18+
Материалы нашего сайта не предназначены для лиц моложе 18 лет.
Пожалуйста, подтвердите свое совершеннолетие.

Зодчество из бамбука: как вьетнамский архитектор сопряг несопрягаемое

Бар из бамбука, возведенный по проекту Во Тронг Нгиа во вьетнамской провинции Биндонг. Фото: VTN Architects
Бар из бамбука, возведенный по проекту Во Тронг Нгиа во вьетнамской провинции Биндонг.
Фото: VTN Architects
№100, апрель 2022
№100
Материал из газеты

Снискавший мировую славу Во Тронг Нгиа стремится к экологичности и духовности. В своих проектах он нередко опирается на исконные азиатские традиции в части материалов и конструктива, однако установки западного модернизма им отнюдь не отвергнуты

Ведущий представитель архитектуры Вьетнама Во Тронг Нгиа говорит так: «Вы не можете просто поместить дерево на здание и сказать, что это зеленая архитектура». Хотя, как свидетельствует эта книга, упоминаемой им практике он все-таки не чужд. Проекты Во Тронг Нгиа распределены по двум томам издания, названного «Возводя природу»: один том озаглавлен «Зелень», второй — «Бамбук»; в каждом есть краткое введение, написанное неутомимым архитектурным критиком Филипом Джодидио.

Vo Trong Nghia: Building Nature / Introduction by Philip Jodidio. 2 vols. Thames & Hudson. 400 с.: 393 цв. ил. £50, $75. На английском языке
Vo Trong Nghia: Building Nature / Introduction by Philip Jodidio. 2 vols. Thames & Hudson. 400 с.: 393 цв. ил. £50, $75. На английском языке

Интерес Во Тронг Нгиа к экологической теме, возникший в пору его ученичества у японского архитектора Хироси Наито, органично примыкает к буддийской вере, которой он глубоко предан (его служащие обязаны медитировать по два часа в день). Так или иначе, его работы олицетворяют новый взгляд на модернистскую традицию «органической» архитектуры. Он предлагает своеобразный коктейль из неформального планирования, основанного на функциональности, плавного диалога между внутренним и внешним пространством и, в некоторой степени, романтического отношения к пейзажу, который мог бы открываться из домов Чарльза Фрэнсиса Эннсли Войси, Фрэнка Ллойда Райта (тот находился под влиянием архитектуры, увиденной в Японии), Йорна Утзона и других.

Дома, которые описываются в томе «Зелень», построены из кирпича и бетона. Во Тронг Нгиа использовал метод полостных стен — как средство, способствующее снижению выбросов в атмосферу парниковых газов. Их пористость отчасти заимствована из тропической типологии и традиций; она дает легкую и натуральную циркуляцию воздуха, много естественной вентиляции, обилие горизонталей, которые защищают от солнца, дождя и холода. Однако сквозь эти пористые поверхности в затененные внутренние пространства проникают слабые лучи света, создавая то здесь, то там эффект тканого узора (особенно интересна бамбуковая опалубка «Дома деревьев», жилого комплекса в городе Хошимин). А островки «небесных садов» и другой зелени обладают к тому же большой выразительностью и идут гораздо дальше местной традиции. В соответствии с почти апокалиптическим типом экологического мышления они словно говорят о новом обществе, стыдливо процветающем на руинах старого (порой буквально: отель Atlas в Хойане выглядит как модернистское здание Луиса Кана, воспроизведенное в струях тропического ливня).

Работы Во Тронг Нгиа олицетворяют новый взгляд на модернистскую традицию «органической архитектуры». Фото: VTN Architects
Работы Во Тронг Нгиа олицетворяют новый взгляд на модернистскую традицию «органической архитектуры».
Фото: VTN Architects

Работы, описанные в томе «Бамбук», выполнялись в основном по заказам гостиничного бизнеса и индустрии туризма, хотя их спокойное достоинство не очень вяжется с подобными функциями. Использование бамбука укоренено во многих азиатских культурах. Это и строительный материал — гибкий, крепкий, легкий, дешевый и экологичный, — и элемент природного ландшафта. Традиционная китайская архитектура содержит ссылки на бамбуковые постройки, оставшиеся в поздних каменных и терракотовых формах — аналогично тому, как архитектурный язык каменных построек древнего Средиземноморья перекликается с более ранними деревянными строениями. В некоторых частях Азии бамбук все еще используют для строительных лесов. Однако именно колумбийский архитектор Симон Велес пробудил интерес Во Тронг Нгиа к возможностям этого материала.

Применяя бамбук, вьетнамский архитектор достиг замечательных результатов: материал вошел в состав ламината, внедрился в систему сводов, вплелся в решетки. Легкие открытые структуры, воспроизведенные в иллюстрациях, обладают парадоксальной монументальностью, формируя современные, почти величественные пространства, гармонично вписывающиеся в красоту природы. Восприятие окружающей среды является одной из сильных сторон Во Тронг Нгиа: пятиугольная вилла в бухте Халонг словно разговаривает со знаменитыми «сахарными головами» скал, окаймляющих бухту, а «Бамбуковый сталактит» — строение, созданное для Венецианской архитектурной биеннале 2018 года, — навевает мысль о рыболовных сетях, развешанных на солнце.

Самое читаемое:
1
Некоторые любят повыразительнее: Мэрилин Монро и художники
Тема, заявленная в книге «Мэрилин Монро. Портрет», неизбежно вызывает в памяти работы Энди Уорхола, но вообще-то он был не единственным, кто использовал образ кинозвезды. Читатели узнают о том, кого еще и на какие свершения она вдохновила
31.07.2026
Некоторые любят повыразительнее: Мэрилин Монро и художники
2
Выставка Джеймса Уистлера, художника с задиристым характером
Музей Тейт проливает свет на «невероятное мастерство, магию и разнообразие» творчества Джеймса Уистлера. Но как получилось, что лондонская выставка — всего четвертая ретроспектива художника за всю историю?
29.07.2026
Выставка Джеймса Уистлера, художника с задиристым характером
3
Когда ситец правил миром: Индия как текстильный центр глобального масштаба
В доколониальные времена бесценный индийский узорчатый текстиль считался «экспортным золотом». Этой эпохе посвящен каталог коллекции Каруна Такара, не только демонстрирующий красоту узоров, но и погружающий в исторический контекст
31.07.2026
Когда ситец правил миром: Индия как текстильный центр глобального масштаба
4
Анна Трапкова покинула пост директора Музея Москвы
Музей Москвы Анна Трапкова возглавляла семь лет. Новым директором назначена Мария Баландина
14.07.2026
Анна Трапкова покинула пост директора Музея Москвы
5
В Эрмитаже проходит большая выставка современных индийских художников
Готовиться к выставке «О сладости мира» музей начал заранее, организовав в 2025 году серию резиденций для индийских авторов в Санкт-Петербурге, Москве, Палехе и Суздале. Результат — целый набор параллелей между культурами
27.07.2026
В Эрмитаже проходит большая выставка современных индийских художников
6
Елена Поленова и русский стиль: откуда бралась музыка узора
Она не была главной в абрамцевском сообществе художников, но ее роль не следует недооценивать. Это понимали уже и современники Елены Поленовой — вернее, в данном случае современницы, чьи мемуары положены в основу нынешней книги об этой художнице
31.07.2026
Елена Поленова и русский стиль: откуда бралась музыка узора
7
Анна Трапкова: «Мы находимся в ситуации высокой конкуренции между музеями»
Экс-директор Музея Москвы рассказала нам об основных тенденциях в музейной сфере, развитии коллекции и о том, как москвичи принимают участие в самом популярном проекте и зачем ему понадобился товарный знак
16.07.2026
Анна Трапкова: «Мы находимся в ситуации высокой конкуренции между музеями»
Подписаться на газету

Сетевое издание theartnewspaper.ru
Свидетельство о регистрации СМИ: Эл № ФС77-69509 от 25 апреля 2017 года.
Выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)

Учредитель и издатель ООО «ДЕФИ»
info@theartnewspaper.ru | +7-495-514-00-16

Главный редактор Орлова М.В.

2012-2026 © The Art Newspaper Russia. Все права защищены. Перепечатка и цитирование текстов на материальных носителях или в электронном виде возможна только с указанием источника.

18+