18+
Материалы нашего сайта не предназначены для лиц моложе 18 лет.
Пожалуйста, подтвердите свое совершеннолетие.
Прогулка по центру столицы

Ребенок пяти лет мог бы так сделать — и сделал

Живописное произведение, которое создал в десятилетнем возрасте канадец Джон Рафман, будущий художник, адепт цифрового искусства. Фото: Hatje Cantz Verlag
Живописное произведение, которое создал в десятилетнем возрасте канадец Джон Рафман, будущий художник, адепт цифрового искусства.
Фото: Hatje Cantz Verlag
№125, октябрь 2024
№125
Материал из газеты

Книга Гезин Борхердт проливает свет на то, как детские переживания художников влияют на творчество. В своих откровенных интервью многие известные авторы говорят о психологических травмах «нежного возраста». Правда, есть и исключения из этого правила

Звезда перформанса Марина Абрамович заявляет со всей прямотой: «Чем более нездоровым было ваше детство, тем более талантливым художником вы станете, потому что у вас будет над чем работать. Я не знаю ни одного великого художника, у которого было бы счастливое детство». С этого утверждения, проиллюстрированного подробностями собственного детства художницы, странного и травмирующего, начинается первая глава книги «Мечтай, детка, мечтай: художники и их детские воспоминания», которая вышла из-под пера Гезин Борхердт, куратора и арт-критика из Берлина.

Марина Абрамович рассказывает о своей холодной и жестокой матери, бабнике-отце и брате, страдавшем эпилепсией. Она вспоминает случай, как отец учил ее плавать, бросив в Адриатическое море и уплыв на лодке. «Эта тяжелая история преследовала меня очень долго; она самая мрачная из всех. Мне потребовалось около полувека, чтобы преодолеть ее, — говорит Абрамович. — Но она же заставляла меня двигаться вперед и стимулировала мою работу».

Gesine Borcherdt. Dream on Baby: Artists and their Childhood Memories. Hatje Cantz Verlag. 352 с. £38. На английском языке
Gesine Borcherdt. Dream on Baby: Artists and their Childhood Memories. Hatje Cantz Verlag. 352 с. £38. На английском языке

Книга Гезин Борхердт предлагает заглянуть в самые интимные подробности начала жизни 33 художников, среди которых Кадер Аттиа, Юлиус фон Бисмарк, Ай Вэйвэй, Джефф Кунс, Майк Нельсон, Мона Хатум. Каждый текст сопровождается изображениями художников в юные годы и их «ранними работами» (детскими рисунками и другими творениями), многие из которых никогда прежде не публиковались. С целым рядом своих героев Борхердт знакома уже много лет, у других же брала интервью специально для книги. «Я чувствовала, что этой теме не хватает места в статьях или текстах каталогов, и хотела уделить ей больше внимания», — говорит она.

Автор книги полагает, что на творчество всех без исключения художников так или иначе влияет их детство. Она и из собственного детства выделяет ключевую фигуру — свободолюбивую подругу матери, вдохновившую ее стать писателем и куратором. За 30-летнюю карьеру в мире искусства Гезин Борхердт неоднократно обсуждала эту тему с художниками. «У всех находилась история, которую они могли бы рассказать, даже у тех, кто предпочитал не делиться ею на публике», — говорит она.

Опыт такого рода бесед привел к рождению в 2020 году выставки «Мечтай, детка, мечтай» в залах «Дома Мёдрат — Пространства для искусства», недалеко от Кельна. Книга развивает тему той выставки; некоторые из участников экспозиционного проекта фигурируют и на ее страницах, в частности Жан-Мари Аппрью, Ричард Биллингем и Вали Экспорт.

Верхнее фото: Марина Абрамович с отцом в Белграде. 1950. Нижнее фото: Марина Абрамович в своей студии в Белграде. 1968. Фото: Hatje Cantz Verlag
Верхнее
Фото: Марина Абрамович с отцом в Белграде. 1950. Нижнее фото: Марина Абрамович в своей студии в Белграде. 1968. Фото: Hatje Cantz Verlag

Реальные истории, приведенные в книге, охватывают чуть ли не весь спектр человеческих эмоций: одни из них забавные или трогательные, другие трагичные и тревожные. Например, Ай Вэйвэй рассказывает о суровых условиях, в которых он жил, когда его семья была сослана на север Китая; в конечном итоге именно это привело его к творчеству, сосредоточенному на правах человека и свободе самовыражения. Биллингем вырос в бедном и запущенном доме — с родителями, которые пренебрегали им, что привело его к поиску красоты в, казалось бы, уродливых, повседневных предметах и ситуациях. Аттиа жил в крайней нищете в Алжире и в парижских пригородах, от которой он спасался (по крайней мере в воображении), листая в библиотеке книги по искусству.

Борхердт признает, что почти в каждой истории о детстве было что-то «не то». Она объясняет: «Фраза, которую я слышала неоднократно, независимо от того, насколько напряженной была история, звучала так: „Я думал(-а), что это нормально“. Психологи, вероятно, слышат подобное часто, но не историки искусства». Хотя в некоторых историях говорится все же о детстве благополучном и радостном, исполненном любви. Например, Джон Рафман начинает свою главу со слов: «Я горжусь тем, что я маменькин сынок, — и поясняет: — Меня воспитала блестящая, эксцентричная мать-одиночка, с которой у меня глубокая связь, не поддающаяся описанию».

Лори Симмонс. «Женщина в фиолетовом/Кухня/Угол». 1979.  Фото: Hatje Cantz Verlag
Лори Симмонс. «Женщина в фиолетовом/Кухня/Угол». 1979.
Фото: Hatje Cantz Verlag

Гезин Борхердт говорит, что хотела бы включить в число персонажей еще многих художников: Яёи Кусаму, Пола Маккарти, Дэвида Хэммонса, Трейси Эмин. «Ричард Серра или Брюс Науман тоже были бы интересны, но художники-мужчины, особенно старшего поколения, предпочитают, чтобы их работы говорили сами за себя, в то время как женщины более открыты», — отмечает она. И добавляет: «Несколько художников с потрясающими историями отказались от публикации, потому что им внезапно стало некомфортно видеть сказанное на бумаге». Тем не менее Борхердт планирует развивать тему и дальше. «Есть еще так много детских историй, и уже после того, как я сделала эту книгу, они продолжают приходить ко мне».

Самое читаемое:
1
Сказка — ложь, но верить в нее хочется
В Великом Новгороде открылась совместная выставка Музея русского импрессионизма и Новгородского музея-заповедника, посвященная сказочным сюжетам в российском искусстве XIX–XXI веков
19.08.2026
Сказка — ложь, но верить в нее хочется
2
Бесконечные миры Яёи Кусамы
Яёи Кусама — самая дорогая в мире художница по версии портала Artnet на основании результатов продаж последних лет на аукционах
27.08.2026
Бесконечные миры Яёи Кусамы
3
Топ-50 молодых художников России
Представляем рейтинг наших современников — топ-50 молодых художников, высоко оцененных профессионалами
11.09.2026
Топ-50 молодых художников России
4
Планы по расширению Галереи Боргезе вызвали негодование общественности
Защитники культурного наследия критикуют будто бы намеченное строительство нового здания для римского музея, расположенного на исторической территории. Музейщики уверяют, что ничего еще не решили и что протесты ничем не обоснованы
27.08.2026
Планы по расширению Галереи Боргезе вызвали негодование общественности
5
Как Марокко изменило Матисса в период творческого кризиса
Марокканский период, не столь уж и долгий, сделал Анри Матисса именно тем художником, которого впоследствии узнал и запомнил весь мир. В книге Джеффа Кёлера, которая вышла на русском языке, в подробностях рассказано о том, как это было
04.09.2026
Как Марокко изменило Матисса в период творческого кризиса
6
Картины Константина Кузнецова встретились с бриллиантами его брата
Выставка «Семейные ценности» в Нижегородском музее-заповеднике: клад в коробке из-под мыла, найденный в 2025 году, стал поводом для рассказа о незаурядной купеческой семье, которая подарила миру замечательного живописца
20.08.2026
Картины Константина Кузнецова встретились с бриллиантами его брата
7
Время последних: Аркадий Ипполитов о Георгии Гурьянове
Художник и написавший о нем книгу искусствовед в данном случае воспринимаются в качестве культурных героев недавнего прошлого, которое оставило по себе меланхолическое послевкусие, как следует из книги «Георгий Гурьянов. Последний денди Петербурга»
28.08.2026
Время последних: Аркадий Ипполитов о Георгии Гурьянове
Подписаться на газету

Сетевое издание theartnewspaper.ru
Свидетельство о регистрации СМИ: Эл № ФС77-69509 от 25 апреля 2017 года.
Выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)

Учредитель и издатель ООО «ДЕФИ»
info@theartnewspaper.ru | +7-495-514-00-16

Главный редактор Орлова М.В.

2012-2026 © The Art Newspaper Russia. Все права защищены. Перепечатка и цитирование текстов на материальных носителях или в электронном виде возможна только с указанием источника.

18+