18+
Материалы нашего сайта не предназначены для лиц моложе 18 лет.
Пожалуйста, подтвердите свое совершеннолетие.

Игра в маджонг с классикой

Выставка «Шифр и символ. Аллегории в искусстве» в Нижегородском художественном музее.  Фото: Нижегородский художественный музей
Выставка «Шифр и символ. Аллегории в искусстве» в Нижегородском художественном музее.
Фото: Нижегородский художественный музей

Выставка «Шифр и символ. Аллегории в искусстве» объединила более 130 живописных и графических работ западноевропейских мастеров XVI–XIX веков, произведения декоративно-прикладного и современного искусства из музеев, галерей и частных собраний

Пожалуй, самой сложной загадкой, заданной проектом Нижегородского государственного художественного музея «Шифр и символ. Аллегории в искусстве», можно считать вопрос, почему соединение в одном пространстве классического и современного искусства до сих пор вызывает столько споров и разногласий, хотя этому экспозиционному приему уже более полувека. Лет десять назад появление современного искусства в традиционном российском музее вообще считалось оксюмороном — такие выставки были очень редки и почти всегда дискуссионны, если не скандальны. Под вопрос ставилось само право contemporary заходить на «намоленную» территорию «настоящего» искусства. Сейчас же споры переместились в плоскость обсуждения кураторского высказывания, обоснованности подбора самих произведений, глубины диалога со зрителем и уместности игровых принципов в организации экспозиции, которые диктует современное искусство.

Тем смелее выглядит решение команды нижегородского музея организовать такую выставку, да еще на самую что ни на есть классическую тему аллегорий в искусстве. Ее готовили около года, и это первый за много лет столь крупный проект в залах постоянной экспозиции западноевропейского искусства НГХМ. (В 2021 году здесь показывали небольшую выставку «Тьеполо, Каналетто, Гварди и современники», но она включала всего 37 предметов из коллекции Государственного музея изобразительных искусств им. А.С.Пушкина.)

Выставка «Шифр и символ. Аллегории в искусстве» в Нижегородском художественном музее.  Фото: Нижегородский художественный музей
Выставка «Шифр и символ. Аллегории в искусстве» в Нижегородском художественном музее.
Фото: Нижегородский художественный музей

«Шифр и символ. Аллегории в искусстве» объединила работы таких художников, как Питер и Ян Брейгели, Питер де Греббер, Гаспаре Дициани, Ян ван Кессель, Николас Элиас Пикеной, Давид Тенирс, Ханс Хоффман из коллекций самого нижегородского музея, а также Эрмитажа, ГМИИ им. А.С.Пушкина, музея-заповедника «Царское Село», Нижегородского историко-архитектурного музея-заповедника, Серпуховского историко-художественного музея, и произведения современных авторов, среди которых Всеволод Абазов, Антон Власов, Эрвин Вурм, Кирилл Данелия, Алексей Старков, Артём Филатов, Владимир Чернышёв, из галереи Vladey, «Галереи Кирилла Данелия», студии «Тихая» и частных коллекций — всего 135 работ.

«Это выставка о том, как художники изображали нематериальные, абстрактные понятия — верность, дружбу, любовь, коварство — и невидимые глазу явления с помощью конкретных, узнаваемых символов. Мы использовали прием juxtaposition, поместив рядом произведения классического и современного искусства, чтобы создать визуальный контраст, который, с одной стороны, привлечет внимание зрителя, а с другой — вовлечет его в диалог с произведениями и побудит к поиску новых смыслов», — отмечает куратор проекта Сабина Мельник.

Художник Артём Филатов сравнил этот прием с игрой в маджонг по поиску совпадений, который становится вызовом и для куратора, и для типичных посетителей художественного музея. «Одно дело, когда ты приходишь насладиться шедеврами, и совсем другое — когда рядом с ними вдруг оказывается „фиговое“ дерево Всеволода Абазова, где ты тянешь за веточку и получаешь фигу в музее. При этом традиционный музей остается традиционным музеем, пока мы удивляемся появлению в нем современного искусства», — говорит Филатов.

Яркий пример того, как соседство с искусством другой эпохи усиливает и иногда меняет смыслы, заложенные в современном произведении, можно наблюдать в самом маленьком разделе выставки — «Христианские аллегории». Здесь работа художника и коллекционера Кирилла Данелии «5/2/5000; Ин. 6:14» представлена вместе с «Натюрмортом с рыбами» и полотном «Монахи среди руин» неизвестных итальянских мастеров XVII–XVIII веков.

Выставка «Шифр и символ. Аллегории в искусстве» в Нижегородском художественном музее.  Фото: Нижегородский художественный музей
Выставка «Шифр и символ. Аллегории в искусстве» в Нижегородском художественном музее.
Фото: Нижегородский художественный музей

Кирилл Данелия комментирует это так: «Библейские сюжеты у меня всплывают редко. Эта серия задумывалась как рассуждение на тему личного и коллективного, как поиск ответа на вопрос, делиться или нет — например, гостинцами в пионерлагере, — а в итоге получилось чудо о насыщении хлебами и рыбами.

Этот ход — сочетание старого и нового — давно опробован и прекрасно работает. Я сам как-то попался на него в одном из австрийских музеев, когда среди классической коллекции вдруг увидел работу современного художника, написанную в стиле старых мастеров. Это сочетание, когда рядом, например, египетский саркофаг, вещи древних китайских цивилизаций и современное искусство, для меня очень органично. Как в личной коллекции: ты можешь дома повесить рядом старого мастера, современного художника и подкову, привезенную из Суздаля».

Забавно, что в работе его самого использованы две резные рыбки «тё-гё» (современное направление в японском искусстве, своего рода эволюция окимоно, миниатюрной скульптуры конца XIX — начала XX века, предназначенной для украшения интерьера), что тоже отсылает к теме «домашнего» искусства.

Выставка «Шифр и символ. Аллегории в искусстве» в Нижегородском художественном музее.  Фото: Нижегородский художественный музей
Выставка «Шифр и символ. Аллегории в искусстве» в Нижегородском художественном музее.
Фото: Нижегородский художественный музей

Проход по шести разделам выставки — «Природа: стихии и времена года», «Чувства», «Науки и искусства», «Добродетели», «Пороки» и «Vanitas» — можно сравнить с чтением увесистого искусствоведческого тома с картинками и подробными пояснениями, которые, безусловно, очень важны. Ведь кажущаяся «понятность» классического искусства в противовес «непонятному» современному — это иллюзия, потому что живописные полотна старых мастеров буквально нашпигованы символами, прочесть которые без подсказок сегодня уже невозможно.

«Восприятие одного и того же предмета искусства может разниться в зависимости от уровня, на котором он рассматривается. Существует три основных уровня: бытовой или морально-назидательный, любовно-эротический и, самый высокий, философско-теологический, доступный лишь философам, напрямую общающимся со Всевышним. Таким образом, интерпретация произведения искусства зависит непосредственно от уровня образования и, если хотите, от уровня „испорченности“ воспринимающего», — поясняет главный научный сотрудник отдела искусства старых мастеров ГМИИ им. А.С.Пушкина Вадим Садков.

Потренироваться в определении уровня своей испорченности лучше всего в разделе гравюр из издания «Галерея Турина», где представлены работы итальянских граверов XVII–XVIII веков. В таком объеме собрание ценных и редких книг библиотеки НГХМ показывается чуть ли не впервые. Большинство из этих изданий поступило в музей из национализированных после революции дворянских и купеческих собраний, и выбор сюжетов может многое рассказать об интересах и вкусах их прежних владельцев.

Выставка «Шифр и символ. Аллегории в искусстве» в Нижегородском художественном музее.  Фото: Нижегородский художественный музей
Выставка «Шифр и символ. Аллегории в искусстве» в Нижегородском художественном музее.
Фото: Нижегородский художественный музей

Отдельно стоит отметить архитектурную концепцию выставки, автором которой выступила Майя Фролова. Она вдумчиво и тонко подошла к выбору решения, дав отсылку к эпохе, когда было создано большинство классических произведений, к архитектуре барокко, и в то же время позаботившись о функциональности, чтобы визуально отделить экспозицию от привычных интерьеров музейного особняка и при этом скрыть какие-то детали, отвлекающие внимание.

«Появилась идея оформить выставку декоративными бордюрами, которые служат и ограничителем для подхода к экспонату, и местом для крепления этикетки и аннотации, и стилеобразующим элементом. Светлое помещение дома Сироткина не очень подходит для барочной живописи, поэтому при выборе цветового решения в некоторых залах я использовала темные оттенки, чтобы немного „приземлить“ это пространство, сделать его чуть более тяжелым и насыщенным, как сама архитектура барокко», — рассказывает Майя Фролова.

В итоге получилось пространство, напоминающее католический храм, где можно если не поклониться искусству, то хотя бы поблагодарить его за редкую возможность побыть вне времени.

Нижегородский государственный художественный музей
«Шифр и символ. Аллегории в искусстве»
До 18 января

Самое читаемое:
1
Барселонский музей отказывается возвращать фрески монастырю в Сихене
Несмотря на вердикт Верховного суда Испании, Национальный музей искусства Каталонии настаивает на том, что перемещение фресок может нанести им ущерб. Полемика по этому поводу многими воспринимается как неявная форма саботажа судебного решения
12.05.2026
Барселонский музей отказывается возвращать фрески монастырю в Сихене
2
Павильон России открылся на Венецианской биеннале музыкой и цветами
На 61-й Венецианской биеннале современного искусства началось превью для профессионалов. Россия в своем павильоне показывает коллективный музыкальный проект «Дерево укоренено в небе», который будет идти пять дней
05.05.2026
Павильон России открылся на Венецианской биеннале музыкой и цветами
3
Лучшие опечатки за всю историю книгоиздания
В одной из библиотек США открылась выставка, посвященная самым примечательным опечаткам и ошибкам в истории книгоиздания. Среди экспонатов — Библия 1631 года, текст которой из-за потерянной частицы «не» призывает прелюбодействовать
04.05.2026
Лучшие опечатки за всю историю книгоиздания
4
«Катеринушка, друг сердешный»: в Эрмитаже чествуют первую русскую императрицу
Идея выставки «Екатерина I», по словам ее создателей, состоит в том, чтобы показать судьбу женщины из низов, волею царя вознесенной на самый верх. Это правда: Петр I умел ценить людей, невзирая на их происхождение
25.05.2026
«Катеринушка, друг сердешный»: в Эрмитаже чествуют первую русскую императрицу
5
Новые музеи бьют рекорды: посещаемость в 2025 году
Несколько самых известных мировых институций по-прежнему не могут вернуться к допандемийным показателям, зато новые площадки вызывают огромный интерес публики, особенно в Азии и Латинской Америке
05.05.2026
Новые музеи бьют рекорды: посещаемость в 2025 году
6
Назначен новый директор Музея имени Арсеньева на Дальнем Востоке
Вместо Виктора Шалая, руководившего Государственным объединенным музеем-заповедником истории Дальнего Востока имени В.К.Арсеньева 15 лет, его возглавила Анна Синявина
26.05.2026
Назначен новый директор Музея имени Арсеньева на Дальнем Востоке
7
Умер Георг Базелиц
Художник скончался накануне крупной выставки его последних произведений в венецианском Фонде Чини, которая откроется 6 мая и будет идти параллельно биеннале современного искусства
04.05.2026
Умер Георг Базелиц
Подписаться на газету

Сетевое издание theartnewspaper.ru
Свидетельство о регистрации СМИ: Эл № ФС77-69509 от 25 апреля 2017 года.
Выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)

Учредитель и издатель ООО «ДЕФИ»
info@theartnewspaper.ru | +7-495-514-00-16

Главный редактор Орлова М.В.

2012-2026 © The Art Newspaper Russia. Все права защищены. Перепечатка и цитирование текстов на материальных носителях или в электронном виде возможна только с указанием источника.

18+