The Art Newspaper Russia
Поиск

Инвентаризация красок на карте будней

Вышла в свет Энциклопедия российского уличного искусства. О первом опыте максимального учета произведений и предельно широкого охвата авторов рассказали соосновательницы объединения «Артмоссфера» Юлия Василенко и Сабина Чагина

Издания, посвященные отечественному стрит-арту, появляются все чаще — упомянем хотя бы двухтомный фотоальбом «Части стен» или недавнюю книгу Алисы Савицкой и Артема Филатова «Краткая история нижегородского уличного искусства». Но до сих пор никто не брался за формат энциклопедии. Теперь такой проект наконец реализован. Во вступительном слове к изданию основательницы творческого объединения «Артмоссфера» рассказали, что ими двигало и как собирался материал для статей энциклопедии. Приводим этот текст с некоторыми сокращениями.
«Если кратко, мы низовая инициатива, творческое объединение, состоящее из двух человек и небольшой команды единомышленников, которые когда-то „на кухне“ придумали и учредили единственную в мире биеннале, представляющую уличных художников в формате большой международной выставки. Биеннале состоялась в Москве в 2014, 2016 и 2018 годах.

Энциклопедия не могла появиться без всей предшествующей работы творческого объединения „Арт­моссфера“, одной из немногих российских культурных институций, сосредоточенных на уличном искусстве. Ведь именно во время работы над выставками, граффити-джемами, муралами и паблик-арт-проектами мы глубоко и на собственном опыте изучили тему, аккумулировали внутри объединения большое количество знаний и информации о российской сцене уличного искусства, сформулировали ее ключевые тенденции, описали процессы и собрали биографии ее знаковых представителей.
Потребность обобщить уникальный материал и поделиться им с другими назрела давно — не хватало лишь толчка. Им послужила встреча с нашими давними партнерами — благотворительным фондом „ОМК-Участие“, для которого уличное искусство является средством развития территории, а именно города Выкса в Нижегородской области, где много лет проводится фестиваль „Арт-овраг“. Оказавшись на внутренней стратегической сессии, мы предложили фонду издать книгу об уличном искусстве, в которую войдет в том числе коллекция муралов, созданных в Выксе с участием „Артмоссферы“ и без него. Благодаря нашим парт­нерам из проектной группы „8 линий“, кураторам фестиваля „Арт-овраг“, мы смогли стать составителями и разработчиками энциклопедии как фундаментального издания, аналогов которому нет сегодня в русскоязычном пространстве.

Понимая всю сложность процесса и ограниченность ресурсов нашей команды, мы долго сомневались, но в то же время и четко осознавали, что если энциклопедию не выпустим мы, то в ближайшее время этого не сделает никто. До опыта энциклопедии мы выпускали в основном каталоги — здесь же нам предстояла принципиально иная работа. Чем больше вопросов мы себе задавали, тем больше понимали, что не справимся с этой работой в одиночку. Так появилась наша редколлегия — с первой встречи в библиотеке, что символично, до чата, который не умолкает уже два года. Именно столько времени ушло у команды на сбор текстового и визуального контента, написание текстов, отбор фотографий, факт-чекинг и редактирование материала, который лег в основу издания.

Совместно мы придумали структуру, разработали разделы и сузили наш фокус до трех основных: хронологии ключевых событий, повлиявших на развитие уличного искусства в России, глоссария основных терминов и главного формообразующего раздела энциклопедии — биографических статей о художниках и командах. Нами велась работа над еще одним разделом — интервью с ключевыми участниками сцены, которые мы приберегли для будущих переизданий, поскольку были ограничены в объеме. Глоссарий, содержащий актуальную терминологию уличного искусства, был разработан Институтом исследования стрит-арта, который незадолго до этого провел в Санкт-Петербурге симпозиум по терминологии уличного искусства.

Все шло планомерно и понятно, пока мы не начали работу над биографическим разделом. Дело в том, что текстов об уличной сцене, зародившейся в 1990–2000-е, нет ни в интернете, ни в архивах об искусстве, ни в других открытых источниках. Источником информации об уличных художниках в русско­язычном пространстве зачастую служит сам сайт „Арт­моссферы“, что иллюстрирует аналитика нашего сайта с запросами на страницы с биографиями художников. Кроме того, в Сети успела осесть информация о художниках из пресс-материалов объединения, сгенерированная нами и прошедшая медиатизацию в СМИ. Таким источником также служат статьи и интервью о проектах „Артмоссферы“, инициированные нами самими. Тем не менее этого было недостаточно, на месте андерграундной сцены уличного искусства зиял большой пробел.

озникла необходимость самостоятельного сбора информации о почти двух сотнях фигурантов биографического раздела. 
Вместе с редактором биографического раздела Мартой Пакните мы проанализировали, какая информация должна входить в биографические справки, чтобы у читателя возникло цельное представление о художнике и чтобы тексты было не скучно читать, разработали анкету и „гайды“, регламентирующие формат текстов. Эти опросники наши волонтеры беспрестанно рассылали по художникам, но именно здесь мы столкнулись с разочарованием: на половину писем никто не отвечал, кто-то отвечал невнятно или заполнял анкеты лишь частично. Ряд художников вставлял в анкеты биографии, которые мы же и написали о них для других проектов, а кое-кто просто присылал аудиорассказ о себе в WhatsApp (художники не любят писать тексты, на связь выходят не всегда оперативно). 

Тем временем стартовала работа по написанию биографических статей, которая требовала бесперебойной поставки текстового и фотоматериала. Здесь мы столкнулись со сложным выбором. Мы собирали материал буквально по крупицам, что может быть заметно по неполноте некоторых статей. Некоторых художников мы просто не смогли включить в энциклопедию — они или не выходили с нами на связь, или отказывались от участия. Это отнюдь не значит, что мы не ценим их вклад в развитие или трансформацию уличной культуры. Надеемся, после выхода книги они (и другие художники, не вошедшие в первое издание) откликнутся, и мы расскажем о них в переиздании». 

Просмотры: 1695
Популярные материалы
1
Лучшая картина — для короля
Ученые спорят о том, какую из «Данай» Тициан написал для Филиппа II — ту, что из Прадо, или ту, что принадлежит лондонской коллекции Веллингтона.
02 апреля 2020
2
Живые картины из всемирной изоляции
Главный редактор The Art Newspaper Russia Милена Орлова о повальном увлечении, благодаря которому тысячи людей, сами того не подозревая, встают в один ряд со звездами современного искусства.
06 апреля 2020
3
Шесть российских музеев вошли в топ самых посещаемых музеев мира за 2019 год
В десятке главных, как и прежде, Эрмитаж. Выставка «Щукин: биография коллекции», прошедшая в ГМИИ им. А.С.Пушкина, лидирует в мировом рейтинге по посещаемости среди российских.
02 апреля 2020
4
Минкультуры РФ внесло проект постановления о помощи музеям
Государственные и частные музеи и галереи России просят о помощи: снижении плановых показателей и освобождении от налогов.
06 апреля 2020
5
Третьяковская галерея выложила в Cеть фото своих выставок
Музей представил как нашумевшие блокбастеры, так и более камерные проекты.
02 апреля 2020
6
Свежий номер: искусство ушло на карантин, но обещало вернуться, вклад русской княжны в итальянскую культуру и будущее Владимиро-Суздальского музея-заповедника
В продаже появилась новая The Art Newspaper Russia. Представляем главные темы и героев апрельского номера, а также традиционный гид по миру роскоши.
01 апреля 2020
7
Крутой маршрут Василия Шухаева
Авторы новой книги прослеживают мытарства и триумфы художника, который был и парижским обитателем, и магаданским зэка, и чье творчество вовсе не было ограничено неоакадемическим амплуа, как принято думать.
03 апреля 2020
8
Георгий Литичевский: «Хожу за продуктами и много рисую»
Известный своими комиксами на разные темы, художник Георгий Литичевский оказался во время пандемии в Нюрнберге, откуда шлет нам всем привет и рисунок.
01 апреля 2020
9
Елена Ковылина предлагает перформанс от вируса
Как искусство помогает победить болезни, рассказала художник-перформансист Елена Ковылина.
03 апреля 2020
10
Мировые бренды присоединились к борьбе с пандемией
Компании переключились на выпуск антисептиков, защитных масок, спецодежды, а также начали производить аппараты ИВЛ и жертвовать крупные суммы больницам и исследователям.
01 апреля 2020
Партнер Рамблера
Рейтинг@Mail.ru