18+
Материалы нашего сайта не предназначены для лиц моложе 18 лет.
Пожалуйста, подтвердите свое совершеннолетие.

Бесконечную колыбельную Рагнара Кьяртанссона исполнят в миланской церкви

На протяжении месяца в церкви Сан-Карло аль Лазаретто певцы будут исполнять «Небо в комнате» по шесть часов в день как напоминание об эпохе COVID-19

Рагнар Кьяртанссон. Фото: Polly Thomas / Polly Thomas, Luhring Augustine/i8 Gallery
Рагнар Кьяртанссон.
Фото: Polly Thomas / Polly Thomas, Luhring Augustine/i8 Gallery

В сентябре в миланской церкви представят перформанс исландского художника Рагнара Кьяртанссона под названием Il cielo in una stanza («Небо в комнате»). По словам организаторов, этот проект посвящен «тяжелым месяцам, которые мы все провели, представляя себе небо в комнате» во время карантина.

Произведение, премьера которого состоялась в рамках биеннале Artes Mundi в Национальном музее Уэльса в Кардиффе в 2018 году, можно будет послушать в церкви Сан-Карло аль Лазаретто с 22 сентября по 25 октября. Профессиональные певцы будут по очереди исполнять «неземные звуки» песни Il cielo in una stanza (1960) итальянского композитора Джино Паоли под аккомпанемент церковного органа.

В тексте песни поднимаются темы одиночества, изоляции и в конечном итоге чувства единства: «Когда ты со мной, / У этой комнаты больше нет стен. / Вместо них — деревья, / Деревья без конца». Ее будут исполнять ежедневно непрерывно на протяжении шести часов в день «как бесконечную колыбельную», уточняют организаторы. В роли куратора проекта выступил художественный директор Нового музея в Нью-Йорке Массимилиано Джони.

Интерьер Сан-Карло аль Лазаретто. Фото: Elena Parisi
Интерьер Сан-Карло аль Лазаретто.
Фото: Elena Parisi

«Мне нравится, что в Il cielo in una stanza говорится о способности воображения, распаляемого любовью, менять мир вокруг нас. Это стихотворение о том, что любовь и музыка могут взорвать стены маленького закрытого пространства и впустить в него небо и деревья», — пишет Кьяртанссон.

«„Небо в комнате“ — это бесконечный, растянувшийся миг. Вы приходите, уходите, ваше внимание блуждает и возвращается. Вы можете месяцами заходить и проверять эмоциональную погоду. Это чистое волшебство», — написал в газете Guardian арт-критик Адриан Сирл, слышавший произведение в Кардиффе.

Сейчас Кьяртанссон также занят воспроизведением американского сериала 1980-х «Санта-Барбара» для своей новой работы, которая будет представлена на открытии ГЭС-2 в Москве в будущем году.

Самое читаемое:
1
Борис Орлов и Салават Щербаков возмущены реконструкцией Южного речного вокзала
Памятник советского модернизма 1980-х годов, открытый в Москве после реконструкции, несмотря на заявления властей о «воссоздании», оказался далек от оригинала, говорят его создатели — скульпторы Салават Щербаков и Борис Орлов
12.05.2023
Борис Орлов и Салават Щербаков возмущены реконструкцией Южного речного вокзала
2
Выдача «Троицы» Рублева на праздник 4 июня может быть отложена
Представитель РПЦ допустил возможность отсрочки перемещения иконы до того момента, как будет создана защитная капсула, при этом за последние месяцы количество проблемных участков на иконе увеличилось до 71
24.05.2023
Выдача «Троицы» Рублева на праздник 4 июня может быть отложена
3
Загадка «невозможной» древнеегипетской скульптуры, похоже, решена
Маргарет Мейтленд, исследовательница древней культуры долины Нила, обнаружила прямую связь музейной статуи с жителями целой деревни мастеров, специализировавшихся на создании гробниц для правителей страны
23.05.2023
Загадка «невозможной» древнеегипетской скульптуры, похоже, решена
4
«Троица» Андрея Рублева и рака Александра Невского переданы РПЦ
Президентом РФ Владимиром Путиным принято решение о возвращении РПЦ иконы «Троица», написанной Андреем Рублевым. Накануне Государственный Эрмитаж дал согласие соединить раку, гробницу и мощи святого на территории Александро-Невской лавры
15.05.2023
«Троица» Андрея Рублева и рака Александра Невского переданы РПЦ
5
Прощальное дефиле: выставка памяти Зайцева и Юдашкина открылась в Эрмитаже
На выставке в «Старой Деревне» представлены все костюмы из собрания Эрмитажа, которые в разные годы музей получил в дар от самих кутюрье или от тех, для кого они были созданы
16.05.2023
Прощальное дефиле: выставка памяти Зайцева и Юдашкина открылась в Эрмитаже
6
В Эрмитаже и скандал — все равно культурное событие
Все, что вы хотели знать о форс-мажорах и криминальных происшествиях в знаменитом музее, но не понимали, у кого спросить, — в новой книге издательства «Слово». Ее авторы — журналистка Джеральдин Норман и директор Эрмитажа Михаил Пиотровский
12.05.2023
В Эрмитаже и скандал — все равно культурное событие
7
Большой кремлевский шапочный разбор близок к завершению
Реставраторы Музеев Московского Кремля закончили работу над царской Алтабасной шапкой из Оружейной палаты. Это предпоследний из семи головных уборов, исполнявших в России роль монарших регалий, которые сейчас поэтапно приводятся в порядок
15.05.2023
Большой кремлевский шапочный разбор близок к завершению
Подписаться на газету

2021 © The Art Newspaper Russia. Все права защищены. Перепечатка и цитирование текстов на материальных носителях или в электронном виде возможна только с указанием источника.

18+