18+
Материалы нашего сайта не предназначены для лиц моложе 18 лет.
Пожалуйста, подтвердите свое совершеннолетие.

Карнавал со слезами на глазах: основной проект биеннале в Венеции

Фрагмент работы БуБу де ла Мадлен.  Фото: Marco Zorzanello/La Biennale di Venezia
Фрагмент работы БуБу де ла Мадлен.
Фото: Marco Zorzanello/La Biennale di Venezia

Основной проект 61-й Венецианской биеннале, выставка «В минорном ключе», хоть и говорит о грустных вещах, выглядит при этом по-праздничному. Главный редактор нашей газеты Милена Орлова прочувствовала ее атмосферу

«Глубокий вдох. Выдох. Опустите плечи. Закройте глаза. Музыка продолжается» — так, в духе тренера по йоге, напутствует зрителей в своем эссе куратор Койо Коуо. Ее внезапная смерть год назад не остановила подготовку выставки: идеи были подхвачены La squadra — «бригадой» из нескольких человек. Впрочем, особенно расслабиться журналистам и гостям (а их за несколько дней приехало на биеннале почти 40 тыс. — около 30 тыс. на превью, включая 3733 журналиста, и 10 тыс. — в день открытия, 9 мая) не удалось. Сначала в центре внимания были протесты около павильона России, организованные группой Pussy Riot (признана экстремистской организацией и запрещена на территории России) и украинскими активистками из Femen, потом случился беспрецедентный пропалестинский марш по всему городу и у израильской экспозиции в Арсенале, плюс на Сан-Марко открывали чемпионат Италии по футболу. Но, так как биеннале продолжается до ноября, все же стоит выдохнуть и рассмотреть главное шоу.

Справка
Кто такая Койо Коуо

Койо Коуо родилась в Камеруне в 1967 году. В 13 лет вместе с семьей переехала в Швейцарию. Училась банковскому делу в Цюрихе, культурному менеджменту во Франции. Свободно говорила на итальянском, французском, английском, немецком. В Дакаре (Сенегал) познакомилась с художником Иссой Самбом, который повлиял на ее решение перебраться в этот город и посвятить себя продвижению африканских художников. Коуо основала в Сенегале арт-резиденцию RAW Material Company; дальше ее карьера куратора шла по нарастающей. В последние годы она возглавляла Zeitz MOCAA — Музей современного африканского искусства Цайца в Кейптауне (ЮАР). С 2014 года регулярно входила в топ-100 самых влиятельных людей в современном искусстве по версии журнала ArtReview. Стала первой женщиной с Африканского континента, приглашенной быть куратором Венецианской биеннале. Была замужем и воспитывала четверых детей, трое из которых приемные.

Еще…

От «шествий» до «святилищ»

У главной выставки, две части которой расположены в Джардини и в Арсенале, нет официального начала и конца, но по логике осмотр стоит начать с Центрального павильона в Джардини. Он был реконструирован к этой биеннале — появились большое кафе, туалеты. По традиции его белый фасад отдают знаковому для той или иной биеннале художнику. В этот раз белые легкие колонны обложены грубым кирпичом, а на них висят горшки с цветами, и выглядит это довольно доморощенно. Но такая домашняя эстетика — часть программы выставки. Отобонг Нканга — нигерийка из Бельгии, одна из любимых художниц Коуо — дополнила горшки глиняными табличками со стихами.

Отобонг Нканга. Центральный павильон в Джардини. Фото: Andrea Avezzù/La Biennale di Venezia
Отобонг Нканга. Центральный павильон в Джардини.
Фото: Andrea Avezzù/La Biennale di Venezia

Внутри зрителей встречает художник Большой Вождь Демон Мелансон из Нового Орлеана, а вернее, его циклопический карнавальный костюм из оранжевых перьев. Так задана тема «шествий», продолжающаяся в следующих залах. Другие лейтмотивы выставки — это «святилища», «креольские сады» и «школы». Правда, не всегда понятно, где кончается одна история и начинается другая. Работы особо ценных для кураторов авторов не собраны в одном месте, а рассредоточены по всей выставке.

Главная анфилада Центрального павильона оформлена как неф условного храма (тема «святилища») с треугольными вытянутыми арками в синих тонах. Дизайн выставки принадлежит архитектурному бюро Wolff Architects из Кейптауна, и надо признать, что он эффектный и даже театральный: некоторые участки погружены в полумрак, другие — высвечены. Здесь доминируют огромные инсталляции, хотя в углах прячутся и небольшие произведения.

Первый зал — «святилище», работы Иссы Самба.  Фото: Andrea Avezzù/La Biennale di Venezia
Первый зал — «святилище», работы Иссы Самба.
Фото: Andrea Avezzù/La Biennale di Venezia

Первый зал — «святилище» — посвящен двум важным для Коуо фигурам. Это Исса Самб (1945–2017) из Дакара — художник, поэт, перформансист, исповедовавший принципы дада и Fluxus, то есть собиравший во дворе своей мастерской арт-пространства из найденных предметов: масок, тарелок, швейных машинок, черепов животных. Предметы оттуда висят на огромной стене, на которую проецируется видео, запечатлевшее этого африканского Диогена, вещающего из какой-то бетонной бочки. Рядом в параллель выставлены работы Марселя Дюшана. Это один из немногих европейцев, попавших на выставку, и один из буквально считаных мертвых художников. В основном 111 участников главного проекта находятся в самом расцвете сил.

Работы Беверли Бьюкенен.  Фото: Andrea Avezzù/La Biennale di Venezia
Работы Беверли Бьюкенен.
Фото: Andrea Avezzù/La Biennale di Venezia

Еще одна знаковая героиня — Беверли Бьюкенен (1940–2015), афроамериканская концептуалистка, работавшая в разных жанрах. Показаны ее рисунки, живопись, объекты — собранные из разного хлама макеты домиков, которые устанавливались вдоль дорог, а также визуальная поэзия. На нескольких листках написано, что делают и никогда не делают художники: они не ходят к дантисту, потому что платят за жилье; живут с кошками, потому что кошачья еда вкусная; не любят галереи, потому что надо ждать в очереди, когда тебя выберут; и другие девизы в том же богемном духе.

Инсталляция Марии Магдалены Кампос-Понс.   Anatomy of the Magnolia Tree for Koyo Kouoh.  2026.  Фото: Andrea Avezzù/La Biennale di Venezia
Инсталляция Марии Магдалены Кампос-Понс. Anatomy of the Magnolia Tree for Koyo Kouoh. 2026.
Фото: Andrea Avezzù/La Biennale di Venezia

Центром следующего «святилища» стал своеобразный мемориал самой Койо Коуо. Гигантское панно изображает в рост Коуо и лауреата Нобелевской премии по литературе Тони Моррисон, чей роман об ужасах рабства «Возлюбленная» стал отправной точкой для выставки. Две женщины стоят, как святые в алтаре, среди огромных цветков магнолии из стекла и резины (магнолия, благодаря плантациям этого растения, считается символом американского Юга). Инсталляция кубинки Марии Магдалены Кампос-Понс дополнена звуковой композицией с бас-гитарой Камаала Малака из США.

Работа Аннали Дэвис.  Фото: Luca Zambelli Bais/La Biennale di Venezia
Работа Аннали Дэвис.
Фото: Luca Zambelli Bais/La Biennale di Venezia

Обилие всевозможных цветов и растений, отвечающее заявленной теме сада или оазиса, — то, что запоминается на выставке. Прекрасные сады цветут и на вышитых скатертях Аннали Дэвис из Барбадоса, и на миниатюрах на шелке Варды Шаббир из Пакистана. А у Тани Петерсен из Кейптауна там, где по идее на вышивках должны быть цветы, появляются фигуры суфийских мистиков, чьи путешествия исследует художница.

Таня Петерсен. Cosmological Offerings for a Drowning World. 2026 Фото: Andrea Avezzù/La Biennale di Venezia
Таня Петерсен. Cosmological Offerings for a Drowning World. 2026
Фото: Andrea Avezzù/La Biennale di Venezia

Вонгечи Муту родом из Кении строит космологическую инсталляцию о райском саде, где фигурируют и скульптура беременной матери-земли по мотивам масок племени макондо, и метла из человеческих волос, и другие колдовские символы. Марсия Куре из Нигерии и ирландка Элис Махер, каждая по-своему, в живописи и графике, также трактуют силу женских кос. Героини Махер взбираются на пучки и волны волос, как на горы, а у манекенов Куре они играют роль крыльев. БуБу де ла Мадлен из Японии отдает дань русалкам в серии картин и видео, трансформируя в метафору собственный опыт в качестве секс-работницы. Ее соратница японская арт-активистка Ёсико Симада делает перформансы, размахивая розовым флагом. В витрине стоит бутылка — «Розовый коктейль Молотова». Розовый цвет становится символом сопротивления.

Работы Марсии Куре.   Фото: Andrea Avezzù/La Biennale di Venezia
Работы Марсии Куре.
Фото: Andrea Avezzù/La Biennale di Venezia

Вообще, превращения и перетекание образов, их размытость и неопределенность характерны для многих работ на выставке. Это и полулюди-полузвери, и гибриды растений и человека. Возможно, это отвечает текучему социальному статусу многих авторов, которые кажутся не профессиональными художниками, а любителями в лучшем смысле этого слова, расширяющими свои изначальные занятия до искусства. Среди них есть гончары или, например, традиционные целители.

БуБу де ла Мадлен. A Mermaid’s Territory – Flags and Internal Organs. 2022.  Фото: Andrea Avezzù/La Biennale di Venezia
БуБу де ла Мадлен. A Mermaid’s Territory – Flags and Internal Organs. 2022.
Фото: Andrea Avezzù/La Biennale di Venezia

Отдельную фракцию составляют художники, работающие с историей искусства, как Йоханнес Фокела из ЮАР, пишущий большие сине-белые, похожие на делфтский фарфор, картины по мотивам Рубенса, или его соотечественница Булебезве Сивани, сделавшая серию фото а-ля Караваджо — но все героини тут темнокожие и в татуировках. А Раэд Яссин из Бейрута создал проект в эстетике Энди Уорхола, отталкиваясь от факта, что тот в 1977 году побывал с выставкой в Кувейте. Отец Яссина в это время был успешным модельером в Ливане, адаптировавшим мировые тренды для местной публики, и ему посвящена вторая часть проекта в Арсенале.

Понятно, что практически каждая работа на такой выставке имеет в той или иной степени антиколониальный месседж, но наиболее отчетливо он выразился в проекте Сэмми Балоджи в духе легендарной работы Ханса Хааке о связи музеев с нацистами. Огромная хронологическая таблица сообщает о перипетиях африканского искусства в Италии начиная с XV века, когда резная слоновая кость из Конго стала появляться в Европе, и до выставки «Искусство негров» на Венецианской биеннале в 1922 году.

Раэд Яссин. Haute Couture. 2018.  Фото: Andrea Avezzù/La Biennale di Venezia
Раэд Яссин. Haute Couture. 2018.
Фото: Andrea Avezzù/La Biennale di Venezia

Экспозицию в Центральном павильоне в Джардини завершает раздел, посвященный «школам», то есть художественным институциям, таким как, например, Институт современного искусства в Найроби или резиденция «Деннистон-Хилл» в горах Катскилл в Аппалачах, с 2004 года принявшая 400 художников со всего мира.

Плачем вместе

Вторая часть выставки — в Арсенале — начинается со слов о смерти. На синем баннере написано: «Если я должен умереть, ты должен жить, чтобы рассказать мою историю, чтобы продать мои вещи…» И действительно, в этой части выставки много говорится об утратах, потерях, горевании. Причем иногда это сделано совсем нетривиально: например, с помощью запахов. Восьмиканальная круговая видеоинсталляция Халеда Сабсади, ливанца живущего в Австралии, источает аромат черного уда, то есть агарового дерева. Карстен Хёллер, знаменитый квазинаучными проектами и горками для катания в музеях, восстановил запахи своих родителей — по шарфу матери и шляпе отца. Чтобы их почувствовать, надо посидеть на скамейках, поставленных друг напротив друга.

Восьмиканальная круговая видеоинсталляция Халеда Сабсади.  Фото: Marco Zorzanello/La Biennale di Venezia
Восьмиканальная круговая видеоинсталляция Халеда Сабсади.
Фото: Marco Zorzanello/La Biennale di Venezia

Здесь продолжается и парад огромных скульптур, фотографий, текстиля, картин, гирлянд, инсталляций вроде собранного из подручных вещей «Зеленого стражника» Даниеля Линд-Рамоса из Пуэрто-Рико или затейливых кресел-гамаков Гвадалупе Маравильи родом из Сальвадора. Эти штуковины олицетворяют разные болезни, которые предлагается излечивать с их помощью, играя на натянутых веревках или исполняя определенные песни. Яркие работы, связанные с народными легендами, верованиями, ритуалами, складываются в одну огромную пеструю картину, где уже трудно отличить страны и художников.

Карстен Хёллер. Giant Triple Mushroom. 2025.  Фото: Luca Zambelli Bais/La Biennale di Venezia
Карстен Хёллер. Giant Triple Mushroom. 2025.
Фото: Luca Zambelli Bais/La Biennale di Venezia

На этом фоне утешением для глаза начинает восприниматься комната, залитая бескомпромиссно красным светом и названная по-простому — «Конец света». Начинкой этого минималистичного пространства Альфредо Джаар сделал описания десяти полезных металлов (медь, платина, никель и другие — где их находят и как ими торгуют) и их крошечный сплав — кубик со стороной 4 см, символизирующий современную геополитику.

Альфредо Джаар. The End of the World. 2023-2024.  Фото: Luca Zambelli Bais/La Biennale di Venezia
Альфредо Джаар. The End of the World. 2023-2024.
Фото: Luca Zambelli Bais/La Biennale di Venezia

Антитезой красной комнаты стала черная знаменитой музыкальной авангардистки Лори Андерсен. В этой работе под названием «Блокнот» она воспроизводит стиль граффитистов, изобразив как будто мелом на черной доске портреты и изречения мировых интеллектуалов и авторитетов, цитаты из песен и анекдотов. Там присутствуют, например, Василий Розанов, Аллен Гинзберг, Джон Кейдж и Хорхе Луис Борхес, из которого автор выбрала такую цитату: «Цензура — мать метафоры».

Лори Андерсен. All in Your Head. 2026.  Фото: Luca Zambelli Bais/La Biennale di Venezia
Лори Андерсен. All in Your Head. 2026.
Фото: Luca Zambelli Bais/La Biennale di Venezia

Как декларирует выставка, у всех свои травмы — и исторические, и личные, экзистенциальные, но солидарность помогает их осознать и пережить и художники выступают в роли психотерапевтов современного общества. Продолжая взятую выставкой ноту, по всей Венеции во время открытия были расклеены листовки с призывом: «Поплачем вместе! Сбор на пляже Лидо».

61-я Венецианская биеннале современного искусства
«В минорном ключе»
До 22 ноября

Самое читаемое:
1
Виктор Шалай покидает пост директора Музея-заповедника Дальнего Востока
Министерство культуры РФ расторгло договор с Виктором Шалаем, возглавлявшим Государственный объединенный музей-заповедник истории Дальнего Востока имени В.К.Арсеньева в течение 15 лет. Имя преемника пока не названо
20.04.2026
Виктор Шалай покидает пост директора Музея-заповедника Дальнего Востока
2
Павильон России открылся на Венецианской биеннале музыкой и цветами
На 61-й Венецианской биеннале современного искусства началось превью для профессионалов. Россия в своем павильоне показывает коллективный музыкальный проект «Дерево укоренено в небе», который будет идти пять дней
05.05.2026
Павильон России открылся на Венецианской биеннале музыкой и цветами
3
Лучшие опечатки за всю историю книгоиздания
В одной из библиотек США открылась выставка, посвященная самым примечательным опечаткам и ошибкам в истории книгоиздания. Среди экспонатов — Библия 1631 года, текст которой из-за потерянной частицы «не» призывает прелюбодействовать
04.05.2026
Лучшие опечатки за всю историю книгоиздания
4
Мода Поднебесной находила красивым то, что предписано
После прочтения книги «Очерки истории костюма империи Мин», выпущенной Государственным музеем Востока, любое изображение китайца в традиционном одеянии будет восприниматься вами как криптограмма, которую необходимо расшифровать
17.04.2026
Мода Поднебесной находила красивым то, что предписано
5
Русский музей показывает Шишкина
На выставке «Русский лес» можно увидеть знаменитейших так называемых «Мишек» и «Рожь», но не только: здесь собрано все лучшее из наследия Ивана Шишкина из разных музеев и частных коллекций
29.04.2026
Русский музей показывает Шишкина
6
Дон Кихот вновь встречается с девицами в Кремле
Шпалера XVIII века, входившая в серию с сюжетами из романа Сервантеса, отреставрирована в Музеях Московского Кремля. Были не только восстановлены утраты и устранены повреждения, но и возвращены первоначальные размеры произведения
28.04.2026
Дон Кихот вновь встречается с девицами в Кремле
7
Дом над водопадом наконец избавился от водобоязни
Реставрационный проект стоимостью $7 млн устранил ряд инженерных недочетов в архитектурном шедевре Фрэнка Ллойда Райта, возведенном в американском штате Пенсильвания, и подготовил здание к последствиям глобального потепления
21.04.2026
Дом над водопадом наконец избавился от водобоязни
Подписаться на газету

Сетевое издание theartnewspaper.ru
Свидетельство о регистрации СМИ: Эл № ФС77-69509 от 25 апреля 2017 года.
Выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)

Учредитель и издатель ООО «ДЕФИ»
info@theartnewspaper.ru | +7-495-514-00-16

Главный редактор Орлова М.В.

2012-2026 © The Art Newspaper Russia. Все права защищены. Перепечатка и цитирование текстов на материальных носителях или в электронном виде возможна только с указанием источника.

18+