18+
Материалы нашего сайта не предназначены для лиц моложе 18 лет.
Пожалуйста, подтвердите свое совершеннолетие.

«Переход» Татьяны Назаренко: призраки 1990-х ожили в «Гараже»

Выставка «Татьяна Назаренко "Переход"» в «Гараже».  Фото: Даниил Анненков/Музей современного искусства «Гараж»
Выставка «Татьяна Назаренко "Переход"» в «Гараже».
Фото: Даниил Анненков/Музей современного искусства «Гараж»
№140, апрель 2026
№140
Материал из газеты

В открытом хранении музея «Гараж» пополнение. Один новый проект, объединивший литературные и визуальные эксперименты в работах художниц и поэтесс, и один классический — знаменитая инсталляция Татьяны Назаренко 30-летней давности

Немного странно, но, чтобы как следует рассказать об инсталляции Татьяны Назаренко «Переход» 1996 года, надо всмотреться в глубь веков. В XVIII веке в Голландии был изобретен невиданный ранее жанр — фигуры-обманки, также называемые «каминными экранами» (международный термин — dummy boards). Технически это были картины маслом, написанные на доске, только не обычного прямоугольного формата, а обрезанные по контуру изображенных фигур. На этих обманках писали людей и домашних животных, причем в натуральную величину, создавая полное натуроподобие. Раскрашенные силуэты устанавливали в интерьерах и садах, чтобы удивить и позабавить гостей. В XVIII столетии фигуры-обманки распространились по всей Европе — от Англии до России (кстати, большая их коллекция сохранилась в музее-усадьбе «Кусково»), а вот в XIX веке мода на них сошла на нет. Со временем обманки мутировали из галантного развлечения в уличные рекламные фигуры и тантамарески с отверстиями для лиц — аттракционы для фотографирования.

Так вот, помимо «Кусково», большое собрание фигур-обманок можно найти теперь в коллекции Музея современного искусства «Гараж». Но это не напудренные дамы и кавалеры и не гвардейцы навытяжку, а изображения москвичей, встреченных Татьяной Назаренко в подземном переходе в 1990-х: продавцы газет, книг и кассет, монахиня и звонарь, нищенка с ребенком, панк, многочисленные попрошайки, хиропрактик, уличный художник и перуанские музыканты… В собрание «Гаража» входит 39 фигур из этого цикла, и 36 из них выставлены в его атриуме в рамках выставки, собранной куратором Сашей Обуховой. Для эрудитов превращение под кистью (и лобзиком) Назаренко старинного куртуазного жанра в образцы современного искусства становится тонким интеллектуальным развлечением. Но и без знания истории жанра инсталляция «Переход» производит поразительное впечатление, настолько в концентрированном виде она доносит до нас дух той смутной эпохи через призму видения художницы. Реальность и реалистичность людей из прошлого непреодолимы.

Выставка «Татьяна Назаренко "Переход"» в «Гараже».  Фото: Даниил Анненков/Музей современного искусства «Гараж»
Выставка «Татьяна Назаренко "Переход"» в «Гараже».  Фото: Даниил Анненков/Музей современного искусства «Гараж»
Выставка «Татьяна Назаренко "Переход"» в «Гараже».  Фото: Даниил Анненков/Музей современного искусства «Гараж»
Выставка «Татьяна Назаренко "Переход"» в «Гараже».  Фото: Даниил Анненков/Музей современного искусства «Гараж»
Выставка «Татьяна Назаренко "Переход"» в «Гараже».
Фото: Даниил Анненков/Музей современного искусства «Гараж»
Выставка «Татьяна Назаренко "Переход"» в «Гараже».
Фото: Даниил Анненков/Музей современного искусства «Гараж»
Выставка «Татьяна Назаренко "Переход"» в «Гараже».
Фото: Даниил Анненков/Музей современного искусства «Гараж»
Выставка «Татьяна Назаренко "Переход"» в «Гараже».
Фото: Даниил Анненков/Музей современного искусства «Гараж»

Как вспоминала Назаренко, цикл появился благодаря случайности. После возвращения других ее картин с вашингтонской выставки остались ящики из качественной фанеры, белая поверхность которой напомнила ей загрунтованный холст. Художница попросила подругу позировать, прислонившись к фанере, — и обвела ее по контуру. Следующее решение — выпилить силуэт — было подсказано самим материалом.

В середине 1990-х Татьяна Назаренко уже была известным автором, соединявшим классическую живописную технику с художественными стратегиями своего времени. «Переход» стал поворотным пунктом в ее творчестве: после него художница ушла из плоскости холста в трехмерное пространство.

Впервые инсталляция «Переход» была показана на одноименной выставке в ЦДХ в январе 1996 года. Она произвела большое впечатление на публику, а герои ее оказались столь узнаваемы, что некоторые из прототипов приходили полюбоваться на «себя в искусстве». К 1998 году серия насчитывала 170 фигур, которые объездили с выставочными гастролями весь мир. За «Переходом» последовала другая успешная серия фигур-обманок, получившая название «Моя Россия».

Вторая экспозиция, которой «Гараж» освежает свое открытое хранение, называется «Книга художницы. Татуировка пустотой». Эта выставка рассказывает о литературных и визуальных экспериментах в работах художниц и поэтесс. Временной диапазон — со второй половины ХХ века до наших дней. По выбору куратора Кати Морозовой — писательницы, главного редактора издательства «Носорог» — экспонаты объединены одной из возможных трактовок жанра «книга художника». Только название жанра было решено модифицировать с помощью устоявшегося феминитива.

Выставка «Книга художницы. Татуировка пустотой» в «Гараже».  Фото: Даниил Анненков/Музей современного искусства «Гараж»
Выставка «Книга художницы. Татуировка пустотой» в «Гараже».  Фото: Даниил Анненков/Музей современного искусства «Гараж»
Выставка «Книга художницы. Татуировка пустотой» в «Гараже».  Фото: Даниил Анненков/Музей современного искусства «Гараж»
Выставка «Книга художницы. Татуировка пустотой» в «Гараже».  Фото: Даниил Анненков/Музей современного искусства «Гараж»
Выставка «Книга художницы. Татуировка пустотой» в «Гараже».
Фото: Даниил Анненков/Музей современного искусства «Гараж»
Выставка «Книга художницы. Татуировка пустотой» в «Гараже».
Фото: Даниил Анненков/Музей современного искусства «Гараж»
Выставка «Книга художницы. Татуировка пустотой» в «Гараже».
Фото: Даниил Анненков/Музей современного искусства «Гараж»
Выставка «Книга художницы. Татуировка пустотой» в «Гараже».
Фото: Даниил Анненков/Музей современного искусства «Гараж»

Проект состоит из четырех разделов, которые проводят зрителя через разные формы существования книги. Из слов-изображений, обитающих на странице, книга собирается в сложно устроенные трехмерные объекты, а затем выходит в смежные пространства и становится холстом, кубом, тканью, зеркалом или виртуальной плоскостью. Экспозиция объединит книги и графику Ры Никоновой, объекты Риммы Герловиной (например, двухметровый зеркальный куб по проекту 1975 года), живопись Ани Желудь и Светланы Копыстянской, сборники визуальной поэзии Анны Альчук, Нины Искренко, Елизаветы Мнацакановой, книги-объекты Анастасии Альбокриновой, Ульяны Мор, Дарьи Фоменко, Веры Хлебниковой, тканые полотна Ольги Кваши и Кристины Пашковой, а также одну из главных работ отечественного нет-арта — My Boyfriend Came Back From the War («Мой парень вернулся с войны») Оли Лялиной из собрания «Гаража».

Музей современного искусства «Гараж»
«Татьяна Назаренко "Переход"»
17 марта – 7 июля
«Книга художницы. Татуировка пустотой»
17 марта – 9 августа

Самое читаемое:
1
Достроена последняя из 18 башен храма Саграда Фамилия
Папа Римский освятит башню Иисуса Христа 10 июня. Однако до полного воплощения замысла Антонио Гауди еще далеко: осталось завершить фасад Славы, построить лестницу и разбить парк, что требует сноса целых кварталов
04.06.2026
Достроена последняя из 18 башен храма Саграда Фамилия
2
«Катеринушка, друг сердешный»: в Эрмитаже чествуют первую русскую императрицу
Идея выставки «Екатерина I», по словам ее создателей, состоит в том, чтобы показать судьбу женщины из низов, волею царя вознесенной на самый верх. Это правда: Петр I умел ценить людей, невзирая на их происхождение
25.05.2026
«Катеринушка, друг сердешный»: в Эрмитаже чествуют первую русскую императрицу
3
Выставка пастели: искусство, которое боится всего на свете (и света тоже)
Третьяковская галерея показывает шедевры, созданные в редкой и уязвимой технике пастели: крестьянские образы Венецианова, «элегантный графизм» Серова, почти трехмерного Врубеля и эксперименты авангардистов
10.06.2026
Выставка пастели: искусство, которое боится всего на свете (и света тоже)
4
Новое прочтение гостеприимства
Французская мануфактура художественного хрусталя Daum открывает новую главу в своей истории, представляя коллекцию предметов для сервировки стола Or d’Abeille
04.06.2026
Новое прочтение гостеприимства
5
Назначен новый директор Музея имени Арсеньева на Дальнем Востоке
Вместо Виктора Шалая, руководившего Государственным объединенным музеем-заповедником истории Дальнего Востока имени В.К.Арсеньева 15 лет, его возглавила Анна Синявина
26.05.2026
Назначен новый директор Музея имени Арсеньева на Дальнем Востоке
6
Топ-50: самые посещаемые музеи и самые популярные выставки России
Посещаемость российских музеев за год еще немного подросла — правда, неравномерно: спады тоже не редкость
04.06.2026
Топ-50: самые посещаемые музеи и самые популярные выставки России
7
В Берлине оцифрованы музейные утраты Второй мировой: полотна не горят?
Живописным произведениям Караваджо, Веронезе, Рубенса и ван Дейка, погибшим в огне в мае 1945-го, подарили новую жизнь — виртуальную. Архив стеклянных негативов позволил создать онлайн-изображения в высоком разрешении
25.05.2026
В Берлине оцифрованы музейные утраты Второй мировой: полотна не горят?
Подписаться на газету

Сетевое издание theartnewspaper.ru
Свидетельство о регистрации СМИ: Эл № ФС77-69509 от 25 апреля 2017 года.
Выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)

Учредитель и издатель ООО «ДЕФИ»
info@theartnewspaper.ru | +7-495-514-00-16

Главный редактор Орлова М.В.

2012-2026 © The Art Newspaper Russia. Все права защищены. Перепечатка и цитирование текстов на материальных носителях или в электронном виде возможна только с указанием источника.

18+