18+
Материалы нашего сайта не предназначены для лиц моложе 18 лет.
Пожалуйста, подтвердите свое совершеннолетие.

Последний день Помпеи?

На этот раз древний город может погубить не вулкан, а бюрократия

Мы можем упустить последний шанс спасти Помпеи. Проект по «консервации, поддержанию и улучшению» античного римского города с бюджетом €105 млн был запущен Европейской комиссией в марте 2012 года. Работы планировалось закончить к 31 декабря 2015 года. Если €78 млн, выделенные на проект «Великие Помпеи» (Great Pompeii Project) Европейским фондом регионального развития (Италия не пожалела еще €27 млн), не будут реализованы к концу этого года, грант может быть отозван.

Great Pompeii Project расценивается экспертами как необходимость для знаменитых археологических раскопок, которые пострадали от крупных разрушений после ливней в 2010 году. До заявленного срока остается всего семь месяцев, но лихорадочная спешка, связанная с необходимостью израсходовать фонды, наталкивается на бюрократические проволочки и постоянную нехватку кадров.

В августе 2013 года Италия приняла закон, «ускоряющий консервацию» Помпеев: он предусматривает, что в течение 60 дней должен быть назначен генеральный директор, который будет курировать Great Pompeii Project и, в свою очередь, соберет «необходимый вспомогательный комитет». Однако прежде чем почетную должность доверили Джованни Нистри, бывшему главе отдела по раскрытию краж произведений искусства, входящему в состав карабинеров, прошло целых четыре месяца. Фабрицио Магани, директор по вопросам культурного наследия в регионе Абруццо, стал его заместителем. Однако в апреле 2014 года Магани был вынужден покинуть проект «Помпеи» — его присутствия потребовала реставрация пострадавшей от землетрясения столицы Абруццо, городка Л'Аквила. Его место так никто и не занял.

Нистри также не хватает около 20 заявленных сотрудников плюс еще 5 технических экспертов, которых ему обещали по условиям проекта. В интервью нашим итальянским коллегам из Il Giornale dell'Arte Нистри рассказал, что юристы, экономисты, архитекторы, специалисты по градостроительству и инфраструктуре, чье присутствие требовалось по плану, так и не были привлечены, несмотря на многочисленные объявления, опубликованные Министерством культуры, — по неизвестным ему причинам.

Нехватка кадров серьезно осложняет и без того бюрократизированный процесс подачи тендеров, необходимый для того, чтобы начать восстановление и сохранение археологического сайта в Помпеях. С командой из 13 человек (вместо заявленных 20) Нистри не имеет права заключать контракты. Таким образом, за распоряжение резервным бюджетом отвечает археологическое управление Помпеями, которое проводит регулярные работы. «В этой ситуации мне кажется, что завершить [заявленный план] поддержки невозможно», — говорит Нистри.

Над проектом навис риск того, что Европейский союз отзовет обещанные €78 млн. В июле 2014 года европейский комиссар по региональной политике Йоханнес Хан, инициатор Great Pompeii Project, подписал план действий с итальянским правительством, согласно которому новый список целей должен утверждаться каждые четыре месяца. Он также предупредил, что любые средства, неизрасходованные до конца 2015 года, будут потеряны.

По последним данным, предоставленным сотрудниками Нистри, работы, оцененные в €118 млн, были выставлены на тендер, и на €99 млн были подписаны контракты. Однако из 47 запланированных проектов завершены были только четыре (восстановление Casa del Criptoportico, Casa delle Pareti Rosse, Casa di D. Octavius Quartio и Casa della Fontana Piccola). Пресс-секретарь Нистри говорит, что еще 23 на очереди и должны быть завершены к 31 декабря. Однако общая сумма расходов на сегодняшний день составляет всего €9 млн.

«Вопрос не в том, куда пристроить €105 млн», — говорит Нистри. «Все работы должны быть закончены, проверены, задокументированы и включены в счета до 31 декабря. Мы пытаемся оценить стоимость реставрации, которая уже идет полным ходом, так что даже если проект завершить не удастся, можно хотя бы рассчитать стоимость того, что уже было сделано».

Проект «Помпеи» тщательно изучается ЮНЕСКО, подписавшей соглашение о сотрудничестве с итальянским правительством в 2011 году по защите этого объекта Всемирного наследия. ЮНЕСКО совместно с Международным советом по вопросам охраны памятников и достопримечательных мест отправляли комиссии в Помпеи в январе 2013 и ноябре 2014 года. Те, в свою очередь, признали, что прогресс налицо. В докладе 2014 года, который будет зачитан на итоговой сессии Комитета всемирного наследия в Бонне в июне, отмечается, что «ведутся довольно масштабные работы по консервации объекта», — в основном в рамках проекта «Помпеи». В докладе говорится, что «больше не существует необходимости включать Помпеи в список объектов Всемирного наследия, находящихся под угрозой», — а ведь именно такая возможность всерьез рассматривалась на предыдущем заседании.

Однако эксперты предупреждают, что «невероятный прогресс — результат специальных договоренностей и целевого финансирования». Из-за масштаба задачи и промедлений, продиктованных мерами предосторожности (исключить коррупцию и участие в контрактах мафии), риск не закончить работы в срок, к концу 2015 года, весьма осязаем.

В отчете предполагается, что проект будет продлен по крайней мере до конца 2016 года. В долгосрочной перспективе должны быть гарантированы необходимые ресурсы, как человеческие, так и финансовые, чтобы устранить основные причины разрушений, сообщается в докладе.

Неясное будущее

Пока непонятно, станут ли эти рекомендации реальностью. От пресс-службы Помпеев, твердящей о том, что решение о продлении проекта «Помпеи» принимает итальянское правительство и Европейский союз, подробностей не добьешься. Якуб Адамович, пресс-секретарь Европейской комиссии по вопросам региональной политики, заявил The Art Newspaper, что изначально заявленная дата, 31 декабря, не может быть сдвинута. «Тендеры разыграны, контракты подписаны, а для того, что не удастся доделать, подключат национальные ресурсы», — сказал Адамович. По его словам, не исключено, что Помпеи попадут в новый европейский список финансирования культурных проектов.

«Мы по-прежнему ходим по лезвию», — предупреждает Нистри. По его словам, из-за огромных размеров Помпеев и постоянной проблемы их сохранения «когда проект “Помпеи” будет закончен, со всеми его тендерами и контрактами, боюсь, придется начинать сначала».

Самое читаемое:
1
Лучшие выставки 2026 года: от Чингисидов до сатурналий
Представляем самые интересные проекты 2026 года в российских музеях из тех, о которых уже известно
26.12.2025
Лучшие выставки 2026 года: от Чингисидов до сатурналий
2
«Жертвоприношение Авраама» Рембрандта отреставрировали в Эрмитаже
Работы над одним из важнейших шедевров художника, находящихся в России, длились четыре года. Их результаты представили на выставке в Аполлоновом зале Зимнего дворца
23.12.2025
«Жертвоприношение Авраама» Рембрандта отреставрировали в Эрмитаже
3
Музейная рокировка: в Третьяковке и Пушкинском новое руководство
Ольга Галактионова освободила кресло директора ГМИИ им. А.С.Пушкина для Екатерины Проничевой из Владимиро-Суздальского музея-заповедника, а сама возглавила Третьяковку вместо ее сестры Елены Проничевой
14.01.2026
Музейная рокировка: в Третьяковке и Пушкинском новое руководство
4
Гид по мировым выставкам 2026 года
С коллегами из The Art Newsрaper представляем выставки, которые в течение года можно увидеть в главных мировых арт-столицах: Лондоне, Мадриде, Нью-Йорке, Париже, а также в других городах
16.01.2026
Гид по мировым выставкам 2026 года
5
«Чем дольше вы не заботитесь о качестве своей работы, тем лучше»: советы художников
В новой книге Лидии Файджес «Уроки жизни от современных художников» последние делятся с начинающими авторами всевозможным опытом — от способов обретения душевного равновесия до полезных советов, помогающих грамотно построить отношения с галеристами
16.01.2026
«Чем дольше вы не заботитесь о качестве своей работы, тем лучше»: советы художников
6
Сдал — принял: какие новые музеи откроются в России в 2026 году
В будущем году новые и реконструированные арт-площадки заработают не только в Москве, но и в Самаре, и на Сахалине
26.12.2025
Сдал — принял: какие новые музеи откроются в России в 2026 году
7
Наука быть человеком: пять уроков Рабиндраната Тагора
Культовой фигуре Индийского Возрождения, педагогу-реформатору, поэту-мыслителю и художнику «ГЭС-2» посвятил главный проект сезона — выставку «Весь мир здесь обретает дом: по следам Тагора»
13.01.2026
Наука быть человеком: пять уроков Рабиндраната Тагора
Подписаться на газету

Сетевое издание theartnewspaper.ru
Свидетельство о регистрации СМИ: Эл № ФС77-69509 от 25 апреля 2017 года.
Выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)

Учредитель и издатель ООО «ДЕФИ»
info@theartnewspaper.ru | +7-495-514-00-16

Главный редактор Орлова М.В.

2012-2026 © The Art Newspaper Russia. Все права защищены. Перепечатка и цитирование текстов на материальных носителях или в электронном виде возможна только с указанием источника.

18+