хода.

Дизайнеры уделили особое внимание архитектуре корпуса: он стал тоньше и эргономичнее по сравнению с предыдущими моделями серии. Заводная головка выполнена в форме короны — прямая отсылка к монаршему статусу героини. Несмотря на воинственный антураж, создатели оставили место сентиментальности: на периферийном кольце циферблата, между именами брендов, помещен символ красного сердца — напоминание о том, что в основе любой сказки лежит любовь.

Российским поклонникам высокого часового искусства модель Louis Erard x Konstantin Chaykin Unfrogettable будет доступна в зеленом цвете. Она позиционируется не просто как аксессуар, а как объект коллекционирования, объединяющий швейцарскую точность, российскую изобретательность и японское ремесло, поэтому выпущена лимитированным тиражом в 178 экземпляров и доступна исключительно во флагманском бутике Константина Чайкина в ГУМе.

Самое читаемое:
1
Достроена последняя из 18 башен храма Саграда Фамилия
Папа Римский освятит башню Иисуса Христа 10 июня. Однако до полного воплощения замысла Антонио Гауди еще далеко: осталось завершить фасад Славы, построить лестницу и разбить парк, что требует сноса целых кварталов
04.06.2026
Достроена последняя из 18 башен храма Саграда Фамилия
2
Выставка пастели: искусство, которое боится всего на свете (и света тоже)
Третьяковская галерея показывает шедевры, созданные в редкой и уязвимой технике пастели: крестьянские образы Венецианова, «элегантный графизм» Серова, почти трехмерного Врубеля и эксперименты авангардистов
10.06.2026
Выставка пастели: искусство, которое боится всего на свете (и света тоже)
3
Новое прочтение гостеприимства
Французская мануфактура художественного хрусталя Daum открывает новую главу в своей истории, представляя коллекцию предметов для сервировки стола Or d’Abeille
04.06.2026
Новое прочтение гостеприимства
4
Хаим Сутин: живопись, заменившая собой биографию
Этот художник почти не оставил письменных свидетельств, которые помогли бы его понять, и в основу книги о нем легли свидетельства других людей. Автор труда Селеста Маркус призывает читателей не домысливать за Сутина то, что не было ему свойственно
19.06.2026
Хаим Сутин: живопись, заменившая собой биографию
5
Топ-50: самые посещаемые музеи и самые популярные выставки России
Посещаемость российских музеев за год еще немного подросла — правда, неравномерно: спады тоже не редкость
04.06.2026
Топ-50: самые посещаемые музеи и самые популярные выставки России
6
Федор Шехтель: «живой человек, а не эфемерный мастер»
Большая ретроспектива самого знаменитого творца московского модерна показывает, как Шехтелю удавалось сочетать в своих работах полет фантазии и изысканную декоративность с новейшими архитектурными технологиями
22.06.2026
Федор Шехтель: «живой человек, а не эфемерный мастер»
7
Мифы вокруг коллекции Молевой — Белютина рушатся
Собрание живописи и антиквариата, оставленное «президенту России» Ниной Молевой, искусствоведом и вдовой знаменитого нонконформиста Элия Белютина, изучается экспертами, после того как ее завещание вызвало вопросы
22.06.2026
Мифы вокруг коллекции Молевой — Белютина рушатся
Подписаться на газету

Сетевое издание theartnewspaper.ru
Свидетельство о регистрации СМИ: Эл № ФС77-69509 от 25 апреля 2017 года.
Выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)

Учредитель и издатель ООО «ДЕФИ»
info@theartnewspaper.ru | +7-495-514-00-16

Главный редактор Орлова М.В.

2012-2026 © The Art Newspaper Russia. Все права защищены. Перепечатка и цитирование текстов на материальных носителях или в электронном виде возможна только с указанием источника.

18+